1 00:00:06,906 --> 00:00:07,807 [bip] 2 00:00:14,581 --> 00:00:17,484 [elektricitet krakelerer] 3 00:00:27,493 --> 00:00:28,494 [mand] Handling! 4 00:00:28,594 --> 00:00:29,662 [Sebastian] [skriger] Woo! 5 00:00:29,762 --> 00:00:31,630 [klapperbræt snapper] 6 00:00:31,163 --> 00:00:32,164 [Louise Lombard] [VO] Det kræver mod 7 00:00:32,264 --> 00:00:34,734 at springe ud i noget nyt. 8 00:00:34,834 --> 00:00:36,735 Men hvis du er modig nok, 9 00:00:36,836 --> 00:00:39,839 din nye bog kunne blive et fænomen, 10 00:00:39,939 --> 00:00:43,208 din film kunne blive en franchise... 11 00:00:43,309 --> 00:00:46,379 og din kærlighed kunne fængsle millioner. 12 00:00:46,479 --> 00:00:48,470 [mand] Okay! 13 00:00:48,147 --> 00:00:50,850 [Louise Lombard] [VO] Så vær med for et kig på alle ting EFTER, 14 00:00:50,950 --> 00:00:54,200 og find ud af, hvad der sker når du tør tage springet. 15 00:00:54,120 --> 00:00:55,540 [Hardin] Lad os gå! 16 00:00:55,154 --> 00:00:56,890 [skriger] Woo! 17 00:01:00,593 --> 00:01:01,761 [Louise Lombard] [VO] Her vi er på den sydlige kyst 18 00:01:01,861 --> 00:01:02,996 af Portugal, på en smuk strand 19 00:01:03,960 --> 00:01:05,532 skjult i hjertet af Algarve. 20 00:01:05,632 --> 00:01:07,599 [bølger skvulper ved kysten] 21 00:01:07,700 --> 00:01:08,902 Det er optagelsesstedet til en film 22 00:01:09,135 --> 00:01:13,439 ventet af titusinder af fans over hele verden, 23 00:01:13,539 --> 00:01:17,577 den kontroversielle seneste rate i AFTER-sagaen. 24 00:01:17,677 --> 00:01:19,912 [bølger sprøjter] 25 00:01:20,120 --> 00:01:21,880 [klapperbræt snapper] 26 00:01:21,981 --> 00:01:24,284 -Hvad-- Hvad er du-- [griner] 27 00:01:24,384 --> 00:01:27,553 [fredelig musik spiller] 28 00:01:27,653 --> 00:01:29,288 [Louise Lombard] [VO] EFTER, historien om 29 00:01:29,388 --> 00:01:30,823 Tessa og Hardins kærlighed, 30 00:01:30,924 --> 00:01:33,892 har betaget millioner rundt om i verden. 31 00:01:33,993 --> 00:01:35,462 Det er en kompliceret kærlighedshistorie 32 00:01:35,562 --> 00:01:37,960 mellem en forstyrret teenagedreng -[torden buldrer] 33 00:01:37,196 --> 00:01:39,131 [Louise Lombard] [VO] -- kæmper med hans egne dæmoner 34 00:01:39,231 --> 00:01:40,800 og en dreven ung kvinde 35 00:01:40,900 --> 00:01:42,635 på tærsklen til kvindelighed. - [romantisk musik spiller] 36 00:01:42,735 --> 00:01:44,103 [Louise Lombard] [VO] Det er altså en romantik 37 00:01:44,203 --> 00:01:46,972 ikke bange for at omfavne dens uskyld, 38 00:01:47,730 --> 00:01:50,810 sanselighed... og følelser... 39 00:01:50,910 --> 00:01:52,911 [fredelig musik spiller] 40 00:01:53,110 --> 00:01:56,116 En generations kærlighedshistorie der har fanget millioner. 41 00:01:59,719 --> 00:02:02,154 [bølger skvulper ved kysten] 42 00:02:02,254 --> 00:02:03,656 På denne strands sand, 43 00:02:03,756 --> 00:02:06,626 Helten Fiennes Tiffin tegner et midlertidigt symbol på 44 00:02:06,726 --> 00:02:09,262 Hardins evige kærlighed for Tessa. 45 00:02:11,430 --> 00:02:15,134 En kærlighed, der har inspireret tusindvis af sider, 46 00:02:15,234 --> 00:02:17,837 betaget millioner af læsere, 47 00:02:17,937 --> 00:02:21,070 og fik hjerterne til at ryste over hele verden. 48 00:02:23,542 --> 00:02:26,245 Så kom med os ud over romantikken, 49 00:02:26,345 --> 00:02:29,616 ud over fænomenet, ud over EFTER... 50 00:02:30,717 --> 00:02:33,620 [frisk musik spiller] 51 00:02:41,961 --> 00:02:45,131 [romantisk musik spiller] 52 00:02:45,231 --> 00:02:47,533 I sommeren 2018-- 53 00:02:47,633 --> 00:02:49,101 - Undskyld. 54 00:02:49,201 --> 00:02:50,969 [Louise Lombard] [VO] --på sættet til den første film, 55 00:02:51,700 --> 00:02:53,739 Josephine Langford og helten Fiennes Tiffin 56 00:02:53,839 --> 00:02:57,090 anede ikke kærlighedshistorien de var ved at fortælle 57 00:02:57,109 --> 00:02:59,479 ville ændre deres liv for evigt... 58 00:03:01,614 --> 00:03:05,151 en kærlighedshistorie, der begyndte som fanfiction online, 59 00:03:05,251 --> 00:03:07,353 gik derefter sin vej på bogreoler 60 00:03:07,453 --> 00:03:09,989 før de ankommer på skærmene over hele verden. 61 00:03:10,890 --> 00:03:11,690 -[jubel] 62 00:03:11,790 --> 00:03:14,260 [Louise Lombard] [VO] I dag, EFTER-universet omfatter 63 00:03:14,127 --> 00:03:17,290 tusindvis af sider udgivet på Wattpad, 64 00:03:17,129 --> 00:03:21,166 syv bøger oversat på over 30 sprog, 65 00:03:21,266 --> 00:03:24,360 fem spillefilm, en dokumentar, 66 00:03:24,136 --> 00:03:26,672 og vigtigst af alt, en fanbase nummerering 67 00:03:26,772 --> 00:03:28,507 i titusindvis af millioner. 68 00:03:28,607 --> 00:03:33,913 -[sanger] Helt! Helt! Helt! Helt! Helt! Helt! 69 00:03:34,130 --> 00:03:35,514 [Louise Lombard] [VO] Her er vi midt i 70 00:03:35,614 --> 00:03:39,152 optagelse af film 3 og 4 i Bulgarien. 71 00:03:39,252 --> 00:03:41,587 Denne optagelse var tiltænkt at være hemmelig, 72 00:03:41,687 --> 00:03:43,155 men intet kan forhindre fans 73 00:03:43,255 --> 00:03:45,357 fra at vise deres kærlighed til EFTER, 74 00:03:45,457 --> 00:03:48,270 og de dygtige skuespillere, der portrættere deres yndlingspar. 75 00:03:48,127 --> 00:03:50,530 -[Hero Fiennes] Jeg elsker dig! -[jubel] 76 00:03:50,630 --> 00:03:53,999 [omgivende musik spiller] 77 00:03:54,100 --> 00:03:55,300 [Louise Lombard] [VO] Men hvorfor gjorde EFTER 78 00:03:55,501 --> 00:03:58,871 inspirerer så meget entusiasme fra sine fans? 79 00:03:58,971 --> 00:04:01,807 Hvad med denne intime romantik tændte en sådan lidenskab 80 00:04:01,908 --> 00:04:04,843 fra en generation af læsere? 81 00:04:04,943 --> 00:04:09,115 Hvordan blev AFTER sådan et globalt fænomen? 82 00:04:09,215 --> 00:04:11,284 -Hvorfor er AFTER-serien så vellykket? 83 00:04:11,384 --> 00:04:14,386 - Det er ønskeopfyldelse. Det er, uanset om det bringer dig 84 00:04:14,486 --> 00:04:17,256 tilbage til en tid i dit liv eller, 85 00:04:17,356 --> 00:04:22,610 du ved, får dig til at føle ung igen, romantisk... 86 00:04:22,161 --> 00:04:25,640 En god romantik kan strække sig over generationer. 87 00:04:25,164 --> 00:04:28,167 - Det tror jeg i høj grad er [stammer] drevet af, um, 88 00:04:28,268 --> 00:04:31,470 unge børn, unge piger, at finde vej. 89 00:04:31,570 --> 00:04:34,640 De arbejder deres vej gennem kærlighed i deres liv. 90 00:04:34,740 --> 00:04:38,444 -Alle elsker kærlighed. 91 00:04:38,544 --> 00:04:43,149 Og jeg tror, at alle kan relatere til giftig kærlighed. [griner] 92 00:04:43,249 --> 00:04:45,651 -Jeg var faktisk i en forhold, da jeg var yngre 93 00:04:45,751 --> 00:04:48,754 det minder mig lidt om Tessa og Hardins forhold, 94 00:04:48,854 --> 00:04:50,756 og jeg-- tror jeg ikke Jeg er den eneste person 95 00:04:50,857 --> 00:04:52,291 hvem har oplevet det før. 96 00:04:52,391 --> 00:04:55,427 -Det er en slags fantasiidé af hvad livet kan være, 97 00:04:55,527 --> 00:04:56,962 men det er ikke uden dens vanskeligheder. 98 00:04:57,630 --> 00:04:59,598 - Romantik er ikke nødvendigvis altid smuk, 99 00:04:59,698 --> 00:05:01,700 og det er hvad bøgerne er. 100 00:05:01,800 --> 00:05:04,103 Og jeg tror, det er det, folk elsker så meget ved bøgerne. 101 00:05:04,203 --> 00:05:05,804 - Hvad er der så magisk ved historien, hun har fortalt, 102 00:05:05,904 --> 00:05:07,773 hun vigede ikke tilbage fra problemerne 103 00:05:07,873 --> 00:05:09,508 som andre mennesker mærker som giftig, 104 00:05:09,608 --> 00:05:11,277 men de er problemer i forhold, der 105 00:05:11,377 --> 00:05:13,345 rigtige mennesker har i deres liv. Og... 106 00:05:13,446 --> 00:05:17,182 Og jeg tænker så modigt tackle det er hvad-- 107 00:05:17,282 --> 00:05:20,286 det var en del af nøglen til-- nøglen til dens succes. 108 00:05:20,386 --> 00:05:22,621 - Det giver mening hvorfor det er forbundet-- 109 00:05:22,721 --> 00:05:25,157 som film og som bøger, du ved, 110 00:05:25,257 --> 00:05:27,293 det er... det er sådan et globalt fænomen. 111 00:05:27,393 --> 00:05:29,862 -Men det er en forholdshistorie, 112 00:05:29,962 --> 00:05:32,865 og hvem elsker ikke en forholdshistorie? [griner] 113 00:05:32,965 --> 00:05:34,333 - Alle kan relatere til det her. 114 00:05:34,433 --> 00:05:37,303 Selvom du ved, du er 45 eller 60, 115 00:05:37,403 --> 00:05:39,205 alle havde deres første kærlighed. 116 00:05:39,305 --> 00:05:41,307 [Mark Canton] Det kunne du bare fortæl det unge kvinder 117 00:05:41,407 --> 00:05:44,977 der læste denne bog i millioner og atter millioner 118 00:05:45,770 --> 00:05:46,845 og millioner af eksemplarer rundt om i verden, 119 00:05:46,945 --> 00:05:48,347 forholdt sig til det. 120 00:05:48,447 --> 00:05:49,916 -Og det er også sexet! 121 00:05:50,160 --> 00:05:54,320 Det er en... det er en sexet serie, og sexighed har en tendens til at sælge. 122 00:05:54,420 --> 00:05:56,689 - Jeg ved ikke, om jeg nogensinde har været det en del af noget 123 00:05:56,789 --> 00:05:59,725 det var ret så populært som denne-- denne serie, 124 00:05:59,825 --> 00:06:01,327 og det er-- det er virkelig fedt. 125 00:06:01,427 --> 00:06:06,165 - Det hele bare fungerede perfekt og-- 126 00:06:06,265 --> 00:06:09,202 [stammer] Jeg ved det ikke hvorfor er det så godt! [griner] 127 00:06:09,302 --> 00:06:11,203 -Ingen af os kan rigtig forklare EFTER-effekten eller-- 128 00:06:11,303 --> 00:06:14,060 eller hvorfor dette har givet genlyd med så mange mennesker, 129 00:06:14,106 --> 00:06:16,576 men det har den bare, og det er vi bare rigtig heldig at den har. 130 00:06:16,676 --> 00:06:18,410 [fredelig musik spiller] 131 00:06:18,510 --> 00:06:20,913 [Louise Lombard] [VO] Det hele startede med Anna Todd. 132 00:06:21,130 --> 00:06:24,250 I 2013 valgte hun op på hendes telefon at skrive de første ord af 133 00:06:24,350 --> 00:06:27,754 hvad der snart skulle blive til et helt univers: 134 00:06:27,854 --> 00:06:29,188 EFTERVERSTEN. 135 00:06:29,288 --> 00:06:33,580 Det har Anna altid været en fan af romantik. 136 00:06:33,158 --> 00:06:34,526 -Jeg læser bare altid. 137 00:06:34,626 --> 00:06:37,563 Jeg kunne bedst lide romantik, åbenbart. 138 00:06:37,663 --> 00:06:38,931 Og jeg var på et tidspunkt hvor jeg havde lyst 139 00:06:39,310 --> 00:06:41,330 Jeg havde læst alle romancer, 140 00:06:41,133 --> 00:06:43,903 og jeg blev bare ved med at læse de samme bøger. 141 00:06:44,030 --> 00:06:45,604 De var alle forskellige bøger, men det føltes bare som 142 00:06:45,704 --> 00:06:47,606 det samme igen og igen. 143 00:06:47,706 --> 00:06:51,760 Og jeg tænkte bare, åh, Jeg finder noget på Wattpad. 144 00:06:51,176 --> 00:06:53,278 Og så, på Wattpad, 145 00:06:53,379 --> 00:06:56,315 Jeg læser alt, og jeg sad fast igen. 146 00:06:56,415 --> 00:06:58,885 Og jeg ville kun læse fanfiction på det tidspunkt. 147 00:06:58,985 --> 00:07:02,870 Og alt hvad jeg læste var alle Harry Styles fanfiction. 148 00:07:02,187 --> 00:07:06,391 Og jeg blev fuldstændig besat med fan fiction-- 149 00:07:06,491 --> 00:07:10,229 besluttet en dag lige ud af kedsomhed at skrive mit eget-- 150 00:07:10,329 --> 00:07:13,666 fordi der ikke var noget det var ligesom at holde mig. 151 00:07:13,766 --> 00:07:17,470 Og jeg startede et kapitel uden grund, 152 00:07:17,570 --> 00:07:19,338 bare på en tilfældig søndag. 153 00:07:19,438 --> 00:07:22,141 Og jeg havde ingen følgere eller nogen grund til at tænke 154 00:07:22,241 --> 00:07:23,575 at folk ville faktisk læst det. 155 00:07:23,675 --> 00:07:26,450 [pudselig musik spiller] 156 00:07:26,145 --> 00:07:28,581 [Louise Lombard] [VO] Indledningsvis, AFTER blev skrevet som fanfiction 157 00:07:28,681 --> 00:07:30,820 centreret omkring karakterer 158 00:07:30,182 --> 00:07:33,485 stærkt inspireret af boybandet One Direction, 159 00:07:33,585 --> 00:07:38,124 især dens ikoniske sangerinde Harry Styles. 160 00:07:38,224 --> 00:07:39,792 Det var fiktion tiltænkt for det litterære 161 00:07:39,892 --> 00:07:41,993 deleplatform Wattpad, 162 00:07:42,940 --> 00:07:44,663 en gratis hjemmeside, der giver brugerne mulighed for at læse 163 00:07:44,764 --> 00:07:47,300 og udgive originale historier. 164 00:07:48,534 --> 00:07:51,503 På torsdag, 11. april 2013, 165 00:07:51,603 --> 00:07:55,708 Anna postede det første kapitel af AFTER på Wattpad. 166 00:07:55,808 --> 00:07:59,445 Det fortsatte hun med post konstant for de næste 15 måneder 167 00:07:59,545 --> 00:08:02,448 indtil 4. juli 2014, 168 00:08:02,548 --> 00:08:08,687 da Anna postede den 295 og sidste kapitel af AFTER. 169 00:08:08,787 --> 00:08:09,989 [lydbog] [VO] Kapitel 1. 170 00:08:10,890 --> 00:08:11,323 "Tessa!!" 171 00:08:11,424 --> 00:08:12,792 [Anna Todd] [VO] Jeg skrev det første kapitel, 172 00:08:12,892 --> 00:08:17,329 og det føltes bare som om, næsten som afhængighed. 173 00:08:17,429 --> 00:08:18,731 Det er et meget generelt udtryk. 174 00:08:18,831 --> 00:08:22,968 Men jeg følte bare sådan... det samme hastværk med at skrive. 175 00:08:23,680 --> 00:08:24,636 Så jeg gjorde det igen og igen og igen. 176 00:08:24,736 --> 00:08:28,641 [klukker] Og så blev det populær ret hurtigt online. 177 00:08:30,142 --> 00:08:32,711 [Louise Lombard] [VO] Populært er en underdrivelse. 178 00:08:32,811 --> 00:08:37,149 AFTER har mere end en mia læser på Wattpad. 179 00:08:37,249 --> 00:08:39,819 Ja, du hørte det rigtigt, en milliard! 180 00:08:43,956 --> 00:08:46,758 I hovedkvarteret for Wattpad Studio i Toronto, 181 00:08:46,858 --> 00:08:49,194 de kan stadig ikke tro det. 182 00:08:49,294 --> 00:08:51,263 - EFTER har været et eventyr fra dag ét. 183 00:08:51,363 --> 00:08:54,232 Og folket der driver vores side, 184 00:08:54,333 --> 00:08:55,701 der driver platformen af Wattpad, 185 00:08:55,801 --> 00:08:59,040 kom hen til os og sagde: "Hej... ligesom, 186 00:08:59,104 --> 00:09:00,305 alle på platformen i dag 187 00:09:00,406 --> 00:09:02,408 læser EFTER, og vi styrtede næsten ned. 188 00:09:02,508 --> 00:09:04,176 Er der nogen, der ved, hvad AFTER er?" 189 00:09:04,276 --> 00:09:06,945 Og vi stoppede alle sammen og begyndte at læse EFTER . 190 00:09:07,450 --> 00:09:11,160 Det var straks tydeligt hvorfor folk elskede det så meget. 191 00:09:11,117 --> 00:09:13,753 Det ved du, Anna har sådan en fænomenal stemme, 192 00:09:13,853 --> 00:09:15,788 sådan en fænomenal forbindelse med sit publikum. 193 00:09:15,888 --> 00:09:19,591 Jeg mener, de ser virkelig og ser op til hende som mentor og 194 00:09:19,691 --> 00:09:22,270 kan bare virkelig dykke ned i hendes univers 195 00:09:22,127 --> 00:09:24,630 på en fænomenal måde. 196 00:09:24,163 --> 00:09:25,531 Så når du er leder efter historier 197 00:09:25,631 --> 00:09:28,333 der virkelig er publikum kørt som vi gør hver dag, 198 00:09:28,434 --> 00:09:30,602 der var ikke noget bedre eksempel end EFTER. 199 00:09:30,702 --> 00:09:33,606 Det er ikke sådan et tusmørke der, 200 00:09:33,706 --> 00:09:35,441 hvor en hel bog dukkede op på en hylde en dag 201 00:09:35,541 --> 00:09:38,511 og nogle mennesker købte det og læste det og snakkede om det, 202 00:09:38,611 --> 00:09:40,946 måske på fora på nettet eller på Twitter. 203 00:09:41,460 --> 00:09:43,449 Det var en historie, der var oprettet på en platform, 204 00:09:43,549 --> 00:09:44,717 der voksede på en platform, 205 00:09:44,817 --> 00:09:47,552 der blev offentliggjort uge efter uge af Anna. 206 00:09:47,652 --> 00:09:49,721 Og fans voksede op med det. 207 00:09:49,821 --> 00:09:54,793 Og så deres forståelse af historiens rejse, 208 00:09:54,893 --> 00:09:57,263 deres forståelse af universet er så meget dybere 209 00:09:57,363 --> 00:10:00,232 end en, der lige er gået og købte en bog fra hylden. 210 00:10:00,332 --> 00:10:02,567 [Louise Lombard] [VO] Wattpads platform aktiveret EFTER 211 00:10:02,667 --> 00:10:03,969 at blive en af den mest læste 212 00:10:04,690 --> 00:10:06,138 romancer fra det seneste årti. 213 00:10:06,238 --> 00:10:10,276 Og det var hele serien skrevet på forfatterens telefon. 214 00:10:10,376 --> 00:10:12,278 [Anna Todd] [VO] Det er bare sådan meget hurtigere at skrive på min telefon, 215 00:10:12,378 --> 00:10:14,112 og det haster. 216 00:10:14,212 --> 00:10:16,415 Så hvis jeg føler noget, eller hvis jeg hører en samtale, 217 00:10:16,515 --> 00:10:21,853 eller se nogen, der bare får min fantasi til at gå i stå, 218 00:10:21,953 --> 00:10:23,623 Så skal jeg lige skrive. 219 00:10:23,723 --> 00:10:27,920 Og hvis jeg ventede til min "planlagte skrivetid" 220 00:10:27,192 --> 00:10:30,960 så ville historien bare dø, og det ville være kedeligt. 221 00:10:30,196 --> 00:10:32,998 Og jeg kan bare godt lide, at det haster at skrive på min telefon, 222 00:10:33,990 --> 00:10:35,934 og jeg kan godt lide, at det haster af opslag på Wattpad-- 223 00:10:36,340 --> 00:10:37,469 og få øjeblikkelig feedback. 224 00:10:37,569 --> 00:10:40,172 Det er ligesom at have tusindvis af redaktører. 225 00:10:43,410 --> 00:10:45,100 [Louise Lombard] [VO] Wattpad er en interaktiv platform, 226 00:10:45,110 --> 00:10:47,779 hvilket betyder, at hver dag, på hver side, 227 00:10:47,879 --> 00:10:49,648 i hvert kapitel, Anna modtog sedler 228 00:10:49,748 --> 00:10:52,651 og kommentarer direkte fra hendes læsere 229 00:10:52,751 --> 00:10:54,820 så hun kunne bedre forstå og svare 230 00:10:54,920 --> 00:10:57,456 til hvad de ønskede fra historien. 231 00:10:57,556 --> 00:11:00,125 For ti år siden, denne utraditionelle tilgang 232 00:11:00,225 --> 00:11:03,461 at skrive ville ikke har været muligt. 233 00:11:03,562 --> 00:11:04,863 [Aaron Levitz] [VO] En af de ting, der 234 00:11:04,964 --> 00:11:07,332 gør os unikke er vores-- er platformen, ikke? 235 00:11:07,432 --> 00:11:09,602 Ikke kun de fantastiske skabere og historierne om det-- 236 00:11:09,702 --> 00:11:11,504 og det er alt som vi producerer på 237 00:11:11,604 --> 00:11:12,671 Wattpad, WEBTOON Studios 238 00:11:12,771 --> 00:11:14,240 kommer af en af platformene. 239 00:11:14,340 --> 00:11:18,177 Men det er også forståelse hvorfor publikum elsker det 240 00:11:18,277 --> 00:11:21,480 og det kommer gennem kommentarer, og det kommer gennem data. 241 00:11:21,580 --> 00:11:23,315 Det kommer igennem forstå de dele, der 242 00:11:23,415 --> 00:11:26,652 publikum råbte virkelig efter, 243 00:11:26,752 --> 00:11:28,320 og de dele, som publikum var ligesom 244 00:11:28,420 --> 00:11:29,822 "Øh, det gjorde det ikke rigtig interesserer os," 245 00:11:29,922 --> 00:11:32,358 og forstå hvorfor de elsker den tertiære karakter 246 00:11:32,458 --> 00:11:35,994 mere end én af leads i historien. 247 00:11:36,940 --> 00:11:38,230 [Louise Lombard] [VO] Gradvist, flere og flere mennesker 248 00:11:38,330 --> 00:11:40,699 fanget af fænomenet. 249 00:11:40,799 --> 00:11:42,667 -Og så startede forlagene rækker ud til mig. 250 00:11:42,767 --> 00:11:45,738 Og i starten var jeg sådan, hvad taler du om? 251 00:11:45,838 --> 00:11:47,706 Hvorfor vil du udgive min Harry Styles bog? 252 00:11:47,806 --> 00:11:49,508 Jeg forstår det ikke. 253 00:11:49,608 --> 00:11:53,379 Og så blev den offentliggjort. Var vellykket. 254 00:11:53,479 --> 00:11:55,848 Hvilket der altid er den slags tvivl: 255 00:11:55,948 --> 00:11:58,417 vil det kun lykkes online gratis, 256 00:11:58,517 --> 00:12:00,553 eller vil folk faktisk købe det? 257 00:12:00,653 --> 00:12:04,390 Og så solgte jeg en masse bøger. [griner] 258 00:12:04,490 --> 00:12:06,692 [Louise Lombard] [VO] Udgiver Simon og Schuster vandt aftalen 259 00:12:06,792 --> 00:12:08,360 og den første bog, EFTER, 260 00:12:08,460 --> 00:12:12,300 blev løsladt den 21. oktober 2014. 261 00:12:12,130 --> 00:12:13,866 I løbet af de næste 14 måneder, 262 00:12:13,966 --> 00:12:16,702 yderligere fire rater i serien blev udgivet: 263 00:12:16,802 --> 00:12:18,700 EFTER VI SAMLET, 264 00:12:18,170 --> 00:12:19,571 EFTER VI FALDTE, 265 00:12:19,671 --> 00:12:21,106 EFTER NOGENSINDE GLAD, 266 00:12:21,206 --> 00:12:25,244 og prequel FØR, samt to spin-offs. 267 00:12:25,344 --> 00:12:27,880 Bøgerne er udkommet i flere lande, 268 00:12:27,980 --> 00:12:29,748 oversat til over 30 sprog, 269 00:12:29,848 --> 00:12:34,386 og har solgt titusindvis af millioner af kopier verden over. 270 00:12:34,486 --> 00:12:36,254 Mellem succesen af bøgerne 271 00:12:36,354 --> 00:12:38,957 og dens popularitet på Wattpad, EFTER er blevet 272 00:12:39,570 --> 00:12:42,261 en af romantikfans yndlingshistorier. 273 00:12:42,361 --> 00:12:44,896 Serien er en massiv fiktionsværk, 274 00:12:44,996 --> 00:12:47,266 spænder over tusindvis af sider. 275 00:12:48,667 --> 00:12:50,235 [Anna Todd] [VO] Ja, godt, Jeg skrev dem alle sammen 276 00:12:50,335 --> 00:12:52,904 i begyndelsen som én stor bog, 277 00:12:53,040 --> 00:12:55,140 og den eneste grund at Wattpad har tre 278 00:12:55,240 --> 00:12:58,611 er fordi jeg gik for at uploade kapitlet 101, 279 00:12:58,711 --> 00:12:59,912 og det tillod mig ikke. 280 00:13:00,120 --> 00:13:01,146 Og jeg var sådan, "åh, hvad skete der?" 281 00:13:01,246 --> 00:13:02,580 Ligesom, jeg tænkte på min konto skulle være 282 00:13:02,680 --> 00:13:03,648 som låst eller noget. 283 00:13:03,748 --> 00:13:05,117 Jeg vidste det ikke hvad der foregik. 284 00:13:05,217 --> 00:13:07,486 Men det var bare fordi den var for tung, filen, 285 00:13:07,586 --> 00:13:08,920 som om den var for lang. 286 00:13:09,210 --> 00:13:12,891 Så det var jeg i bund og grund nødt til start den anden. 287 00:13:12,991 --> 00:13:16,940 Derfor står der EFTER 2 i stedet for EFTER VI SAMLET. 288 00:13:16,194 --> 00:13:17,963 Og så den tredje, havde jeg at starte på grund af det, 289 00:13:18,630 --> 00:13:21,933 men i mit hoved, det hele er bare én stor saga. 290 00:13:22,330 --> 00:13:23,502 Men da vi udgav den, 291 00:13:23,602 --> 00:13:26,939 vi dybest set gjorde det ud af alle har en cliffhanger-- 292 00:13:27,390 --> 00:13:29,341 hvert kapitel gør, men hver bog har en cliffhanger. 293 00:13:29,441 --> 00:13:31,276 Så vi delte det lidt op 294 00:13:31,376 --> 00:13:34,446 hvor det gav mening at stoppe romanen. 295 00:13:34,546 --> 00:13:36,281 Bortset fra den tredje, hvilket jeg ikke var klar over 296 00:13:36,381 --> 00:13:39,618 ville være på 890 sider. 297 00:13:39,718 --> 00:13:41,953 Og selv forlaget-- vi var nødt til at ændre min aftale, 298 00:13:42,530 --> 00:13:44,122 fordi de tænkte de har lige købt tre bøger, 299 00:13:44,222 --> 00:13:47,158 og hvornår de fik det faktiske længden af Wattpad-versionen, 300 00:13:47,259 --> 00:13:51,330 det er 250.000 flere ord end den offentliggjorte. 301 00:13:51,430 --> 00:13:54,933 Altså Wattpad-versionen er som ti bøger! 302 00:13:55,330 --> 00:13:57,869 [Louise Lombard] [VO] Sådan et svimlende sideantal 303 00:13:57,970 --> 00:14:00,172 skræmmede ikke sine læsere væk. 304 00:14:00,272 --> 00:14:06,144 I stedet slugte de kærlighedshistorie om Tessa og Hardin. 305 00:14:06,244 --> 00:14:07,979 Men hvad var det om denne romantik 306 00:14:08,790 --> 00:14:09,982 at læsere kunne du ikke få nok af? 307 00:14:11,450 --> 00:14:13,551 - Det er jeg ikke bange for tage risici skriftligt, 308 00:14:13,651 --> 00:14:17,222 og jeg er ikke bange for, du ved, tilbageslag hvis Hardin er for ond, 309 00:14:17,322 --> 00:14:20,392 eller Tessa er for følelsesladet, eller temaerne, der er mørke, 310 00:14:20,492 --> 00:14:22,494 og der er en masse afhængighedstemaer, 311 00:14:22,594 --> 00:14:24,290 om det er dem afhængige af hinanden, 312 00:14:24,129 --> 00:14:27,733 eller Hardin er afhængig til alkohol, um-- 313 00:14:27,833 --> 00:14:30,202 eller Tessa, du ved, være meget selvironisk 314 00:14:30,302 --> 00:14:33,172 og meget, forsøger at være dette billede af 315 00:14:33,272 --> 00:14:34,339 hvad hun skal være, 316 00:14:34,439 --> 00:14:36,208 og det er relateret til mennesker. 317 00:14:36,308 --> 00:14:38,209 Og karaktererne er så mangelfulde, 318 00:14:38,309 --> 00:14:40,780 og jeg elsker romantik, 319 00:14:40,178 --> 00:14:41,747 men der er mange gange hvor jeg føler, 320 00:14:41,847 --> 00:14:43,810 fordi jeg havde, du ved, 321 00:14:43,181 --> 00:14:44,916 voksede op i et hus fuld af misbrugere, 322 00:14:45,160 --> 00:14:48,187 Jeg har haft meget af det samme traumatiske ting som Hardin. 323 00:14:48,287 --> 00:14:49,755 Så for mig, når jeg læser romantik 324 00:14:49,855 --> 00:14:53,592 og enhver kvinde er perfekt og hun er-- enhver mand elsker hende, 325 00:14:53,692 --> 00:14:55,360 og de kommer i en kamp, og så bliver de gift, 326 00:14:55,460 --> 00:14:57,195 det er ligesom, det er ikke realistisk. 327 00:14:57,295 --> 00:14:58,430 Jeg har været gift siden jeg var 18, 328 00:14:58,530 --> 00:15:00,310 og sådan fungerer det ikke. [griner] 329 00:15:00,132 --> 00:15:02,735 Så det tror jeg bare det var forfriskende for folk 330 00:15:02,835 --> 00:15:04,869 at læse ting, især yngre piger, 331 00:15:04,969 --> 00:15:07,205 at læse ting og tænke "Åh, wow, 332 00:15:07,305 --> 00:15:10,309 Jeg behøver ikke være perfekt, og du ved, 333 00:15:10,409 --> 00:15:12,410 få en mands opmærksomhed er ikke det eneste, jeg har brug for." 334 00:15:12,510 --> 00:15:14,579 For det har jeg også intelligente karakterer. 335 00:15:14,679 --> 00:15:18,550 Hardin er litteraturstuderende der citerer klassisk litteratur. 336 00:15:18,650 --> 00:15:20,418 Og normalt, hvis du får en dårlig dreng, 337 00:15:20,518 --> 00:15:22,587 det er ligesom han bare kommer kun i slagsmål, 338 00:15:22,687 --> 00:15:24,422 og han har ingen dybde. 339 00:15:24,522 --> 00:15:27,125 Så tænker jeg det er alle disse grunde, 340 00:15:27,225 --> 00:15:29,595 men jeg tror det er bare den vanedannende natur 341 00:15:29,695 --> 00:15:31,463 af deres forhold. 342 00:15:31,563 --> 00:15:33,231 [Louise Lombard] [VO] Jennifer Gibgot er en af 343 00:15:33,331 --> 00:15:34,800 producenterne af filmene. 344 00:15:34,900 --> 00:15:38,236 Hun opdagede EFTER og kæmpede for Anna Todds 345 00:15:38,336 --> 00:15:42,407 romantisk saga at finde vej til den store skærm. 346 00:15:42,507 --> 00:15:45,760 For hende, EFTER var en mulighed 347 00:15:45,176 --> 00:15:48,800 at fortælle en ny en slags kærlighedshistorie. 348 00:15:48,180 --> 00:15:50,248 [Jennifer Gibgot] Det, jeg virkelig elskede 349 00:15:50,348 --> 00:15:52,283 om historien er det 350 00:15:52,383 --> 00:15:56,922 det handler virkelig om en meget beskadiget fyr, der er alkoholiker, 351 00:15:57,220 --> 00:15:59,792 og den handler om en ung pige hvem de møder, 352 00:15:59,892 --> 00:16:03,796 og hun redder ham. Hendes kærlighed redder ham 353 00:16:03,896 --> 00:16:06,297 og får ham til at ville være det et bedre menneske. 354 00:16:06,398 --> 00:16:07,765 Så du ved, selvom du læser det 355 00:16:07,866 --> 00:16:10,936 og åbenbart er det ligesom super sexet at læse det 356 00:16:11,360 --> 00:16:15,441 og du bliver investeret i passionen og alt det der, 357 00:16:15,541 --> 00:16:18,109 i sin kerne, det er en kærlighedshistorie om 358 00:16:18,209 --> 00:16:20,112 hvordan kærlighed kan redde mennesker. 359 00:16:20,212 --> 00:16:22,915 Og det er hvad Jeg reagerede virkelig på. 360 00:16:23,150 --> 00:16:24,650 Så tænkte jeg det var faktisk vigtigt 361 00:16:24,750 --> 00:16:27,652 at bringe den historie ud i livet for et ungt publikum pga 362 00:16:27,753 --> 00:16:31,290 så mange mennesker kæmper med alkoholafhængighed, 363 00:16:31,390 --> 00:16:34,325 og jeg tænker det er en vigtig historie. 364 00:16:34,426 --> 00:16:35,961 [Louise Lombard] [VO] I dag, EFTER fans 365 00:16:36,610 --> 00:16:37,162 kan se kærlighedshistorien 366 00:16:37,262 --> 00:16:39,665 spille ud i fem succesrige film, 367 00:16:39,765 --> 00:16:41,834 men overgangen fra bog til film 368 00:16:41,934 --> 00:16:44,020 var langt fra simpelt. 369 00:16:44,103 --> 00:16:45,804 [Jennifer Gibgot] [VO] Så historien er, 370 00:16:45,904 --> 00:16:47,405 Jeg havde faktisk været en af 371 00:16:47,505 --> 00:16:50,475 producenterne i gang for Fifty Shades of Grey, 372 00:16:50,575 --> 00:16:52,177 fordi jeg læste de bøger 373 00:16:52,277 --> 00:16:55,481 og jeg kontaktede agenten meget tidligt. 374 00:16:55,581 --> 00:16:58,817 Så hun gav mig et par studier der bød på det 375 00:16:58,917 --> 00:17:02,955 og Universal kom ind og købte den for fem millioner dollars, 376 00:17:03,550 --> 00:17:05,991 Jeg mistede rettighederne så jeg var meget ked af det 377 00:17:06,910 --> 00:17:07,892 og jeg gik til min vens hus 378 00:17:07,992 --> 00:17:10,728 og hendes mand arbejdet på Wattpad. 379 00:17:10,829 --> 00:17:13,265 Og jeg fortalte dem det denne historie og han sagde, 380 00:17:13,365 --> 00:17:16,168 "Åh, jamen, hvis du ville producere Fifty Shades of Grey , 381 00:17:16,268 --> 00:17:17,402 du skal læse EFTER." 382 00:17:17,503 --> 00:17:19,204 Og jeg sagde: "Hvad sker der efter?" 383 00:17:19,304 --> 00:17:20,906 og han sagde: "Du skal gå på Wattpad og læs det." 384 00:17:21,060 --> 00:17:23,875 Så jeg har faktisk læst det på Wattpad, 385 00:17:23,975 --> 00:17:25,944 og jeg rakte ud til ham med det samme 386 00:17:26,440 --> 00:17:28,513 og jeg sagde, "Jeg er nødt til at producere det her!" 387 00:17:28,613 --> 00:17:31,182 - Vores første stop for filmen var... var, øh, 388 00:17:31,283 --> 00:17:33,418 med Offspring Entertainment, med Jen Gibgot. 389 00:17:33,518 --> 00:17:35,354 Vi blev præsenteret for Jen-- 390 00:17:35,454 --> 00:17:38,723 igennem, øh-- nogle kolleger i LA. 391 00:17:38,823 --> 00:17:40,391 Du ved, det har hun sådan en stor historie 392 00:17:40,491 --> 00:17:44,196 med denne type indhold, med at være i stand til at trække romantik, 393 00:17:44,296 --> 00:17:46,197 lidt grin her og der, 394 00:17:46,298 --> 00:17:49,868 og virkelig forstår det publikum, som AFTER allerede har 395 00:17:49,968 --> 00:17:52,270 i fandomen der er-- det er drevet af det. 396 00:17:52,370 --> 00:17:54,272 Og vi slog virkelig til og følte, du ved, 397 00:17:54,372 --> 00:17:57,609 vi begge bragt nogle store ting til projektet, 398 00:17:57,709 --> 00:18:01,460 Jen og, Offspring Entertainment og Wattpad, 399 00:18:01,146 --> 00:18:03,949 som producenter - og selvfølgelig havde en reel evne 400 00:18:04,490 --> 00:18:06,718 for at forstærke Annas stemme, 401 00:18:06,818 --> 00:18:09,988 Annas fandom, gennem filmatisering. 402 00:18:10,880 --> 00:18:11,890 Så når vi besluttede os at arbejde sammen, 403 00:18:11,990 --> 00:18:15,426 vores første stop var Paramount Studios. 404 00:18:15,526 --> 00:18:17,362 [Jennifer Gibgot] [VO] Så, Jeg solgte filmen til Paramount, 405 00:18:17,462 --> 00:18:20,933 og vi var i udvikling der i fire år. 406 00:18:21,330 --> 00:18:25,737 Og i den tid, Instagram var lige begyndt at 407 00:18:25,837 --> 00:18:27,572 blive en rigtig ting. 408 00:18:27,672 --> 00:18:34,120 Um-- Det var tilbage i 2014 og Anna havde tagget mig 409 00:18:34,112 --> 00:18:37,115 på et par billeder på hendes Instagram 410 00:18:37,215 --> 00:18:39,150 siger, at jeg var producenten af filmen. 411 00:18:39,250 --> 00:18:41,787 Og så hver eneste dag, 412 00:18:41,887 --> 00:18:43,922 disse unge piger fra hele verden 413 00:18:44,220 --> 00:18:46,910 begynder at skrive til mig gennem Instagram siger, 414 00:18:46,191 --> 00:18:48,426 "Hvornår laver du EFTER? Hvornår laver du EFTER?" 415 00:18:48,526 --> 00:18:50,829 Og jeg var, du ved, travlt med at producere andre film 416 00:18:50,929 --> 00:18:52,597 og jeg ville se deres beskeder, 417 00:18:52,697 --> 00:18:56,100 men efter fire år de gik aldrig væk. 418 00:18:56,200 --> 00:18:58,360 De blev bare ved med at skrive til mig! 419 00:18:58,136 --> 00:19:00,272 Så endelig tog jeg til Paramount og jeg sagde, du ved, 420 00:19:00,372 --> 00:19:01,606 "Hvis I ikke er det vil lave det her, 421 00:19:01,706 --> 00:19:04,475 du skal give mig rettighederne tilbage." 422 00:19:04,575 --> 00:19:06,110 Så de blev enige om at gøre det. 423 00:19:06,210 --> 00:19:07,512 De sagde, "Du kan få dem tilbage, 424 00:19:07,612 --> 00:19:10,149 men kun hvis du laver filmen uafhængigt." 425 00:19:12,316 --> 00:19:13,952 Fra øjeblikket det sagde Paramount 426 00:19:14,520 --> 00:19:17,622 at de ville give det tilbage, det skete meget, meget hurtigt. 427 00:19:17,722 --> 00:19:19,958 Vi havde ca tre forskellige personer 428 00:19:20,580 --> 00:19:23,494 ønsker at investere i filmen og betale for det. 429 00:19:23,595 --> 00:19:25,297 Det var ikke, du ved, en dyr film. 430 00:19:25,397 --> 00:19:28,300 Vi vidste, at vi kunne klare det til en pris, så 431 00:19:28,400 --> 00:19:29,634 du ved, i forhold til ligesom åbenbart 432 00:19:29,735 --> 00:19:31,970 disse store actionfilm og sådan noget. 433 00:19:32,700 --> 00:19:34,339 Så jeg havde tre personer hvem ville gøre det 434 00:19:34,439 --> 00:19:38,142 og jeg endte med at gå med Courtney Solomon og Mark Canton 435 00:19:38,243 --> 00:19:40,545 fordi de var de mennesker, der sagde, 436 00:19:40,645 --> 00:19:45,416 vi giver dig seks måneder en forpligtelse, betydning, som, 437 00:19:45,516 --> 00:19:48,353 ved udgangen af de seks måneder hvis vi ikke laver denne film 438 00:19:48,453 --> 00:19:50,210 vi giver det tilbage til dig. 439 00:19:50,121 --> 00:19:53,491 Og jeg var enig ud fra det. 440 00:19:53,591 --> 00:19:54,926 Jeg var ligesom, [stammer] og det havde jeg åbenbart 441 00:19:55,270 --> 00:19:56,861 en samtale med Anna og Wattpad, jeg var ligesom, 442 00:19:56,961 --> 00:19:59,397 "Hør her, ud af de tre personer som ønsker at finansiere det, 443 00:19:59,497 --> 00:20:02,333 det er de eneste mennesker, der er virkelig villige til at sige som, 444 00:20:02,434 --> 00:20:04,020 »Enten klarer vi det eller vi giver det tilbage til dig, 445 00:20:04,102 --> 00:20:06,370 ingen bindinger.'" 446 00:20:06,137 --> 00:20:07,773 - Smukt. [suk] 447 00:20:07,873 --> 00:20:09,740 Første gang Jeg hørte om AFTER 448 00:20:09,174 --> 00:20:12,510 var da min partner, Courtney Solomon-- 449 00:20:12,611 --> 00:20:15,413 bankede på mit kontor på vores øvrige kontorer 450 00:20:15,513 --> 00:20:20,685 og sagde "bror, det har vi dette udkast til et manuskript 451 00:20:20,785 --> 00:20:23,188 baseret på disse utrolige bøger, 452 00:20:23,288 --> 00:20:26,391 og vi burde virkelig overnatte tag et kig på det 453 00:20:26,491 --> 00:20:29,795 og gør dig klar til et møde. Det er meget spændende." 454 00:20:29,895 --> 00:20:34,650 -Mark og jeg har begge gjort det slags en masse actionfilm. 455 00:20:34,165 --> 00:20:36,367 Jeg har gjort en masse gyserfilm. 456 00:20:36,467 --> 00:20:38,703 Så vi var sådan set i forskellige genrer og 457 00:20:38,803 --> 00:20:41,506 du ved, vi havde begge gjort det visse franchise-film. 458 00:20:41,606 --> 00:20:46,444 Og jeg var interesseret i den slags YA-rum, du ved, 459 00:20:46,544 --> 00:20:49,547 ser på ting som Twilight and Hunger Games 460 00:20:49,647 --> 00:20:51,716 og hvor succesrige de var, 461 00:20:51,816 --> 00:20:53,284 og det hvis det er noget det er en virkelig 462 00:20:53,384 --> 00:20:57,288 populært stykke IP, ligesom EFTER er, 463 00:20:57,388 --> 00:20:59,257 at der er en virkelig, du ved, 464 00:20:59,357 --> 00:21:02,600 stærk fanskare der allerede følger med 465 00:21:02,160 --> 00:21:04,329 der virkelig er ved at dø at se filmen. 466 00:21:04,429 --> 00:21:07,990 - Ja. Jeg husker med det samme læser manuskriptet og kan lide det 467 00:21:07,199 --> 00:21:10,301 og tænker på det i Twilight-verdenen 468 00:21:10,402 --> 00:21:13,872 eller andre titler, der havde sådan et stort publikum. 469 00:21:13,972 --> 00:21:15,440 [Courtney Solomon] [VO] Dette var en kærlighedshistorie, ved du? 470 00:21:15,540 --> 00:21:17,842 Så jeg havde aldrig tacklet en kærlighedshistorie før, 471 00:21:17,942 --> 00:21:21,479 så det var interessant at slags beskæftige sig med disse karakterer, 472 00:21:21,579 --> 00:21:24,415 og den unge aldersgruppe, og en slags første kærlighed 473 00:21:24,515 --> 00:21:27,180 og lidenskaben af den første kærlighed-- 474 00:21:27,118 --> 00:21:29,488 det var, du ved, interessant for mig. 475 00:21:29,588 --> 00:21:31,423 Og det var virkelig, hvad det var mere end noget andet. 476 00:21:31,523 --> 00:21:33,458 Mere end publikum allerede eksisterende 477 00:21:33,558 --> 00:21:35,259 eller sådan noget, var først som, 478 00:21:35,359 --> 00:21:36,961 jeg var ligesom, "Åh, det er fedt." 479 00:21:37,610 --> 00:21:39,631 - Og så, du ved, vi-- vi rejste pengene 480 00:21:39,731 --> 00:21:41,766 at gøre det selvstændigt, og det blev det højeste 481 00:21:41,866 --> 00:21:44,602 indbringende uafhængig film af 2019, 482 00:21:44,702 --> 00:21:47,710 vi vandt People's Choice, teenagevalget, 483 00:21:47,171 --> 00:21:49,708 og det er når Jeg følte mig retfærdiggjort. 484 00:21:49,808 --> 00:21:51,476 Som, jeg vidste det! [griner] 485 00:21:51,576 --> 00:21:53,145 For selv da jeg fik det derfra, 486 00:21:53,245 --> 00:21:55,780 Paramount som var ligesom "Okay, du kan få det tilbage. 487 00:21:55,880 --> 00:21:58,150 Vi får se, du ved, held og lykke!" 488 00:21:58,250 --> 00:22:00,184 [mand] Okay. Her går vi, billeder op. 489 00:22:00,285 --> 00:22:01,186 [Louise Lombard] [VO] Optagelser til AFTER 490 00:22:01,286 --> 00:22:05,123 begyndte den 18. juli 2018. 491 00:22:05,223 --> 00:22:07,893 Anna Todd har endda en cameo i filmen. 492 00:22:07,993 --> 00:22:09,628 [fredelig musik spiller] 493 00:22:09,728 --> 00:22:10,795 [Jennifer Gibgot] [VO] Inden filmene fik lavet, 494 00:22:10,895 --> 00:22:12,630 hun havde allerede en fandom 495 00:22:12,730 --> 00:22:14,966 det var internationalt. 496 00:22:15,660 --> 00:22:16,301 Du ved, hun havde solgt, som jeg sagde, 497 00:22:16,401 --> 00:22:17,835 15 millioner eksemplarer af hendes bøger, 498 00:22:17,935 --> 00:22:20,471 og det er bare ikke engang tæller alle læsninger 499 00:22:20,571 --> 00:22:22,507 at den kom på Wattpad. 500 00:22:22,607 --> 00:22:26,143 Øh, men hun havde allerede, du ved, 501 00:22:26,244 --> 00:22:30,147 500 af hendes egne følgere på bare Instagram, 502 00:22:30,248 --> 00:22:32,317 og så mere på Twitter og mere på Facebook. 503 00:22:32,417 --> 00:22:34,886 Så hun... hun allerede havde en fandom. 504 00:22:34,986 --> 00:22:40,240 Så hun følte en forpligtelse for at gøre hendes fans glade 505 00:22:40,124 --> 00:22:42,694 og det var jeg så glad for få hende involveret pga 506 00:22:42,794 --> 00:22:45,930 Jeg vidste det, du ved, kun hun ville vide rigtigt 507 00:22:46,300 --> 00:22:47,565 hvad der egentlig var vigtigt for dem. 508 00:22:47,665 --> 00:22:51,350 Vi kunne alle spekulere, men hun havde været involveret, 509 00:22:51,135 --> 00:22:53,238 selvfølgelig med fansene siden dag ét. 510 00:22:54,606 --> 00:22:56,174 [Louise Lombard] [VO] Så Anna var vidne til hendes historie 511 00:22:56,274 --> 00:22:57,943 gå fra ord på en side 512 00:22:58,430 --> 00:23:00,845 til scener, der udspiller sig foran hendes øjne. 513 00:23:00,946 --> 00:23:03,614 For forfatteren var det en drøm der går i opfyldelse. 514 00:23:03,714 --> 00:23:04,616 [Anna Todd] [VO] Det er meget validerende 515 00:23:04,716 --> 00:23:06,517 og det er meget surrealistisk. 516 00:23:06,617 --> 00:23:09,588 Der var et billede af dem på sengen i går. 517 00:23:09,688 --> 00:23:12,290 Og det var Tessa var dækket mest i et ark 518 00:23:12,390 --> 00:23:15,193 og Hardins hoved var på hende tilbage og der var bare dette, 519 00:23:15,293 --> 00:23:17,195 ser bare på det, Det glemte jeg fuldstændig 520 00:23:17,295 --> 00:23:20,650 Jeg havde noget med det at gøre, og jeg var ligesom, 521 00:23:20,165 --> 00:23:22,330 "Det her er så smukt! 522 00:23:22,133 --> 00:23:24,569 Og det her virker." Og hvis jeg ikke gjorde... 523 00:23:24,669 --> 00:23:26,938 Jeg tror den ultimative test som en fanpige for mig 524 00:23:27,380 --> 00:23:31,376 er, at hvis jeg ikke lavede dette, Jeg ville være fuldstændig besat. 525 00:23:31,476 --> 00:23:32,944 Ligesom jeg ville være personen det ville gerne have 526 00:23:33,440 --> 00:23:34,379 AFTER-fankontoen 527 00:23:34,479 --> 00:23:36,882 og lignende følgende alt hvad de laver, 528 00:23:36,982 --> 00:23:38,449 og det ville jeg være fuldstændig besat 529 00:23:38,549 --> 00:23:39,917 som jeg var med Twilight. 530 00:23:40,170 --> 00:23:43,221 Og jeg synes, det er svært at finde det som "magi", 531 00:23:43,321 --> 00:23:47,259 og jeg er bare så heldig og heldig og taknemmelig 532 00:23:47,359 --> 00:23:49,894 at have det i noget som jeg skabte. 533 00:23:49,994 --> 00:23:52,264 [vandsprøjt] 534 00:23:52,364 --> 00:23:54,165 [Louise Lombard] [VO] AFTER-filmenes magi 535 00:23:54,265 --> 00:23:57,402 ville ikke have været muligt uden det ubestridelige kemi 536 00:23:57,502 --> 00:23:59,537 mellem dets to hovedaktører-- -[Tessa klukker] 537 00:23:59,637 --> 00:24:00,939 [Louise Lombard] [VO] Josephine Langford 538 00:24:01,390 --> 00:24:02,908 og helten Fiennes Tiffin. 539 00:24:04,576 --> 00:24:06,478 [blid musik spiller] 540 00:24:06,578 --> 00:24:08,747 For millioner af fans, det er nu umuligt 541 00:24:08,847 --> 00:24:12,350 at forestille sig nogen anden som Tessa og Hardin. 542 00:24:12,450 --> 00:24:16,488 Men at finde de rigtige skuespillere for disse roller var ikke nemme. 543 00:24:16,588 --> 00:24:19,157 Så snart som forproduktion startede, søgningen 544 00:24:19,257 --> 00:24:22,594 for Tessa og Hardin var på. 545 00:24:22,694 --> 00:24:26,932 - Vi kendte det fund de perfekte Hardin og Tessa 546 00:24:27,320 --> 00:24:29,634 skulle være så enormt vigtigt. 547 00:24:29,734 --> 00:24:31,936 - Det var der selvfølgelig stort pres på castingen 548 00:24:32,360 --> 00:24:33,471 fordi der var en masse forventning 549 00:24:33,572 --> 00:24:36,141 fra det eksisterende publikum af, hvem er Hardin? 550 00:24:36,241 --> 00:24:37,308 Hvem er Tessa? 551 00:24:37,408 --> 00:24:38,843 Du ved, hvem der er disse karakterer? 552 00:24:38,943 --> 00:24:40,678 - Det vigtigste var 553 00:24:40,778 --> 00:24:44,949 finde den rigtige balance-- for de to roller. 554 00:24:45,490 --> 00:24:49,787 Vi ville gerne blive ved med vores to ledere 555 00:24:49,887 --> 00:24:53,358 især, meget tæt på bogen. 556 00:24:53,458 --> 00:24:55,527 Og vi gennemgik et nummer af skuespillere og skuespillerinder, 557 00:24:55,627 --> 00:24:57,628 vi havde en lang søgen. 558 00:24:57,728 --> 00:25:00,665 - Det var vel to år af bare konstant at søge. 559 00:25:00,765 --> 00:25:04,350 Selv før jeg vidste det filmen gik faktisk, 560 00:25:04,135 --> 00:25:06,804 Jeg var bare så... 561 00:25:06,904 --> 00:25:09,373 Jeg anede ikke, om vi nogensinde ville finde den rigtige person. 562 00:25:09,473 --> 00:25:10,975 -[dæmpet snak] 563 00:25:11,750 --> 00:25:13,440 [Louise Lombard] [VO] De prøvet snesevis af skuespillere, 564 00:25:13,144 --> 00:25:18,820 men helten Fiennes Tiffin stak straks ud. 565 00:25:18,182 --> 00:25:19,550 [Jennifer Gibgot] [VO] Vi hentede Mary Vernieu, 566 00:25:19,650 --> 00:25:22,153 hvem er en utrolig casting direktør, 567 00:25:22,253 --> 00:25:25,190 hun har castet nogle af de største og bedste film, 568 00:25:25,290 --> 00:25:29,227 og det er sjovt, fordi kl vores allerførste frokost med hende, 569 00:25:29,327 --> 00:25:32,396 sagde hun: "Det bliver det Helten Fiennes Tiffin." [griner] 570 00:25:32,496 --> 00:25:34,466 Allerførst! Hun vidste det bare. 571 00:25:34,566 --> 00:25:36,701 Hun havde vel læst ham i fortiden. 572 00:25:36,801 --> 00:25:39,170 Hun havde bare lyst han var karakteren. 573 00:25:39,270 --> 00:25:43,508 Og alligevel gik vi til audition og skærm testede en flok fyre. 574 00:25:43,608 --> 00:25:46,677 Men fra nu af han kom ind på kontoret, 575 00:25:46,778 --> 00:25:49,881 vi var alle meget spændte om ham for Hardin. 576 00:25:49,981 --> 00:25:51,382 [fotograf] Ja. Pæn. der-- 577 00:25:51,482 --> 00:25:53,351 [Louise Lombard] [VO] Da de mødtes med ham, 578 00:25:53,451 --> 00:25:58,230 det var oplagt at filmskaberne at helten var Hardin Scott. 579 00:25:58,123 --> 00:26:00,658 [opbeat musik spiller] 580 00:26:00,758 --> 00:26:04,228 Før AFTER var Hero kendt for at spille Tom Riddle, 581 00:26:04,328 --> 00:26:07,532 unge Voldemort i den sjette Harry Potter-film. 582 00:26:07,632 --> 00:26:10,235 Den engelske skuespiller blev ansat sammen med sin onkel, 583 00:26:10,335 --> 00:26:14,539 Ralph Fiennes, der spiller den voksne Voldemort i sagaen. 584 00:26:14,639 --> 00:26:17,375 Hero var 11 år gammel da han blev castet i rollen. 585 00:26:19,343 --> 00:26:23,581 Ni år senere, i en alder af 20, han blev castet som Hardin Scott. 586 00:26:23,681 --> 00:26:26,384 I mellemtiden Hero levede livet 587 00:26:26,484 --> 00:26:28,386 af enhver håbefuld ung skuespiller. 588 00:26:30,255 --> 00:26:32,570 - Det gjorde jeg en masse auditions. 589 00:26:32,157 --> 00:26:33,291 Jeg vendte burgere 590 00:26:33,391 --> 00:26:37,280 på et sted kaldet Frøken P's Grill. 591 00:26:37,128 --> 00:26:39,597 og jeg havde forladt skolen; 592 00:26:39,697 --> 00:26:41,733 Jeg var droppet ud af skolen sidste skoleår 593 00:26:41,833 --> 00:26:43,201 at prøve og bare forfølge skuespil og-- 594 00:26:43,301 --> 00:26:45,690 og lavet en masse auditions. 595 00:26:45,169 --> 00:26:47,471 Og-- og jeg husker den første jeg gjorde, 596 00:26:47,571 --> 00:26:49,240 Jeg havde gjort som tre den dag, 597 00:26:49,340 --> 00:26:50,942 og det var ved at komme til et punkt hvor jeg var ligesom 598 00:26:51,420 --> 00:26:53,110 "Jeg håber ikke, jeg forvirrer de andre auditions 599 00:26:53,210 --> 00:26:54,145 med denne." 600 00:26:54,245 --> 00:26:56,313 Jeg går bare ind, gør mit bedste, 601 00:26:56,413 --> 00:26:59,483 og jeg føler, at jeg havde så travlt og så tænkte jeg ikke over det. 602 00:26:59,583 --> 00:27:01,850 Jeg var så kørt ned i slutningen af det 603 00:27:01,186 --> 00:27:03,254 og jeg føler, at jeg næsten lavede en bedre audition 604 00:27:03,354 --> 00:27:05,590 fordi jeg ikke overtænkte og prøver for hårdt 605 00:27:05,690 --> 00:27:07,658 og det er sjovt hvordan det sker nogle gange. 606 00:27:07,758 --> 00:27:09,427 Og så var der endnu en audition, 607 00:27:09,527 --> 00:27:11,629 og så var jeg sådan, "Godt, de vil have mig. 608 00:27:11,729 --> 00:27:13,300 Lad os... lad os gå efter det." 609 00:27:13,131 --> 00:27:15,432 Og så endnu en og endnu en og så, øh-- 610 00:27:15,533 --> 00:27:17,469 Jeg blev fløjet herud til LA til kemi læse 611 00:27:17,569 --> 00:27:19,040 og jeg sagde: "Okay, dette lyder, 612 00:27:19,104 --> 00:27:20,671 Jeg tror ikke, de flyver mange mennesker herude 613 00:27:20,771 --> 00:27:22,307 til kemilæsning." 614 00:27:22,407 --> 00:27:24,309 Jeg var faktisk ikke til audition med Jo i kemilæsningen 615 00:27:24,409 --> 00:27:26,678 hvilket er interessant. 616 00:27:26,778 --> 00:27:29,213 Men jeg ved det ikke præcis processen. 617 00:27:29,313 --> 00:27:30,815 Det tror jeg måske hun har prøvet til en anden rolle 618 00:27:30,915 --> 00:27:32,450 også dengang. 619 00:27:32,550 --> 00:27:35,620 Og jeg kom hjem, og min agent fra LA 620 00:27:35,720 --> 00:27:36,988 var tilfældigvis i London på det tidspunkt, 621 00:27:37,880 --> 00:27:40,458 så jeg havde min engelske agent og amerikansk agent. 622 00:27:40,558 --> 00:27:43,128 Og vi var på en café og han var sådan, 623 00:27:43,228 --> 00:27:45,129 "Åh, du fik ikke rollen." Jeg tænkte: "Hvad?" 624 00:27:45,229 --> 00:27:46,631 Og den engelske agent vendte sig og var ligesom-- 625 00:27:46,731 --> 00:27:48,132 Jeg vidste, at han var... Jeg vidste det han prøvede at trække mit ben. 626 00:27:48,232 --> 00:27:49,800 Og-- og så åbenbart var han sådan, 627 00:27:49,900 --> 00:27:51,680 "Nej, du fik rollen" 628 00:27:51,168 --> 00:27:53,370 og sendte mig videre en rutsjebane af følelser. 629 00:27:53,137 --> 00:27:56,207 Og ja, jeg mener, det er-- det var historie, det var det. 630 00:27:56,307 --> 00:27:57,509 Det var... det var en surrealistisk proces. 631 00:27:57,609 --> 00:27:59,770 Jeg kan huske, at jeg vågnede hver-- hver morgen 632 00:27:59,177 --> 00:28:01,145 og det føltes som en drøm. Og ja. 633 00:28:01,245 --> 00:28:02,813 Og ærligt talt tog det mig som fire år 634 00:28:02,913 --> 00:28:04,515 for endelig at gå som, puha. 635 00:28:04,615 --> 00:28:07,851 Det er det nu. Sådan-- Men jeg er-- jeg er taknemmelig for-- 636 00:28:07,952 --> 00:28:10,488 for det hele hvert skridt på vejen og øh-- 637 00:28:10,588 --> 00:28:11,689 Ja. det er-- 638 00:28:11,789 --> 00:28:13,191 Jeg glemmer aldrig hele den proces. 639 00:28:13,291 --> 00:28:15,260 Det er næsten rart at gå igennem og fortælle dig om det 640 00:28:15,126 --> 00:28:18,329 og revidere i mit hoved nøjagtigt hvordan det hele skete-- 641 00:28:18,429 --> 00:28:20,831 for det var virkelig sådan livsændrende, altså. 642 00:28:20,932 --> 00:28:22,167 Så ja. 643 00:28:23,734 --> 00:28:26,700 [Louise Lombard] [VO] Finding Tessa var langt mere udfordrende. 644 00:28:26,171 --> 00:28:27,905 Josephine Langfords navn kom op senere 645 00:28:28,050 --> 00:28:30,575 i støbeprocessen. 646 00:28:30,675 --> 00:28:35,847 Faktisk filmen begyndte næsten at skyde med en anderledes Tessa. 647 00:28:35,947 --> 00:28:38,820 [Jennifer Gibgot] [VO] At finde Tessa var-- 648 00:28:38,182 --> 00:28:39,551 var sværere. 649 00:28:39,651 --> 00:28:41,885 Det var virkelig skørt pga Det ville jeg mene 650 00:28:41,986 --> 00:28:44,589 der ville være så mange unge, du ved, 651 00:28:44,689 --> 00:28:47,691 blonde, smukke skuespillerinder fordi, 652 00:28:47,791 --> 00:28:49,394 du ved, jeg ville have hende at blive castet 653 00:28:49,494 --> 00:28:52,830 den måde, karakteren blev beskrevet. 654 00:28:52,930 --> 00:28:54,933 Josephine læste faktisk til en anden rolle. 655 00:28:55,330 --> 00:28:56,868 Hun var i Australien 656 00:28:56,968 --> 00:28:59,571 og hun læste for rollen som Molly 657 00:28:59,671 --> 00:29:04,542 og vi læste hende over en videokonference. 658 00:29:04,642 --> 00:29:06,210 Fra det øjeblik vi så hende, 659 00:29:06,310 --> 00:29:08,379 Jeg tænkte: "Det er vores Tessa." 660 00:29:08,479 --> 00:29:12,150 Så jeg ringede til hendes agent og jeg sagde, 661 00:29:12,250 --> 00:29:14,886 "Hun skal på et fly i morgen og flyv herud." 662 00:29:14,986 --> 00:29:16,860 [griner] 663 00:29:16,186 --> 00:29:17,221 Og de var ligesom, "Virkelig? Virkelig?" 664 00:29:17,321 --> 00:29:18,590 Og jeg sagde: "Ja, det gør hun." 665 00:29:18,690 --> 00:29:21,559 [omgivende musik spiller] 666 00:29:21,659 --> 00:29:23,600 [Louise Lombard] [VO] Josephine var også 20 år gammel 667 00:29:23,160 --> 00:29:26,970 da hun blev castet som Tessa. 668 00:29:26,197 --> 00:29:28,132 Før det, den australske skuespillerinde 669 00:29:28,232 --> 00:29:32,690 var begyndt at skabe et navn for sig selv på australsk tv 670 00:29:32,169 --> 00:29:35,406 og i det amerikanske gyser film 671 00:29:32,169 --> 00:29:35,406 ØNSKE PÅ. 672 00:29:37,675 --> 00:29:40,979 Men det ville Tessa være hendes første hovedrolle... 673 00:29:41,790 --> 00:29:44,749 en rolle hun vidste kom med betydelige forventninger. 674 00:29:46,684 --> 00:29:48,653 Længe før de ankom på sættet, 675 00:29:48,753 --> 00:29:51,922 Josephine var opmærksom på hende karakterens popularitet 676 00:29:52,220 --> 00:29:53,324 blandt bogens fans. 677 00:29:55,260 --> 00:29:57,195 -Jeg følte et ansvar for at få det rigtigt, 678 00:29:57,295 --> 00:29:58,596 for at få karakteren rigtig, 679 00:29:58,696 --> 00:30:01,198 for hende at være skildret præcist 680 00:30:01,298 --> 00:30:06,603 og ikke som en todimensionel god pige karikatur. Øh-- 681 00:30:06,704 --> 00:30:11,308 Men du kan ikke rigtig lade det pres eller forventning 682 00:30:11,408 --> 00:30:14,278 komme til dig, fordi jeg tror som skuespiller, 683 00:30:14,378 --> 00:30:16,947 det er vigtigt at lave dine egne valg 684 00:30:17,470 --> 00:30:20,651 og stærke valg og ikke valg, øh, 685 00:30:20,751 --> 00:30:23,187 bare fordi du tænker det vil formilde nogen 686 00:30:23,287 --> 00:30:24,856 eller formilde en gruppe mennesker. 687 00:30:24,956 --> 00:30:31,328 Så det... jeg mener, det var det et ansvar, men øh-- Ja. 688 00:30:31,428 --> 00:30:35,666 Du bare... Jeg tror, du bare kan ikke lade det komme til dig, 689 00:30:35,767 --> 00:30:38,969 ved at der er mange mennesker - forudseende 690 00:30:39,690 --> 00:30:42,439 hvad du vil gøre. [griner] 691 00:30:42,539 --> 00:30:43,708 [Louise Lombard] [VO] Hero tog en anden tilgang 692 00:30:43,808 --> 00:30:44,842 at forstå essensen 693 00:30:44,942 --> 00:30:46,344 af hans karakter. 694 00:30:46,444 --> 00:30:49,480 [opbeat musik spiller] 695 00:30:49,580 --> 00:30:50,814 [Helt Fiennes] Hardin er meget sjældent 696 00:30:50,915 --> 00:30:53,650 som glad og [stammer] du ved, Hardin, 697 00:30:53,750 --> 00:30:54,919 når han ikke er sammen med Tessa, 698 00:30:55,190 --> 00:30:56,387 og det er skønheden af historien er det 699 00:30:56,487 --> 00:30:59,724 hun bringer ud af ham hans bedste version af sig selv. 700 00:30:59,824 --> 00:31:02,826 Og uden hende finder han det nær nok umuligt-- 701 00:31:02,927 --> 00:31:05,530 umuligt at gøre det. Så det handler om, at han er det 702 00:31:05,630 --> 00:31:07,231 kan ikke kun stole på hende 703 00:31:07,332 --> 00:31:10,735 men medbring nok også til hende. 704 00:31:10,835 --> 00:31:13,170 Men også ja, find-- find en vej-- [klikker på tungen] 705 00:31:13,271 --> 00:31:15,172 finde en måde at få det til at fungere fordi for ham, 706 00:31:15,272 --> 00:31:16,341 det er liv og død, det er-- 707 00:31:16,441 --> 00:31:17,341 det er det eneste det betyder noget 708 00:31:17,441 --> 00:31:18,509 og det er det, du ved, 709 00:31:18,609 --> 00:31:20,110 der er så meget passion i historien. 710 00:31:20,111 --> 00:31:21,345 [omgivende musik spiller] 711 00:31:21,445 --> 00:31:22,680 [Louise Lombard] [VO] Lige fra starten, 712 00:31:22,780 --> 00:31:25,349 den passion eksploderede på skærmen. 713 00:31:25,449 --> 00:31:27,385 Fra første opkald af "handling", 714 00:31:27,485 --> 00:31:29,687 kemien imellem de to unge skuespillere 715 00:31:29,787 --> 00:31:31,855 var ubestridelig. 716 00:31:31,956 --> 00:31:34,392 Josephine Langford og helten Fiennes Tiffin 717 00:31:34,492 --> 00:31:37,761 blev Tessa og Hardin. 718 00:31:37,862 --> 00:31:39,897 [Mark Canton] [VO] Med Josephine og Hero, 719 00:31:39,997 --> 00:31:43,400 fandt vi tydeligt 720 00:31:43,500 --> 00:31:48,372 det unge par hvor gnisterne på skærmen 721 00:31:48,472 --> 00:31:50,874 er virkelig dynamiske, du ved. 722 00:31:50,974 --> 00:31:53,544 Og det er de begge gode unge skuespillere 723 00:31:53,644 --> 00:31:57,248 og de er begge-- meget professionel, 724 00:31:57,348 --> 00:31:59,490 og det var en vigtig del også af det, 725 00:31:59,149 --> 00:32:00,885 når du arbejder med unge talenter. 726 00:32:02,319 --> 00:32:03,420 [Jennifer Gibgot] [VO] Den store grund til, at filmene 727 00:32:03,520 --> 00:32:04,888 er sådan en succes 728 00:32:04,989 --> 00:32:08,225 er fordi de har så stor kemi 729 00:32:08,325 --> 00:32:10,961 og fordi dem begge virkelig legemliggør karaktererne 730 00:32:11,610 --> 00:32:12,630 der er på siden. 731 00:32:12,730 --> 00:32:15,990 Det var virkelig, virkelig vigtigt at finde de rigtige mennesker. 732 00:32:15,199 --> 00:32:17,335 Og jeg er så glad, fordi 733 00:32:17,435 --> 00:32:20,104 hvad end fansene måtte sige, Jeg ved, at de er rigtig glade 734 00:32:20,204 --> 00:32:22,439 med hvem vi valgte for Hardin og Tessa. 735 00:32:22,539 --> 00:32:24,976 -De fans, der gik og så det var bare så glade 736 00:32:25,760 --> 00:32:27,745 at se noget, de har fulgt i årevis, 737 00:32:27,845 --> 00:32:30,814 og de var så glade for Hero og Josephine som casting. 738 00:32:30,914 --> 00:32:33,784 Det synes jeg personligt Hero og Jos kemi 739 00:32:33,884 --> 00:32:36,421 bar filmen, og det gjorde det umuligt-- 740 00:32:36,521 --> 00:32:37,821 selvom du aldrig har gjort det læs bøgerne-- 741 00:32:37,921 --> 00:32:40,657 det gjorde det umuligt se væk fra skærmen. 742 00:32:40,757 --> 00:32:42,827 [popmusik spiller] 743 00:32:42,927 --> 00:32:44,762 [Louise Lombard] [VO] Hvor gjorde det kommer deres kemi fra? 744 00:32:44,862 --> 00:32:47,765 Hvorfor fløj gnister så straks? 745 00:32:47,865 --> 00:32:51,010 Det forbliver et mysterium, selv for Hero og Josephine, 746 00:32:51,101 --> 00:32:54,739 men det er ret tydeligt de blev skabt til disse roller. 747 00:32:54,839 --> 00:32:56,206 [Josephine Langford] [VO] Det gjorde vi faktisk ikke 748 00:32:56,306 --> 00:32:57,341 få mulighed for få læst kemi 749 00:32:57,441 --> 00:32:58,943 på den første film, 750 00:32:59,430 --> 00:33:01,979 så vi mødtes sådan set og det var ligesom, det er det her. 751 00:33:02,790 --> 00:33:03,180 [griner] Øh-- 752 00:33:03,280 --> 00:33:06,116 Så det tror jeg bare, vi var rigtig heldig 753 00:33:06,217 --> 00:33:07,318 det da vi mødtes og vi begyndte at øve, 754 00:33:07,418 --> 00:33:10,321 vi-- vi havde kemi. 755 00:33:10,421 --> 00:33:11,722 - Jeg har lyst til måske det havde noget at gøre med-- 756 00:33:11,822 --> 00:33:14,858 med det var begge vores første gang udfører hovedroller, 757 00:33:14,958 --> 00:33:16,360 at vi næsten var i det sammen 758 00:33:16,460 --> 00:33:18,295 og hvis vi mærkede noget eller vi var uenige i produktionen 759 00:33:18,395 --> 00:33:19,830 eller retning eller noget, 760 00:33:19,930 --> 00:33:22,166 vi måtte næsten stole på på hinanden. 761 00:33:22,266 --> 00:33:25,969 Vi var den eneste slags støtte, som hinanden havde 762 00:33:26,700 --> 00:33:27,839 fordi vi kæmpede nøjagtig samme kamp 763 00:33:27,939 --> 00:33:30,308 hver gang nogen samtaler kom op, 764 00:33:30,408 --> 00:33:31,642 så måske er det noget med det at gøre. 765 00:33:31,742 --> 00:33:32,977 -Kemi på film er noget 766 00:33:33,770 --> 00:33:34,812 du har bare enten eller du gør ikke. 767 00:33:34,912 --> 00:33:36,880 Og så, jeg tror, vi var bare rigtig heldigt, at 768 00:33:36,980 --> 00:33:39,500 vi havde det da vi begyndte at filme. 769 00:33:39,150 --> 00:33:41,886 Så det var der ikke noget af vi skulle gøre specifikt 770 00:33:41,986 --> 00:33:44,322 at kunne lide, genskabe det. 771 00:33:44,422 --> 00:33:46,690 Det er bare... tror jeg enten er det der, eller også er det ikke. 772 00:33:46,790 --> 00:33:50,194 -Hør, jeg siger det hver gang; det er en god casting. 773 00:33:50,294 --> 00:33:51,329 Vi ved ikke hvordan. 774 00:33:51,429 --> 00:33:53,300 Hvis jeg gjorde det, så Jeg ville lave film 775 00:33:53,130 --> 00:33:55,332 og være som "I to! I er perfekte sammen!" 776 00:33:55,432 --> 00:33:57,401 du ved, så du aldrig-- vi ved aldrig. 777 00:33:57,501 --> 00:33:58,836 [Louise Lombard] [VO] Du kan mærke den kemi 778 00:33:58,936 --> 00:34:01,672 i hver ramme af AFTER-franchisen, 779 00:34:01,772 --> 00:34:03,541 fra øjeblikke fans vil aldrig glemme 780 00:34:03,641 --> 00:34:06,090 til øjeblikke de fik aldrig set, 781 00:34:06,110 --> 00:34:09,180 som disse aldrig før-udgivne scener. 782 00:34:17,154 --> 00:34:18,222 [dør dunder] 783 00:34:22,493 --> 00:34:23,894 [kropsdunk] 784 00:34:23,994 --> 00:34:25,229 -[griner] 785 00:34:25,329 --> 00:34:27,632 Dette er ikke så behageligt som det ser ud. 786 00:34:27,732 --> 00:34:29,200 -Ingen? -[Hardin] Kan du hjælpe mig? 787 00:34:33,203 --> 00:34:34,272 -[Tessa klukker] 788 00:34:35,639 --> 00:34:37,708 - Ja. Dette er præcis hvad jeg havde brug for. 789 00:34:37,808 --> 00:34:38,743 - Ja. 790 00:34:43,814 --> 00:34:47,510 - Det har jeg faktisk en bedre idé. 791 00:34:51,220 --> 00:34:52,390 tror jeg du vil kunne lide det her. 792 00:34:53,490 --> 00:34:55,793 [fugle kvidrer] 793 00:34:59,630 --> 00:35:00,264 [fredelig musik spiller] 794 00:35:00,364 --> 00:35:01,565 [Tessa] Det er for tidligt. 795 00:35:01,666 --> 00:35:02,767 Gå ikke. 796 00:35:07,371 --> 00:35:08,573 - Okay. 797 00:35:11,909 --> 00:35:13,144 - Vent, virkelig? 798 00:35:16,180 --> 00:35:17,248 [griner] 799 00:35:17,348 --> 00:35:18,249 -[Hardin klukker] 800 00:35:21,419 --> 00:35:22,987 - Okay. 801 00:35:23,870 --> 00:35:25,255 [Louise Lombard] [VO] Deres forbindelse var ubestridelig. 802 00:35:25,355 --> 00:35:28,659 [mand] [utydelig] Og handling! 803 00:35:28,759 --> 00:35:30,261 [Louise Lombard] [VO] Josephine og Hero hurtigt 804 00:35:30,361 --> 00:35:33,130 vandt over alle på sættet. 805 00:35:33,231 --> 00:35:35,980 Som de arbejdede med forskellige direktører 806 00:35:35,199 --> 00:35:37,134 i løbet af fem film, 807 00:35:37,235 --> 00:35:39,670 de unge skuespillere hele tiden fundet nye veje 808 00:35:39,770 --> 00:35:43,140 at nærme sig deres karakterer og finpudse deres håndværk. 809 00:35:43,240 --> 00:35:46,577 Hele castet og besætningen elskede at arbejde med dem. 810 00:35:46,677 --> 00:35:48,779 [klubmusik spiller] 811 00:35:48,879 --> 00:35:50,614 [Castille Landon] [VO] Fra den allerførste tabel læst, 812 00:35:50,714 --> 00:35:53,650 jeg var ligesom, "Åh ja, disse fyre kan lide, 813 00:35:53,750 --> 00:35:56,187 de ved hvad de laver, men også gerne, 814 00:35:56,287 --> 00:35:57,455 [fniser] de er så søde." 815 00:35:57,555 --> 00:36:01,358 De er begge så forskellige, de to af dem. 816 00:36:01,458 --> 00:36:05,629 Han er meget mere følsom og kommer til karakteren 817 00:36:05,729 --> 00:36:11,468 på en slags frisk ny måde fordi han ikke er så studeret. 818 00:36:11,568 --> 00:36:14,105 Han kan bare lide, går med hans mave-instinkt. 819 00:36:14,205 --> 00:36:16,373 Og hun er den komplette modsat det. 820 00:36:16,473 --> 00:36:19,977 Hun er hård som neglene og 821 00:36:20,770 --> 00:36:23,380 hun kommer til hver dag på arbejde, 822 00:36:23,480 --> 00:36:25,549 som hun kender det hele hendes linjer-- hun-- og-- 823 00:36:25,649 --> 00:36:26,684 og han ved det alle hans linjer også, 824 00:36:26,784 --> 00:36:28,685 han har bare ligesom en meget hurtig hukommelse, 825 00:36:28,785 --> 00:36:31,722 mens hun er meget studeret og har mange spørgsmål 826 00:36:31,822 --> 00:36:33,157 og hun vil gerne vide, 827 00:36:33,257 --> 00:36:35,559 logikken af hvert eneste øjeblik. 828 00:36:35,659 --> 00:36:39,263 Derfor er du konstant tænker på scenen 829 00:36:39,363 --> 00:36:42,320 gennem to meget forskellige perspektiver hver gang, 830 00:36:42,133 --> 00:36:44,401 som faktisk hjælper at holde det afbalanceret 831 00:36:44,501 --> 00:36:47,505 for det bliver det aldrig bare Tessas historie, 832 00:36:47,605 --> 00:36:49,050 eller bare Hardins historie. 833 00:36:49,105 --> 00:36:50,574 Du er i stand, fordi-- 834 00:36:50,674 --> 00:36:53,744 de tos personligheder Skuespillere er så stærke og-- 835 00:36:53,844 --> 00:36:56,847 og jeg tror, det er derfor, de er så god i de roller også. 836 00:36:56,948 --> 00:36:58,616 [Louise Lombard] [VO] Brian Pitt har været 837 00:36:58,716 --> 00:37:01,218 kører den daglige produktion på serien siden dag ét. 838 00:37:01,318 --> 00:37:04,355 Han var på sæt hver dag med holdet for alle fem film, 839 00:37:04,455 --> 00:37:06,220 giver ham muligheden 840 00:37:06,122 --> 00:37:10,394 at se Hero og Jo vokse op sammen med Hardin og Tessa. 841 00:37:10,494 --> 00:37:12,696 [Brian Pitt] [VO] Hvad har der været virkelig interessant at se er, 842 00:37:12,797 --> 00:37:14,698 da vi kom ind i dette og jeg mødte Jo og Hero, 843 00:37:14,799 --> 00:37:16,701 Jeg husker den første dag møde dem, ved du? 844 00:37:16,801 --> 00:37:20,538 De er unge skuespillere, Jeg tror, de begge blev 21, 845 00:37:20,638 --> 00:37:21,639 og hvad der har været noget interessant, 846 00:37:21,739 --> 00:37:23,707 fordi vejen bøgerne er sat op 847 00:37:23,807 --> 00:37:27,277 og serien er sat op er, vi følger dem igennem 848 00:37:27,377 --> 00:37:30,914 når de mødes første gang helt op til-- 849 00:37:31,140 --> 00:37:32,616 senere i deres liv. 850 00:37:32,716 --> 00:37:34,785 Det er ikke noget man altid have med en karakter at gøre. 851 00:37:34,885 --> 00:37:37,755 Altså, mens vi holder øje med dem mødes for første gang 852 00:37:37,855 --> 00:37:40,224 og følg med hele vejen op gennem deres liv, 853 00:37:40,324 --> 00:37:43,561 vi holder også øje med dem faktisk forbinder bedre i, 854 00:37:43,661 --> 00:37:45,620 du ved, i det virkelige liv. 855 00:37:45,162 --> 00:37:48,432 Med Jo og Hero det der var meget interessant er, 856 00:37:48,532 --> 00:37:51,135 helt i begyndelsen der var en uskyld der, 857 00:37:51,235 --> 00:37:53,470 og jeg tror i film 1, der var den uskyld. 858 00:37:53,570 --> 00:37:54,638 Og-- og det hele spillede godt 859 00:37:54,738 --> 00:37:57,241 med-- med selve filmen. 860 00:37:57,341 --> 00:38:00,944 Og så i film 2, hvad man ser af 861 00:38:01,440 --> 00:38:03,680 selv et filmskabers synspunkt er, Jeg ser disse-- 862 00:38:03,780 --> 00:38:06,750 disse børn bliver bedre skuespillere. 863 00:38:06,850 --> 00:38:08,185 Og hver gang vi sætter dem på kamera, 864 00:38:08,285 --> 00:38:11,354 de blev bedre og bedre og bedre. 865 00:38:11,454 --> 00:38:15,459 Ved du det? Og så flytte ind film 3 og film 4, igen, 866 00:38:15,559 --> 00:38:17,761 vi-- [stammer] hopper frem i deres liv, 867 00:38:17,861 --> 00:38:20,764 og de er nu, de er ved at blive voksne, 868 00:38:20,864 --> 00:38:23,600 og-- og de beskæftiger sig med flere voksne problemer. 869 00:38:23,701 --> 00:38:26,570 Og da de dukkede op på sættet, jeg husker, 870 00:38:26,670 --> 00:38:30,774 Jeg havde ikke set Jo eller Hero om sandsynligvis ni måneder eller deromkring, 871 00:38:30,874 --> 00:38:32,809 og jeg havde sagt til Tchad, vores AD, 872 00:38:32,909 --> 00:38:34,478 da vi var i gang nogle prøver, 873 00:38:34,578 --> 00:38:36,146 og Castille, vores direktør, Jeg var sådan, "Wow, 874 00:38:36,246 --> 00:38:39,116 det har de virkelig komme til deres ret." 875 00:38:39,216 --> 00:38:41,452 Som du ved, hun er blevet en kvinde; 876 00:38:41,552 --> 00:38:42,953 han er blevet en mand. 877 00:38:43,530 --> 00:38:44,354 Og det her-- jeg har set det her ske over disse sidste 878 00:38:44,454 --> 00:38:47,491 tre år og-- og Jeg var meget stolt af dem. 879 00:38:47,591 --> 00:38:50,461 - Det er det smukke ved at gøre, du ved, 880 00:38:50,561 --> 00:38:53,463 voksende ting hvornår du er faktisk ved at blive myndig. 881 00:38:53,564 --> 00:38:55,833 Fordi du ved, du spiller meget af det 882 00:38:55,933 --> 00:38:58,020 men meget af det gør du ikke engang bemærkning er - er, du ved, 883 00:38:58,102 --> 00:39:01,805 [stammer] du kan ikke handle vokser en lille smule højere 884 00:39:01,905 --> 00:39:03,374 og få - ser ud lidt ældre. 885 00:39:03,474 --> 00:39:05,410 - Nå, det var noget det var rigtig fint ved det her: 886 00:39:05,141 --> 00:39:09,513 får mulighed for at spille, i løbet af to år, 887 00:39:09,613 --> 00:39:14,500 en pige lige ved meget forskellige punkter i hendes liv, 888 00:39:14,151 --> 00:39:17,188 gerne over spændvidden af sandsynligvis syv år. 889 00:39:17,288 --> 00:39:22,392 - Det aspekt af... at have den virkelige tid, der går, 890 00:39:22,492 --> 00:39:24,280 Jeg synes var perfekt. 891 00:39:24,128 --> 00:39:25,762 Jeg tror, at... planlægningen da vi skød var perfekt 892 00:39:25,862 --> 00:39:28,398 fordi vi virkelig voksede med karaktererne. 893 00:39:28,498 --> 00:39:32,350 [popmusik spiller] 894 00:39:32,135 --> 00:39:33,937 [Louise Lombard] [VO] I juli 2018, 895 00:39:34,380 --> 00:39:35,506 på afgrunden af voksenlivet, 896 00:39:35,606 --> 00:39:38,842 Hero og Josephine ankom på sættet af EFTER . 897 00:39:38,942 --> 00:39:42,379 Den første film var langt fra en sikker ting. 898 00:39:42,479 --> 00:39:44,181 Ingen kunne være sikker at fans af bogen 899 00:39:44,281 --> 00:39:47,918 ville skynde sig at se romantikken afspilles på skærmen. 900 00:39:48,180 --> 00:39:50,354 Men filmskaberne følte det så længe de fangede 901 00:39:50,454 --> 00:39:54,358 essensen af bøgerne, publikum ville reagere. 902 00:39:55,792 --> 00:39:57,361 [Jennifer Gibgot] [VO] Det er i den grad trofast 903 00:39:57,461 --> 00:39:59,896 at vi tager meget tid 904 00:39:59,997 --> 00:40:02,366 og omsorg, når vi udviklede os hvert manuskript 905 00:40:02,466 --> 00:40:05,569 at sikre sig det som enhver stor linje, 906 00:40:05,669 --> 00:40:07,905 de største øjeblikke er derinde, 907 00:40:08,050 --> 00:40:13,209 men det er absolut umuligt at tage en bog på 700 sider 908 00:40:13,310 --> 00:40:17,781 og passe det ind et manuskript på 110-115 sider. 909 00:40:17,881 --> 00:40:19,216 Du ved, du bare... 910 00:40:19,316 --> 00:40:20,951 det kan du ikke tage og gør det til det. [griner] 911 00:40:21,510 --> 00:40:23,120 Det virker bare ikke. 912 00:40:23,220 --> 00:40:24,888 Så vi måtte vælge hvad vi havde lyst til 913 00:40:24,988 --> 00:40:28,725 var de vigtigste øjeblikke og scener. 914 00:40:28,825 --> 00:40:31,928 Det, vi beholdt går tilbage til 915 00:40:32,280 --> 00:40:34,331 gennem hele udviklingen af alle manuskripterne 916 00:40:34,431 --> 00:40:37,802 var det lige meget hvad, fordi der er mange karakterer, 917 00:40:37,902 --> 00:40:41,238 dette er historien om Hardin og Tessas kærlighedshistorie. 918 00:40:41,338 --> 00:40:42,806 Og så længe vi bliver på den vej 919 00:40:42,906 --> 00:40:44,574 og vi bliver med dem to, 920 00:40:44,674 --> 00:40:45,943 filmene vil virke. 921 00:40:46,430 --> 00:40:49,279 Fordi de er rygsøjlen af hele serien. 922 00:40:49,379 --> 00:40:51,314 [popmusik spiller] 923 00:40:51,414 --> 00:40:52,283 [Louise Lombard] [VO] Filmene forblev sande 924 00:40:52,383 --> 00:40:53,450 til deres hovedpar 925 00:40:53,550 --> 00:40:55,419 gennem alle deres op- og nedture: 926 00:40:55,519 --> 00:40:57,921 på den ene side, den venlige og ambitiøse Tessa, 927 00:40:58,210 --> 00:40:59,756 og på den anden, der er Hardin, 928 00:40:59,856 --> 00:41:01,258 en urolig dårlig dreng 929 00:41:01,358 --> 00:41:03,760 som sjældent laver de rigtige valg. 930 00:41:03,860 --> 00:41:07,831 Den fortælling præsenteret nogle udfordringer for Hero. 931 00:41:07,931 --> 00:41:08,966 [Helt Fiennes] Ved du hvad? 932 00:41:09,990 --> 00:41:11,268 Da jeg var i gang den første film, 933 00:41:11,368 --> 00:41:16,060 Jeg vidste hvorfor Hardin var sådan han var på grund af sin fortid. 934 00:41:16,106 --> 00:41:20,777 Og jeg havde det sådan lidt ophidset 935 00:41:20,877 --> 00:41:22,179 men jeg-- jeg var så-- 936 00:41:22,279 --> 00:41:24,714 Jeg kunne ikke vente på dem for at se hvorfor og se senere-- 937 00:41:24,814 --> 00:41:28,520 senere i de følgende film, de får mere en idé om ham 938 00:41:28,152 --> 00:41:29,453 hans-- hans barndom og hans opvækst, 939 00:41:29,553 --> 00:41:32,289 og jeg virkelig-- det er så vigtigt at informere, 940 00:41:32,389 --> 00:41:33,457 man ved aldrig hvor nogen kommer fra 941 00:41:33,557 --> 00:41:35,192 og hvad nogens historie er. 942 00:41:35,292 --> 00:41:37,795 Og-- jeg var ligesom tygger mine negle af 943 00:41:37,895 --> 00:41:39,963 indtil det punkt, hvor vi kunne fortælle publikum, 944 00:41:40,630 --> 00:41:41,131 fordi mange mennesker ville bare være sådan, 945 00:41:41,232 --> 00:41:42,666 hvorfor er denne fyr altid så humørsyg? 946 00:41:42,766 --> 00:41:44,701 Ligesom, hvorfor er han så ond og hvorfor er han sådan, 947 00:41:44,801 --> 00:41:47,370 du ved, følelsesløs? Og øhm-- 948 00:41:47,137 --> 00:41:49,506 det hele begynder at give mening fordi du ved, 949 00:41:49,606 --> 00:41:51,708 du kan ikke dømme en person før du kender hele deres historie. 950 00:41:51,808 --> 00:41:54,344 Og heldigvis gav fansene os støtte nok til, at vi kunne 951 00:41:54,444 --> 00:41:57,147 [stammer] fortsætter med at fortælle historien, undskyld. 952 00:41:57,247 --> 00:41:59,820 Det følte jeg bestemt et ansvar for-- 953 00:41:59,182 --> 00:42:02,519 at sikre, at folk forstod hele billedet 954 00:42:02,619 --> 00:42:04,988 og ville ikke bare være ligesom Hardin uden grund. 955 00:42:05,880 --> 00:42:06,990 Men du ved, du forstod det 956 00:42:07,900 --> 00:42:08,491 ja, der er en baggrund, 957 00:42:08,591 --> 00:42:09,760 der er to sider til hver historie, 958 00:42:09,860 --> 00:42:12,162 der er en baggrund til alle og så-- 959 00:42:12,262 --> 00:42:13,997 Jeg tror, det var... det var hvad der også var rigtig sjovt 960 00:42:14,970 --> 00:42:15,699 om at udforske karakteren også. 961 00:42:15,799 --> 00:42:17,134 [dramatisk musik spiller] 962 00:42:17,234 --> 00:42:19,235 [Louise Lombard] [VO] Denne følelsesmæssige udforskning 963 00:42:19,335 --> 00:42:22,405 blev matchet af en lige intens fysisk udforskning, 964 00:42:22,505 --> 00:42:25,410 da de unge skuespillere arbejdede hårdt at skildre den rødglødende 965 00:42:25,141 --> 00:42:27,944 seksuel forbindelse det er så grundlæggende for 966 00:42:28,440 --> 00:42:31,800 Tessa og Hardin's forhold. 967 00:42:31,181 --> 00:42:33,850 Kærlighedsscener er vigtige i enhver romantik, 968 00:42:33,950 --> 00:42:37,220 men det var de især afgørende for AFTER-sagaen, 969 00:42:37,320 --> 00:42:41,925 som begynder med Tessa miste sin mødom til Hardin. 970 00:42:42,250 --> 00:42:45,195 Det er nødvendigt at filme disse scener en atmosfære af samtykke, 971 00:42:45,295 --> 00:42:48,531 professionalisme, og gensidig respekt 972 00:42:48,631 --> 00:42:50,533 for at fange den smukke, 973 00:42:50,633 --> 00:42:53,237 kompliceret dans af to unge kærester 974 00:42:53,337 --> 00:42:56,740 opdager hinanden for første gang. 975 00:42:56,840 --> 00:42:57,807 [Helt Fiennes] Der er ingen nøgenhed. 976 00:42:57,907 --> 00:42:59,376 Det er ligesom rigtig godt skudt 977 00:42:59,476 --> 00:43:01,744 og det er underforstået og det er-- det er-- 978 00:43:01,845 --> 00:43:04,214 de scener er-- er-- det er som en dans, 979 00:43:04,314 --> 00:43:05,783 du koreograferer det. 980 00:43:05,883 --> 00:43:08,850 Du tror, det er ligesom virkelig glamourøs og-- og sexet, 981 00:43:08,185 --> 00:43:09,786 men du er derinde, og det har du fik ligesom kameraerne skæve 982 00:43:09,886 --> 00:43:11,722 [stammer] over din skulder og min hånd måske 983 00:43:11,822 --> 00:43:14,891 må gerne holde hendes hånd og så-- jeg er ligesom, 984 00:43:14,991 --> 00:43:17,600 bøjer min arm af vejen på en eller anden måde kan lide-- 985 00:43:17,161 --> 00:43:20,970 og det er ikke-- det er ikke sådan det-- hvordan det ser ud. 986 00:43:21,532 --> 00:43:23,433 Da vi gik videre med-- med franchisen 987 00:43:23,533 --> 00:43:24,968 og kom til de senere film, det var at sørge for det 988 00:43:25,680 --> 00:43:27,604 hver gang der var en [stammer] sexscene 989 00:43:27,704 --> 00:43:29,139 det havde en historie til sig, 990 00:43:29,239 --> 00:43:31,174 og det havde en grund og de var ikke alle ens. 991 00:43:31,274 --> 00:43:33,577 Det hele er ikke bare som du vil have sex sidst på dagen. 992 00:43:33,677 --> 00:43:36,246 Nogle af dem er som, det er en måde at gøre op på, 993 00:43:36,346 --> 00:43:38,449 det er en-- det er en-- du ved, nogle - nogle gange er folk 994 00:43:38,549 --> 00:43:40,317 under indflydelse og de, du ved, 995 00:43:40,417 --> 00:43:43,153 ønsker virkelig at komme til det, alt det interessante er 996 00:43:43,253 --> 00:43:45,622 alle de scener stadig informere historien, 997 00:43:45,722 --> 00:43:46,990 og de er ikke bare smidt derind 998 00:43:47,900 --> 00:43:48,925 for sjov eller for, du ved, andre formål. 999 00:43:49,250 --> 00:43:51,328 De - de alle, som du siger, er ægte og-- 1000 00:43:51,428 --> 00:43:53,797 og som en rigtig vigtig del 1001 00:43:53,897 --> 00:43:55,632 at fortælle historien af et forhold. 1002 00:43:55,732 --> 00:43:57,101 [popmusik spiller] 1003 00:43:57,201 --> 00:43:58,602 [Louise Lombard] [VO] Et forhold, der er sat 1004 00:43:58,702 --> 00:44:01,271 ved Washington State University. 1005 00:44:01,371 --> 00:44:02,973 Men optagelser til den første film 1006 00:44:03,730 --> 00:44:05,843 fandt sted langt fra staten Washington. 1007 00:44:07,277 --> 00:44:08,244 [Brian Pitt] [VO] Vi havde bestemt os 1008 00:44:08,345 --> 00:44:10,147 at optage filmen i Boston. 1009 00:44:10,247 --> 00:44:11,882 Og jeg var i New Orleans, 1010 00:44:11,982 --> 00:44:14,785 så jeg sendte et hold op til Boston at få tingene i gang, 1011 00:44:14,885 --> 00:44:16,253 og så fløj jeg op et par uger senere 1012 00:44:16,386 --> 00:44:18,288 at møde direktøren og producenterne og alle-- 1013 00:44:18,388 --> 00:44:20,624 alle de mennesker, der virkelig havde sat dette projekt sammen 1014 00:44:20,724 --> 00:44:22,692 før jeg nogensinde kom. 1015 00:44:22,792 --> 00:44:25,162 Og så brugte vi Jeg ved det ikke, 1016 00:44:25,262 --> 00:44:27,831 måske en uge i Boston, havde hele holdet klar til at gå, 1017 00:44:27,931 --> 00:44:30,967 og det virkede bare ikke for projektet. 1018 00:44:31,670 --> 00:44:32,503 -[mand] Kameramærke. -[klapbræt snapper] 1019 00:44:32,603 --> 00:44:34,338 [Brian Pitt] [VO] Så vi har lige taget den slags beslutning 1020 00:44:34,438 --> 00:44:36,873 som vi havde brug for et sted det ville give os mulighed for virkelig 1021 00:44:36,973 --> 00:44:41,744 bringe denne film til en anden niveau og få omfanget. 1022 00:44:41,845 --> 00:44:43,814 Og Atlanta, Georgia, arbejdede. 1023 00:44:43,914 --> 00:44:45,382 [mand] Kameramærke. 1024 00:44:45,482 --> 00:44:46,983 [Brian Pitt] [VO] Så vi gjorde det hurtigt, 1025 00:44:47,840 --> 00:44:48,518 du ved, flyt som er, øh-- 1026 00:44:48,618 --> 00:44:51,655 logistisk meget kompliceret. [griner] 1027 00:44:51,755 --> 00:44:53,189 Det kastede os alle sammen til lidt af en hale 1028 00:44:53,289 --> 00:44:54,424 fra et kreativt synspunkt 1029 00:44:54,524 --> 00:44:56,660 samt et logistisk synspunkt. Øh-- 1030 00:44:56,760 --> 00:44:59,563 Men vi gjorde det, og alle har lige samlet sig, 1031 00:44:59,663 --> 00:45:02,666 og vi var i gang i en ny by, du ved, 1032 00:45:02,766 --> 00:45:04,868 Atlanta, Georgia, som vi var skyder for Washington! 1033 00:45:04,968 --> 00:45:06,169 [griner] 1034 00:45:06,269 --> 00:45:07,370 [kvinde] Hero, hørte du det? 1035 00:45:07,470 --> 00:45:08,806 [mand] Lige hvor du er. 1036 00:45:08,906 --> 00:45:09,906 [Louise Lombard] [VO] Da de kom til Atlanta, 1037 00:45:10,070 --> 00:45:11,908 alt klikkede på plads, 1038 00:45:12,080 --> 00:45:14,678 og selv de mest erfarne medlemmer af besætningen 1039 00:45:14,778 --> 00:45:16,212 begyndte at indse 1040 00:45:16,312 --> 00:45:19,683 det der noget særligt foregik på denne film. 1041 00:45:19,783 --> 00:45:21,251 [Brian Pitt] [VO] Du ved, det øjeblik, jeg indså 1042 00:45:21,351 --> 00:45:24,254 det var noget større end bare endnu et projekt 1043 00:45:24,354 --> 00:45:26,356 og et manuskript på papir 1044 00:45:26,456 --> 00:45:28,391 var ikke nødvendigvis noget natten over. 1045 00:45:28,491 --> 00:45:30,627 Det var-- det var en-- en udvikling af 1046 00:45:30,727 --> 00:45:32,695 når jeg så dette komme sammen, 1047 00:45:32,796 --> 00:45:35,699 når forfatterne begynder chatter med mig 1048 00:45:35,799 --> 00:45:37,467 og engang jeg virkelig kom ind i-- 1049 00:45:37,567 --> 00:45:40,403 siden med direktøren og vi begyndte at vælge, du ved, 1050 00:45:40,503 --> 00:45:42,720 vælge udseendet af karakteren 1051 00:45:42,172 --> 00:45:45,420 og casting Jo og Hero. 1052 00:45:45,142 --> 00:45:47,110 Og én gang alt dette begyndte at mødes, 1053 00:45:47,210 --> 00:45:49,545 Jeg tænker mange på os hurtigt indså: "Vent, det her er-- 1054 00:45:49,646 --> 00:45:51,615 det her bliver noget lidt speciel, 1055 00:45:51,715 --> 00:45:53,549 og lad os... lad os sikre os vi behandler det sådan." 1056 00:45:53,649 --> 00:45:56,520 [spændende musik spiller] 1057 00:45:56,152 --> 00:45:57,554 [Louise Lombard] [VO] Optagelser til den første film 1058 00:45:57,654 --> 00:46:00,256 afsluttet i august 2018. 1059 00:46:00,356 --> 00:46:02,926 Et par måneder senere, under Thanksgiving uge, 1060 00:46:03,260 --> 00:46:04,827 den første teaser trailer dukkede op på nettet, 1061 00:46:04,928 --> 00:46:06,730 næsten bryder internettet. 1062 00:46:06,830 --> 00:46:08,965 Fansens reaktion var over alt 1063 00:46:09,650 --> 00:46:10,234 holdet kunne have forventet. - Hvad drømmer du om? 1064 00:46:11,568 --> 00:46:12,769 -[Molly] Sandhed eller tør? -[gisper] 1065 00:46:12,869 --> 00:46:13,737 - Er du jomfru? 1066 00:46:13,837 --> 00:46:14,938 -[gisper] 1067 00:46:15,380 --> 00:46:15,906 -Jeg vover dig til at gøre ud med Hardin. 1068 00:46:16,060 --> 00:46:16,940 -[gisper] 1069 00:46:17,400 --> 00:46:18,442 - Jeg er færdig med at spille det her spil. 1070 00:46:18,542 --> 00:46:19,776 [Tessa] Men handler det egentlig ikke om 1071 00:46:19,877 --> 00:46:21,911 hvad ligger der hinsides disse øjeblikke? -[utydelig] 1072 00:46:22,120 --> 00:46:24,281 - Hvad laver du? -[gisper] 1073 00:46:24,381 --> 00:46:26,116 - Venligst? -Jeg tror, ​​du skylder mig en gæld. 1074 00:46:26,216 --> 00:46:27,851 -[gisper] 1075 00:46:27,951 --> 00:46:29,119 -Hellig-- 1076 00:46:29,219 --> 00:46:30,454 [Tessa] [VO] Så, hvad er din historie så? 1077 00:46:30,554 --> 00:46:32,122 [Landon] Vær forsigtig. Hardin er kompliceret. 1078 00:46:34,570 --> 00:46:35,258 - Han har sin skjorte af! 1079 00:46:35,358 --> 00:46:35,993 - tænkte jeg du drømte om mig. 1080 00:46:37,270 --> 00:46:38,428 -[gisper] 1081 00:46:41,970 --> 00:46:42,432 - For helvede. 1082 00:46:43,900 --> 00:46:44,835 -[gisper] 1083 00:46:48,238 --> 00:46:49,172 - Åh. -[bræk] 1084 00:46:49,272 --> 00:46:51,070 [torden bulder] 1085 00:46:51,107 --> 00:46:52,609 - De danser til festen. 1086 00:46:54,244 --> 00:46:55,945 [Tessa] [VO] Før ham var det så simpelt, 1087 00:46:56,450 --> 00:46:58,748 og nu er der bare... 1088 00:46:58,848 --> 00:46:59,449 Efter. 1089 00:46:58,848 --> 00:46:59,449 -Efter. Åh min-- 1090 00:47:00,884 --> 00:47:01,985 -[skriger] 1091 00:47:02,850 --> 00:47:03,987 -Kan vi se den igen? -Ja. Åh min Gud. 1092 00:47:05,621 --> 00:47:06,957 [Louise Lombard] [VO] Filmen var planlagt til udgivelse 1093 00:47:07,570 --> 00:47:10,661 den 10. april 2019, i U.S.A. 1094 00:47:10,761 --> 00:47:13,300 og i de følgende uger på verdensplan. 1095 00:47:15,398 --> 00:47:17,340 Her er vi ved begyndelsen 1096 00:47:17,134 --> 00:47:21,171 af en global kampagnetur for Anna, Josephine og Hero. 1097 00:47:21,271 --> 00:47:22,706 -[jubel] 1098 00:47:22,806 --> 00:47:24,541 [Louise Lombard] [VO] Fra Brasilien til Italien, 1099 00:47:24,641 --> 00:47:27,310 gennem Portugal og Mexico, 1100 00:47:27,410 --> 00:47:29,212 reaktionen når trioen dukker op 1101 00:47:29,312 --> 00:47:30,180 er altid den samme. 1102 00:47:30,280 --> 00:47:33,217 -[jubel] 1103 00:47:37,320 --> 00:47:39,489 [sanger] Helt. 1104 00:47:41,458 --> 00:47:43,861 [jubel] 1105 00:47:50,100 --> 00:47:52,235 - Åh. -[dramatisk musik spiller] 1106 00:47:52,335 --> 00:47:53,370 [Louise Lombard] [VO] Denne entusiasme er 1107 00:47:53,470 --> 00:47:54,737 afspejles i tallene. 1108 00:47:54,838 --> 00:47:56,272 -[skriger] 1109 00:47:56,372 --> 00:47:58,241 [Louise Lombard] [VO] EFTER 1 har tjent over 70 mio 1110 00:47:58,341 --> 00:48:00,143 i det verdensomspændende billetkontor. 1111 00:48:00,243 --> 00:48:02,579 -[jubel] 1112 00:48:04,347 --> 00:48:05,515 [Louise Lombard] [VO] Filmen vandt People's Choice Award 1113 00:48:05,615 --> 00:48:08,251 for yndlingsdrama i 2019 1114 00:48:08,351 --> 00:48:11,555 og tre Teen Choice Awards, inklusive bedste drama, 1115 00:48:11,655 --> 00:48:13,790 Bedste dramatiske skuespillerinde for Josephine, 1116 00:48:13,890 --> 00:48:16,359 og bedste dramatiske skuespiller for Hero. 1117 00:48:16,459 --> 00:48:18,328 Filmen er tidligt kassesucces 1118 00:48:18,428 --> 00:48:21,932 sikret EFTER ville blive en elsket franchise. 1119 00:48:22,320 --> 00:48:23,800 Josephine ved det 1120 00:48:23,900 --> 00:48:27,360 det ville ikke have været muligt uden støtte af fansene. 1121 00:48:27,136 --> 00:48:28,370 [Josephine Langford] [VO] Vi lavede en pressetur 1122 00:48:28,137 --> 00:48:29,406 til den første film 1123 00:48:29,506 --> 00:48:31,541 og vi gik til at like ti forskellige lande 1124 00:48:31,641 --> 00:48:33,276 og vi skal interagere en til en 1125 00:48:33,376 --> 00:48:36,312 endelig med en masse af fansene og en stor del af fanskaren, 1126 00:48:36,412 --> 00:48:39,950 og bare se hvor mange mennesker brænder for denne historie 1127 00:48:40,500 --> 00:48:41,551 over hele verden 1128 00:48:41,652 --> 00:48:43,954 og komme til faktisk tal med dem og-- 1129 00:48:44,540 --> 00:48:45,555 og det var bare så... 1130 00:48:45,655 --> 00:48:49,593 det er så givende at vide det du laver, 1131 00:48:49,693 --> 00:48:51,561 lige meget hvor lille, eller uanset hvor stor, 1132 00:48:51,661 --> 00:48:53,663 bliver modtaget positivt og-- 1133 00:48:53,764 --> 00:48:56,566 og påvirker lignende en stor gruppe mennesker. 1134 00:48:56,666 --> 00:49:00,303 Jeg tror bare, vi er rigtig heldige at vi har sådan en kæmpe 1135 00:49:00,403 --> 00:49:03,940 og sådan en passioneret fanskare der virkelig holder, 1136 00:49:04,400 --> 00:49:07,577 hvem der egentlig er årsagen hvorfor vi er her 1137 00:49:07,677 --> 00:49:09,179 og hvorfor vi laver en efterfølger. 1138 00:49:09,279 --> 00:49:12,415 Og af en eller anden grund er der bare så mange mennesker derude 1139 00:49:12,515 --> 00:49:14,251 som har knyttet til disse bøger 1140 00:49:14,351 --> 00:49:15,618 og hvem der har tilsluttet sig til denne historie, 1141 00:49:15,718 --> 00:49:17,487 og hvem der har tilsluttet sig til den første film. 1142 00:49:19,422 --> 00:49:20,557 [mand] Handling! 1143 00:49:20,657 --> 00:49:21,958 [Louise Lombard] [VO] EFTER VI SAMLET 1144 00:49:22,590 --> 00:49:23,793 henter et år efter den første film. 1145 00:49:23,893 --> 00:49:26,829 Med mere modne karakterer og en mere erfaren rollebesætning, 1146 00:49:26,929 --> 00:49:30,800 holdet var klar til at springe tilbage ind i EFTER-universet, 1147 00:49:30,900 --> 00:49:32,635 med en bemærkelsesværdig tilføjelse: 1148 00:49:32,735 --> 00:49:36,106 Roger Kumble antager direktørstolen. 1149 00:49:36,206 --> 00:49:38,275 Kumble er specialist i teenagefilm, 1150 00:49:38,375 --> 00:49:40,476 have instrueret en af genrens klassikere, 1151 00:49:40,576 --> 00:49:42,879 Grusomme hensigter. 1152 00:49:42,979 --> 00:49:44,881 - Det er klart, med mange franchises, 1153 00:49:44,981 --> 00:49:47,316 du skifter direktør for hver film, 1154 00:49:47,417 --> 00:49:49,652 hvilket giver det en slags et anderledes frisk look. 1155 00:49:49,752 --> 00:49:52,188 -Og vi gik med Roger Kumble fordi 1156 00:49:52,289 --> 00:49:54,657 vi alle var store fans af Grusomme hensigter. 1157 00:49:54,757 --> 00:49:56,726 Så det havde han åbenbart gjort denne ikoniske film, 1158 00:49:56,826 --> 00:49:59,195 han havde gjort Pretty Små løgnere. 1159 00:49:59,295 --> 00:50:01,831 Hans film var ligesom en lidt anden tone. 1160 00:50:01,931 --> 00:50:07,971 Det... han lænede sig lidt mere ind i komedien i visse dele 1161 00:50:08,710 --> 00:50:11,641 og han gjorde et... et fantastisk stykke arbejde. 1162 00:50:11,741 --> 00:50:12,876 [Louise Lombard] [VO] Roger Kumble var begejstret 1163 00:50:12,976 --> 00:50:14,310 at påtage sig projektet, 1164 00:50:14,411 --> 00:50:16,212 og begejstret for udfordringen af at udvide 1165 00:50:16,312 --> 00:50:19,215 Tessa og Hardins historie. 1166 00:50:19,316 --> 00:50:20,683 [Roger Kumble] [VO] Du ved, at indtaste en-- 1167 00:50:20,783 --> 00:50:23,986 en saga som AFTER er en-- en drøm der går i opfyldelse. 1168 00:50:24,870 --> 00:50:27,390 Du ved, jeg havde været væk fra-- funktioner-- 1169 00:50:27,490 --> 00:50:28,825 for en god del ti år nu. 1170 00:50:28,925 --> 00:50:30,327 Jeg har lige været arbejder i fjernsynet 1171 00:50:30,427 --> 00:50:33,163 fordi historierne var bare mere overbevisende. 1172 00:50:33,263 --> 00:50:35,665 Men så... du ved, da jeg fik opkaldet 1173 00:50:35,765 --> 00:50:38,701 at spise frokost med Anna Todd og Jennifer Gibgot, 1174 00:50:38,802 --> 00:50:41,838 Jeg havde hørt om bøgerne, så jeg var sådan, 1175 00:50:41,938 --> 00:50:45,174 "Åh, wow, det er... det her er en kæmpe mulighed," du ved, 1176 00:50:45,274 --> 00:50:46,743 and it was just great, 1177 00:50:46,843 --> 00:50:49,120 især hoppe i efterfølgeren fordi som verden havde 1178 00:50:49,112 --> 00:50:50,547 allerede etableret og-- 1179 00:50:50,647 --> 00:50:54,840 and-- I'd never done a sequel before. 1180 00:50:54,184 --> 00:50:55,584 [Louise Lombard] [VO] På sæt, the atmosphere feels 1181 00:50:55,685 --> 00:50:57,353 anderledes end den første film. 1182 00:50:57,454 --> 00:50:59,550 As the actors revisit their characters, 1183 00:50:59,155 --> 00:51:00,690 they seem more relaxed. 1184 00:51:00,790 --> 00:51:02,826 The whole team is more experienced. 1185 00:51:02,926 --> 00:51:04,270 [Brian Pitt] [VO] Movie 2 had its own 1186 00:51:04,127 --> 00:51:05,695 lille sæt vanskeligheder, 1187 00:51:05,795 --> 00:51:07,797 although that one went ret glat. 1188 00:51:07,897 --> 00:51:09,265 - Seriøst? 1189 00:51:09,365 --> 00:51:10,667 [Brian Pitt] [VO] Men hvornår vi optog den første film, 1190 00:51:10,767 --> 00:51:12,202 det vidste vi ikke nødvendigvis 1191 00:51:12,302 --> 00:51:13,703 hvis vi kunne skyd en anden, 1192 00:51:13,803 --> 00:51:15,205 selvom vi gerne ville. 1193 00:51:15,305 --> 00:51:17,907 Vi vidste ikke hvad det ville virkelig indebære, 1194 00:51:18,070 --> 00:51:21,377 så efter den første film vi kom af med alt 1195 00:51:21,477 --> 00:51:22,779 med filmen at gøre. 1196 00:51:22,879 --> 00:51:26,820 Det er ret standard. Så pludselig, 1197 00:51:26,182 --> 00:51:28,751 vi er klar til at lave film 2, vi er meget begejstrede for det, 1198 00:51:28,852 --> 00:51:31,888 og jeg indså, at jeg havde brug for det et par af sætene tilbage. 1199 00:51:31,988 --> 00:51:33,923 Så vi var nødt til at gå tilbage gennem filmen 1200 00:51:34,230 --> 00:51:38,940 og dybest set genskabe sæt fra bunden. 1201 00:51:38,194 --> 00:51:41,970 Uh-- vi havde en-- du ved, oprindeligt, øh-- 1202 00:51:41,197 --> 00:51:44,467 Hardin og Tessas lejlighed var en rigtig placering. 1203 00:51:44,567 --> 00:51:48,338 Men i film 2, det var en situation, hvor vi-- 1204 00:51:48,438 --> 00:51:50,773 de ville bruge så meget mere tid i denne lejlighed, 1205 00:51:50,873 --> 00:51:52,142 der var ingen måde vi kunne gå tilbage 1206 00:51:52,242 --> 00:51:54,110 og skyd denne rigtige lejlighed, det var lille! 1207 00:51:54,210 --> 00:51:55,778 Det var alt for lille at skyde ind. 1208 00:51:55,878 --> 00:51:57,914 Vi andre blev sat ind naboens lejlighed 1209 00:51:58,140 --> 00:52:00,616 oven på hinanden hele tiden. 1210 00:52:00,717 --> 00:52:02,919 Og så var vi nødt til det dybest set gå ind igen, 1211 00:52:03,190 --> 00:52:05,655 se på filmen, ombygning og redesign 1212 00:52:05,755 --> 00:52:08,424 alt skal matche, men lidt større, 1213 00:52:08,524 --> 00:52:10,293 og bygge det på en scene. 1214 00:52:10,393 --> 00:52:13,930 Så alle de ting, det matchende aspekt, øh-- 1215 00:52:14,300 --> 00:52:16,165 og besluttede, at vi var vil gøre det på en scene kontra 1216 00:52:16,265 --> 00:52:18,268 i nogens rigtige lejlighed, 1217 00:52:18,368 --> 00:52:21,040 gjorde det meget, meget svært at trække af. 1218 00:52:21,104 --> 00:52:24,107 Nu var jeg klogere efter det. Øh-- 1219 00:52:24,207 --> 00:52:26,476 Jeg havde alle sættene pakket sammen, 1220 00:52:26,576 --> 00:52:28,511 gemt væk i kæmpe forsendelsescontainere, 1221 00:52:28,611 --> 00:52:30,447 fordi jeg vidste, vi var kommer tilbage på det tidspunkt. 1222 00:52:31,447 --> 00:52:33,160 [dør dunder] 1223 00:52:33,116 --> 00:52:34,500 [Louise Lombard] [VO] Mens kulisserne fra den første film 1224 00:52:34,150 --> 00:52:36,286 blev genskabt identisk, 1225 00:52:36,386 --> 00:52:38,954 stilen skiftede under Kumbles retning. 1226 00:52:39,550 --> 00:52:40,156 -[Tessa] Nej, nej, stop! -[Hardin] Tessa! Tessa! 1227 00:52:40,256 --> 00:52:41,491 [Louise Lombard] [VO] EFTER VI SAMLET 1228 00:52:41,591 --> 00:52:43,193 adopteret en lighter, mere komisk tone. 1229 00:52:43,293 --> 00:52:45,128 [dør dunder] 1230 00:52:45,228 --> 00:52:46,463 [Tessa] Du er sådan en pik. Hvorfor er du overhovedet her? 1231 00:52:46,563 --> 00:52:48,300 [Roger Kumble] [VO] Jeg sammenligner altid EFTER 1232 00:52:48,130 --> 00:52:49,699 og EFTER VI SAMLEDEDE til som Alien og Aliens. 1233 00:52:49,799 --> 00:52:53,836 Det er en efterfølger, men det er det en helt anden tone, 1234 00:52:53,936 --> 00:52:57,474 og det var vigtigt, da jeg-- da jeg blev interviewet til jobbet. 1235 00:52:57,574 --> 00:53:00,810 Jeg sagde, "jeg på en måde ønsker at tage dem på en følelsesmæssig 1236 00:53:00,910 --> 00:53:02,912 rutsjebane med denne film." 1237 00:53:03,120 --> 00:53:04,847 Den første-- Jeg elsker den første-- 1238 00:53:04,947 --> 00:53:08,384 og det var mere, det var meget poetisk. Øh-- 1239 00:53:08,484 --> 00:53:12,522 Dette er mere en spændingstur. Det er et hold på dine pladser. 1240 00:53:14,824 --> 00:53:16,659 -Tessa? 1241 00:53:16,759 --> 00:53:17,861 [Tessa] Kan-- kan du tage noget tøj på? 1242 00:53:17,961 --> 00:53:19,195 Behage? 1243 00:53:19,295 --> 00:53:22,731 [genstande klapper] 1244 00:53:22,832 --> 00:53:24,401 -[Hardin] Tessa? -[dørklapper] 1245 00:53:24,501 --> 00:53:26,836 - Tag noget tøj på! 1246 00:53:26,936 --> 00:53:28,380 [genstande klapper] 1247 00:53:28,138 --> 00:53:29,438 [Louise Lombard] [VO] EFTER VI SAMLET 1248 00:53:29,539 --> 00:53:30,840 var en fortsat rejse af transformation 1249 00:53:30,940 --> 00:53:34,210 for disse karakterer, især Tessa. 1250 00:53:34,310 --> 00:53:36,646 - Der er ingen "din Tessa" længere! 1251 00:53:36,746 --> 00:53:37,614 [Josephine Langford] [VO] I den første film, 1252 00:53:37,714 --> 00:53:39,448 Tessa er førsteårsstuderende 1253 00:53:39,548 --> 00:53:43,519 og hun er lidt uerfarne i visse områder. 1254 00:53:43,619 --> 00:53:45,870 Og siden da har hun... 1255 00:53:45,188 --> 00:53:46,523 - Fuck dig! 1256 00:53:46,623 --> 00:53:47,590 [Josephine Langford] [VO] Hun er forelsket, 1257 00:53:47,691 --> 00:53:49,725 hun har haft et intenst brud, 1258 00:53:49,825 --> 00:53:52,261 hun har en praktikplads hos et forlag, 1259 00:53:52,361 --> 00:53:56,365 så hun fordyber sig i en verden med voksne. 1260 00:53:56,465 --> 00:53:58,701 Hun går i en klub for første gang. 1261 00:53:58,801 --> 00:54:02,205 Hun er meget mere erfaren, 1262 00:54:02,305 --> 00:54:07,743 og på bestemte måder sløv og moden, og retfærdig 1263 00:54:07,843 --> 00:54:10,913 en anderledes pige når vi ser hende i denne film. 1264 00:54:11,130 --> 00:54:13,490 Og det ville vi så gerne at reflektere også fysisk. 1265 00:54:13,149 --> 00:54:15,180 - Wow. -[Tessa] Tak. 1266 00:54:15,118 --> 00:54:16,719 [Josephine Langford] [VO] Hendes hår er anderledes, 1267 00:54:16,819 --> 00:54:20,890 hendes makeup er anderledes, hendes stil er anderledes. 1268 00:54:20,990 --> 00:54:22,792 Ja, dette er en-- det her er en smuk 1269 00:54:22,892 --> 00:54:25,227 anden version af Tessa. 1270 00:54:25,561 --> 00:54:27,296 - Ja, det er fantastisk. 1271 00:54:27,430 --> 00:54:28,431 jeg elsker-- 1272 00:54:28,531 --> 00:54:29,766 [grinter] -[fredelig musik spiller] 1273 00:54:29,866 --> 00:54:31,267 [Louise Lombard] [VO] Tessa og Hardins kærlighed 1274 00:54:31,367 --> 00:54:33,536 fortsatte med at glæde fans på storskærm. 1275 00:54:34,030 --> 00:54:38,208 EFTER VI SAMLET var en overvældende teatralsk succes, 1276 00:54:38,308 --> 00:54:40,443 trods åbning midt i COVID 1277 00:54:40,543 --> 00:54:42,645 i løbet af efteråret 2020. 1278 00:54:42,745 --> 00:54:44,280 Ved streaming overskred det 1279 00:54:44,380 --> 00:54:47,283 alle forventninger, at nå nummer et 1280 00:54:47,383 --> 00:54:48,918 på flere platforme, 1281 00:54:49,180 --> 00:54:51,754 og bliver der i flere uger. 1282 00:54:51,854 --> 00:54:53,956 -Vente! Bare giv mig fem minutter, okay? 1283 00:54:54,560 --> 00:54:55,425 Jeg skal bare have... 1284 00:54:55,525 --> 00:54:57,930 [griner] [skriger] 1285 00:54:57,193 --> 00:54:58,595 [Louise Lombard] [VO] The fans' appetit på denne historie 1286 00:54:58,695 --> 00:55:01,263 var ubestridelig. 1287 00:55:01,363 --> 00:55:05,101 Så produktionen var grønt lys på de næste to film 1288 00:55:05,201 --> 00:55:07,670 før den anden blev endda løsladt. 1289 00:55:07,770 --> 00:55:09,439 [vand drypper] 1290 00:55:09,539 --> 00:55:12,142 -På grund af bog 3 og bog 4, 1291 00:55:12,242 --> 00:55:14,710 mange af de samme steder blev delt. 1292 00:55:14,810 --> 00:55:17,680 Hvis-- hvis vi kunne klare det i en situation 1293 00:55:17,780 --> 00:55:21,284 hvor vi skød dem alle sammen, vi kan spare mange penge, 1294 00:55:21,384 --> 00:55:23,986 hvilket også betød, at vi kunne så læg flere penge 1295 00:55:24,860 --> 00:55:27,490 til at bygge en-- en bedre film. 1296 00:55:27,590 --> 00:55:31,361 Det tror jeg også pga tiden imellem de to film, 1297 00:55:31,461 --> 00:55:32,729 teknisk er kun, 1298 00:55:32,829 --> 00:55:33,963 det er en kortere periode 1299 00:55:34,630 --> 00:55:37,133 mellem 3 og 4, vi kunne gå ind i det 1300 00:55:37,233 --> 00:55:40,336 og skyd det gerne en lang kæmpe film. 1301 00:55:40,436 --> 00:55:44,307 Så det gjorde det bare give mening, samlet set. 1302 00:55:44,407 --> 00:55:46,142 [Louise Lombard] [VO] For at lede de næste to film, 1303 00:55:46,242 --> 00:55:48,377 den lejede produktion Castille Landon, 1304 00:55:48,477 --> 00:55:51,470 en ung direktør, der havde tidligere arbejdet med 1305 00:55:51,147 --> 00:55:54,317 og imponeret studiet bag AFTER . 1306 00:55:54,417 --> 00:55:55,885 [Jennifer Gibgot] [VO] Grunden til at vi besluttede 1307 00:55:55,985 --> 00:55:58,320 at gå med Castille var, 1308 00:55:58,421 --> 00:56:00,990 troede vi faktisk det var virkelig vigtigt 1309 00:56:01,900 --> 00:56:03,359 at fortælle disse historier gennem en kvindelig linse. 1310 00:56:03,459 --> 00:56:06,896 Og det var en tanke samtale, som vi alle havde, 1311 00:56:06,996 --> 00:56:09,733 og jeg tænker hun gjorde et fantastisk stykke arbejde. 1312 00:56:11,500 --> 00:56:13,903 [Louise Lombard] [VO] Castille sprang ind i EFTER-universet 1313 00:56:14,030 --> 00:56:17,206 og kom hurtigt i gang instruere to spillefilm. 1314 00:56:17,306 --> 00:56:20,090 Mens nogle måske har fundet det skræmmende, 1315 00:56:20,109 --> 00:56:21,677 Castille filt det var en naturlig måde 1316 00:56:21,777 --> 00:56:24,130 at nærme sig kilden materiale. 1317 00:56:24,113 --> 00:56:25,848 - Bøgerne virkelig låne sig selv 1318 00:56:25,948 --> 00:56:30,353 at blive set på som én hel historie. 1319 00:56:30,453 --> 00:56:32,688 [Castille Landon] [VO] Det er en kort tidsramme, så 1320 00:56:32,788 --> 00:56:34,690 Jeg kiggede ikke rigtig på det som to forskellige film 1321 00:56:34,790 --> 00:56:37,426 lige så meget som jeg gjorde bare en stor film 1322 00:56:37,526 --> 00:56:40,196 at vi skød-- alt på samme tid. 1323 00:56:40,296 --> 00:56:43,990 Og det hjalp virkelig holde øje med alt, 1324 00:56:43,199 --> 00:56:46,902 fordi jeg tror, hvis vi-- hvis vi måtte gøre det på en anden måde, 1325 00:56:47,020 --> 00:56:49,872 det ville have været meget mere udfordrende. 1326 00:56:49,972 --> 00:56:51,741 [Louise Lombard] [VO] Castille satte sig for at fange så meget af 1327 00:56:51,841 --> 00:56:54,410 Hardin og Tess' kærlighedshistorie som hun kunne, 1328 00:56:54,511 --> 00:56:56,445 inklusive uudgivne scener som disse, 1329 00:56:56,545 --> 00:56:59,882 med fanfavorit Anton Kottas som Smith. 1330 00:56:59,982 --> 00:57:03,720 -[Christian og Kimberly ler] 1331 00:57:05,822 --> 00:57:07,790 - Har du et navn endnu? 1332 00:57:07,890 --> 00:57:10,590 - Åh, se... - Vi har tænkt på... 1333 00:57:10,159 --> 00:57:12,395 -Om at vente til kønsafsløringsfesten? 1334 00:57:12,495 --> 00:57:13,396 -Øh-- 1335 00:57:13,496 --> 00:57:14,564 - Det. 1336 00:57:14,664 --> 00:57:16,633 Det, hvad hun sagde. -[Tessa] Ja. 1337 00:57:18,101 --> 00:57:19,735 - Nå, de har været deroppe et stykke tid, 1338 00:57:19,835 --> 00:57:23,940 så jeg tror, jeg går og ser hvad de har lavet. 1339 00:57:24,400 --> 00:57:24,974 - Ja. 1340 00:57:27,176 --> 00:57:28,578 Håber du kan lide tog. 1341 00:57:32,415 --> 00:57:33,782 - Skal du [utydelig] også? 1342 00:57:33,882 --> 00:57:34,750 [legetøjstog rangler] 1343 00:57:34,850 --> 00:57:36,419 -Nej. 1344 00:57:36,519 --> 00:57:37,754 Jeg er lige på besøg for natten. 1345 00:57:40,189 --> 00:57:43,126 - Jeg omkoblede det, så det går hurtigere. 1346 00:57:44,260 --> 00:57:45,261 - Gjorde du det? 1347 00:57:45,361 --> 00:57:47,430 -Mm-hmm. Det var virkelig langsomt. 1348 00:57:49,432 --> 00:57:50,966 -Smith. 1349 00:57:51,660 --> 00:57:52,010 Det er ret imponerende. 1350 00:57:58,207 --> 00:58:00,510 Dette er et meget fedt sæt. 1351 00:58:00,610 --> 00:58:03,780 Men det er langt over min sengetid og sikkert også din. 1352 00:58:05,381 --> 00:58:06,282 Godnat, lille fyr. 1353 00:58:06,382 --> 00:58:07,283 -Nat. 1354 00:58:17,693 --> 00:58:18,961 [Louise Lombard] [VO] Ud over udfordringer af 1355 00:58:19,610 --> 00:58:21,197 optagelse af to film på én gang, 1356 00:58:21,297 --> 00:58:23,999 produktionen, meget gerne resten af verden, 1357 00:58:24,990 --> 00:58:26,335 blev hurtigt konfronteret med en helt 1358 00:58:26,435 --> 00:58:28,471 uventet ny udfordring. 1359 00:58:28,571 --> 00:58:30,720 [Brian Pitt] [VO] Vi var klar at skyde i Atlanta 1360 00:58:30,172 --> 00:58:33,420 og så fandt vi os selv i en verdensomspændende pandemi. 1361 00:58:33,142 --> 00:58:34,477 [mand] Godmorgen, chef. 1362 00:58:34,610 --> 00:58:36,378 [Brian Pitt] [VO] Øh-- Og hvad gør vi her? 1363 00:58:36,478 --> 00:58:37,980 Hvis vi ikke skyder, 1364 00:58:38,800 --> 00:58:41,484 og vi finder ikke en vej at skyde sikkert under dette, 1365 00:58:41,584 --> 00:58:43,886 fandomen forsvinder et ekstra år, 1366 00:58:43,986 --> 00:58:45,888 halvandet år uden en opfølgende film. 1367 00:58:45,989 --> 00:58:47,656 Og det vidste vi, at det ikke var vil ske! [griner] 1368 00:58:47,756 --> 00:58:49,725 Det ville ikke gå godt. 1369 00:58:49,825 --> 00:58:53,495 Så vi havde taget beslutningen at flytte hele produktionen 1370 00:58:53,596 --> 00:58:57,100 til et andet land hvor det var mere sikkert at skyde, 1371 00:58:57,200 --> 00:58:58,701 og det kunne vi være lidt mere kontrolleret. 1372 00:59:00,570 --> 00:59:01,770 [Louise Lombard] [VO] Udspillet i Bulgarien, 1373 00:59:01,870 --> 00:59:03,539 produktionen af begge film 1374 00:59:03,639 --> 00:59:05,841 strengt fulgt COVID-protokollen 1375 00:59:05,941 --> 00:59:08,177 sat på plads af Directors Guild of America 1376 00:59:08,277 --> 00:59:09,578 og Screen Actors Guild. 1377 00:59:09,678 --> 00:59:11,180 [mand] Tak. 1378 00:59:11,280 --> 00:59:13,490 [Louise Lombard] [VO] Masker var påkrævet til enhver tid. 1379 00:59:15,885 --> 00:59:19,880 Rollebesætning og besætning gennemgik konstant test, 1380 00:59:19,188 --> 00:59:21,924 og produktionsafdelinger blev adskilt og isoleret 1381 00:59:22,240 --> 00:59:24,393 fra andre besætningsmedlemmer. 1382 00:59:24,493 --> 00:59:26,262 For sikkerheden ved de involverede personer, 1383 00:59:26,362 --> 00:59:28,864 det var vigtigt, at alle var bekendt med reglerne 1384 00:59:28,964 --> 00:59:31,768 og fulgte dem til punkt og prikke. 1385 00:59:31,868 --> 00:59:34,360 Men leve igennem så vanskelige omstændigheder 1386 00:59:34,136 --> 00:59:36,872 i isolation var ikke en nem opgave. 1387 00:59:36,972 --> 00:59:38,407 [mand] Og så, dette vil blande bedre. 1388 00:59:38,507 --> 00:59:39,943 [Castille Landon] [VO] Skyderi under pandemien 1389 00:59:40,430 --> 00:59:42,878 har været sindssyg. 1390 00:59:42,979 --> 00:59:45,981 Der var et væld af forholdsregler der blev taget. 1391 00:59:46,810 --> 00:59:49,510 Det var vi alle i bund og grund sat i karantæne. 1392 00:59:49,151 --> 00:59:50,820 Vi fik karantæne da vi kom hertil. 1393 00:59:50,920 --> 00:59:54,257 Vi bliver testet flere gange om ugen - hver anden dag. 1394 00:59:55,491 --> 00:59:59,228 Og så på sættet, er der så mange ting 1395 00:59:59,328 --> 01:00:01,264 der tages i betragtning. 1396 01:00:01,364 --> 01:00:04,233 Alle skal bære masker hele tiden-- 1397 01:00:04,334 --> 01:00:05,901 der er ingen undtagelser fra det. 1398 01:00:06,020 --> 01:00:07,937 Et helt hold af mennesker der kommer igennem 1399 01:00:08,370 --> 01:00:11,240 og renser hver eneste rekvisit. 1400 01:00:11,340 --> 01:00:13,142 Så er der ligesom UV-sanering 1401 01:00:13,242 --> 01:00:16,979 om natten i kulisserne og med klædeskabet. 1402 01:00:17,800 --> 01:00:19,448 Det var usikre tider, men det tror jeg ikke 1403 01:00:19,548 --> 01:00:21,918 flere forholdsregler kunne være taget. 1404 01:00:23,219 --> 01:00:24,587 [Louise Lombard] [VO] Heldigvis, eventyret af 1405 01:00:24,687 --> 01:00:29,458 laver EFTER 3 og 4 havde en lykkelig slutning. 1406 01:00:29,558 --> 01:00:30,826 [Castille Landon] [VO] Vi skulle oprindeligt 1407 01:00:30,926 --> 01:00:33,829 skyd i Atlanta, så det blev Bulgarien. 1408 01:00:33,929 --> 01:00:37,800 Og som den første dag i optagelser, jeg tror en uge ud, 1409 01:00:37,900 --> 01:00:39,268 vi mistede vores placering. 1410 01:00:39,368 --> 01:00:41,170 Og så hele vejen igennem, vi har tabt ligesom 1411 01:00:41,270 --> 01:00:42,605 forskellige dagsspillere og cast. 1412 01:00:42,705 --> 01:00:44,940 Vi har sådan set måtte blande tingene, 1413 01:00:45,410 --> 01:00:47,430 som så skubbede vores optagelsesdato senere, 1414 01:00:47,143 --> 01:00:50,980 og så har vi at gøre med sne og dårligt vejr. 1415 01:00:51,800 --> 01:00:53,849 [klukker] Så det har været sådan, slags en komedie af fejl. 1416 01:00:53,949 --> 01:00:55,150 [bildøren banker] 1417 01:00:55,250 --> 01:00:57,486 Men jeg tror vi har virkelig formået at-- 1418 01:00:57,586 --> 01:01:00,490 at trænge igennem det og lave rigtig gode film 1419 01:01:00,590 --> 01:01:01,824 som jeg er super stolt af, 1420 01:01:01,924 --> 01:01:03,860 uanset alle disse forhindringer. 1421 01:01:05,628 --> 01:01:06,529 [Brian Pitt] [VO] Det var så vigtigt for os 1422 01:01:06,629 --> 01:01:07,863 at sætte disse produkter ud, 1423 01:01:07,964 --> 01:01:10,299 og vores fans var så begejstret for dem 1424 01:01:10,399 --> 01:01:12,134 at det sådan set gav næring til os alle. 1425 01:01:12,234 --> 01:01:13,468 Hver nat da vi arbejdede, 1426 01:01:13,569 --> 01:01:15,637 midt om natten, i Bulgarien, 1427 01:01:15,738 --> 01:01:20,409 i sneen, i masker, øh-- lange timer, 1428 01:01:20,509 --> 01:01:23,179 stort set isolerer os selv fra resten af verden 1429 01:01:23,279 --> 01:01:24,847 fordi vi boede i små bælg 1430 01:01:24,947 --> 01:01:27,350 og vi måtte ikke snakke til mennesker eller være omkring nogen, 1431 01:01:27,450 --> 01:01:29,985 bare for at sikre alle var så sikre, som vi kunne være. 1432 01:01:30,850 --> 01:01:33,155 Det var meget, øh... prøvende på din sjæl, til en vis grad. 1433 01:01:33,255 --> 01:01:35,240 Og det gjorde vi i fem måneder, øh-- 1434 01:01:35,124 --> 01:01:37,192 væk fra vores familier. 1435 01:01:37,292 --> 01:01:39,394 Og jeg tror ikke mange af os ville have gjort det 1436 01:01:39,494 --> 01:01:40,830 til enhver anden film. 1437 01:01:40,930 --> 01:01:43,833 [omgivende musik spiller] 1438 01:01:44,900 --> 01:01:45,834 [Louise Lombard] [VO] I EFTER VI FALDTE 1439 01:01:45,934 --> 01:01:47,903 og EFTER NOGENSINDE GLAD, 1440 01:01:48,030 --> 01:01:50,205 kærligheden imellem Tessa og Hardin 1441 01:01:50,305 --> 01:01:54,843 forbliver lige så intens, passioneret og kompleks. 1442 01:01:54,943 --> 01:01:57,460 Men så stærkt deres bånd er, 1443 01:01:57,146 --> 01:01:59,882 vokser op vil sætte det på prøve. 1444 01:02:01,516 --> 01:02:03,218 [Josephine Langford] [VO] Nu hvor Tessa og Hardin 1445 01:02:03,318 --> 01:02:05,688 er i den virkelige verden-- som i voksenverdenen-- 1446 01:02:05,788 --> 01:02:08,157 deres forhold har ikke udviklet sig. 1447 01:02:08,257 --> 01:02:11,259 Det er stadig det samme forhold med de samme forhindringer 1448 01:02:11,360 --> 01:02:15,431 og udfordringer og en slags usikkerhed, øh-- 1449 01:02:15,531 --> 01:02:17,566 fordi de er alle virkelig indre og følelsesladede, 1450 01:02:17,667 --> 01:02:20,536 Jeg tror, landskabet er bare virkelig anderledes. 1451 01:02:20,636 --> 01:02:23,239 Og de beskæftiger sig med, øh-- med forskellige ting nu, 1452 01:02:23,339 --> 01:02:26,943 gerne langdistance og hvad du gør i den situation. 1453 01:02:27,430 --> 01:02:29,912 [Louise Lombard] [VO] Som du kan se i denne uudgivne optagelse, 1454 01:02:30,120 --> 01:02:33,249 den virkelige verden bringer reelle problemer for Tessa. 1455 01:02:33,349 --> 01:02:35,918 - Øh-- Kan du sætte dit nummer ind? 1456 01:02:36,180 --> 01:02:37,420 -Du ved, smartes. 1457 01:02:38,521 --> 01:02:40,889 [griner] 1458 01:02:40,989 --> 01:02:41,890 du ved, du kunne have haft dem 1459 01:02:41,990 --> 01:02:43,892 bare overfør alt. 1460 01:02:43,992 --> 01:02:45,594 - En frisk start. 1461 01:02:45,694 --> 01:02:47,263 -Højre. 1462 01:02:47,363 --> 01:02:48,297 -Tak. 1463 01:02:51,400 --> 01:02:52,567 -To-en-to? 1464 01:02:52,668 --> 01:02:54,136 New York? 1465 01:02:54,236 --> 01:02:56,772 Så du laver ikke sjov flytte til byen med mig? 1466 01:02:56,873 --> 01:02:59,750 - Ja, jeg taler med en optagelsesvejleder 1467 01:02:59,175 --> 01:03:01,143 på NYU i næste uge. Men... 1468 01:03:01,243 --> 01:03:03,746 ja, det ser ud til, at jeg bliver det kan starte til efteråret. 1469 01:03:03,846 --> 01:03:05,800 -Og så overfører du bare 1470 01:03:05,181 --> 01:03:08,584 til Advanced Publishing's New York kontor, ikke? 1471 01:03:08,684 --> 01:03:09,919 -Jeg-- Jeg er ikke sikker Jeg kan arbejde for ham, 1472 01:03:10,190 --> 01:03:11,787 bare at vide han er Hardins far. 1473 01:03:11,887 --> 01:03:12,822 -Højre. 1474 01:03:16,425 --> 01:03:19,295 [spillende musik] 1475 01:03:39,916 --> 01:03:40,850 - Vågn op. 1476 01:03:42,551 --> 01:03:43,953 Landon, vågn op. 1477 01:03:45,540 --> 01:03:45,955 Vågn op. 1478 01:03:46,550 --> 01:03:46,956 -Hvad? 1479 01:03:47,560 --> 01:03:48,857 [Hardin] Vågn op! 1480 01:03:48,957 --> 01:03:50,158 Jeg har brug for dig låse din telefon op. 1481 01:03:50,258 --> 01:03:51,227 -Ingen. 1482 01:03:51,327 --> 01:03:52,495 - Lås din skide telefon op. 1483 01:03:53,595 --> 01:03:56,732 -Nej, nej, nej, nej. 1484 01:03:56,832 --> 01:03:57,733 -Kan du låse din telefon op, venligst? 1485 01:03:57,833 --> 01:03:58,834 Jeg skal bruge Tessas nummer. 1486 01:03:58,934 --> 01:04:00,503 -Du har det ikke af en grund. 1487 01:04:00,603 --> 01:04:02,371 - Lås din skide telefon op! 1488 01:04:03,606 --> 01:04:04,540 Behage. 1489 01:04:05,741 --> 01:04:06,709 -[Landon sukker] 1490 01:04:15,317 --> 01:04:16,652 - Var det ikke så svært, vel? 1491 01:04:17,753 --> 01:04:20,155 -[bræk] - Søde drømme. 1492 01:04:20,255 --> 01:04:21,557 [Landon] Kan du i det mindste få lyset? Kan du-- 1493 01:04:21,657 --> 01:04:23,292 [dør dunder] 1494 01:04:23,392 --> 01:04:24,993 [Louise Lombard] [VO] Disse to film tager os dybere 1495 01:04:25,930 --> 01:04:27,290 ind i de to elskeres liv, 1496 01:04:27,129 --> 01:04:31,000 udforske deres følelser og afsløre deres hemmeligheder-- 1497 01:04:31,100 --> 01:04:34,020 noget tragisk, andre gladere, 1498 01:04:34,102 --> 01:04:38,373 men alt nødvendigt for Tessa og Hardin skal udvikle sig. 1499 01:04:38,473 --> 01:04:41,543 Denne udvikling er især dramatisk for Hardin, 1500 01:04:41,643 --> 01:04:44,212 som endelig konfronterer hans alkoholmisbrug 1501 01:04:44,312 --> 01:04:48,500 og årsagerne bag hans selvdestruktive adfærd. 1502 01:04:48,150 --> 01:04:50,285 Fortælle en ærlig historie af afhængighed 1503 01:04:50,385 --> 01:04:55,591 er et ansvar Hero har altid taget meget seriøst. 1504 01:04:55,691 --> 01:04:57,259 [Hero Fiennes] [VO] Jeg kender folk, der har været det 1505 01:04:57,359 --> 01:04:58,527 gennem det samme. 1506 01:04:58,627 --> 01:04:59,895 Det er det altid meget mere autentisk 1507 01:04:59,995 --> 01:05:01,396 når du kan tegne fra en du-- 1508 01:05:01,496 --> 01:05:02,731 nogen du kender, 1509 01:05:02,832 --> 01:05:04,566 eller menneskers oplevelser du ved. Og øhm-- 1510 01:05:04,666 --> 01:05:07,703 Jeg var informeret nok om opførsel af-- 1511 01:05:07,803 --> 01:05:10,606 af mennesker, der er afhængige, og afhængighed generelt til-- 1512 01:05:10,706 --> 01:05:12,441 for at informere mig godt nok i den forstand. 1513 01:05:12,541 --> 01:05:15,577 Men - det er svært, ikke så meget kun audition, 1514 01:05:15,677 --> 01:05:18,470 men som barndomstraumer var en som jeg ville være sikker på 1515 01:05:18,147 --> 01:05:20,449 Jeg fik også ret fordi jeg har det sådan... 1516 01:05:20,549 --> 01:05:22,417 det har også en stor indflydelse, og selvfølgelig afhængighedens 1517 01:05:22,517 --> 01:05:25,454 mere af en knock-on effekten af det. 1518 01:05:25,554 --> 01:05:27,123 [Louise Lombard] [VO] Optagelserne fandt sted 1519 01:05:27,223 --> 01:05:29,457 over fem måneder i Bulgarien, midt på vinteren, 1520 01:05:29,558 --> 01:05:32,395 lige i midten af COVID-krisen. 1521 01:05:32,495 --> 01:05:34,396 Produktionstanke at det kunne lave disse film 1522 01:05:34,496 --> 01:05:36,565 som en overraskelse for fansene. 1523 01:05:36,665 --> 01:05:38,301 Produktionen var forkert. 1524 01:05:39,568 --> 01:05:41,030 [Brian Pitt] [VO] En af ulemperne 1525 01:05:41,103 --> 01:05:43,138 at have sådan en fantastisk fandom, 1526 01:05:43,238 --> 01:05:45,307 de er detektiver. 1527 01:05:45,407 --> 01:05:47,442 De finder os overalt, hvor vi går når vi skyder. 1528 01:05:47,542 --> 01:05:50,779 Jeg vil give dig et hurtigt eksempel. Vi er i Bulgarien. 1529 01:05:50,879 --> 01:05:52,948 Vi fortalte det ikke til nogen hvorfor vi skulle til Bulgarien. 1530 01:05:53,480 --> 01:05:55,885 Vi har fuld media blackouts med sociale. 1531 01:05:55,985 --> 01:05:57,319 Vi taler ikke om filmen på det sociale. 1532 01:05:57,419 --> 01:05:58,888 Vi taler ikke om hvor vi er. 1533 01:05:58,988 --> 01:06:00,956 Og det er primært bare så vi kan få det 1534 01:06:01,560 --> 01:06:03,825 en lille smule overraskelse til alle. 1535 01:06:03,926 --> 01:06:08,664 Så meget af fandom kender alle spillerne 1536 01:06:08,764 --> 01:06:09,931 der har eksisteret. 1537 01:06:10,310 --> 01:06:12,601 Så, Taylor Conrad, hvem er min assistent, 1538 01:06:12,701 --> 01:06:17,306 er nu associeret producent på de nyere film, 1539 01:06:17,406 --> 01:06:20,910 hun tog et billede tilfældigt på sit hotelværelse med sit outfit, 1540 01:06:21,100 --> 01:06:25,481 lagde det op på Instagram, og inden for timer, 1541 01:06:25,581 --> 01:06:30,286 fansene genkendte mønsteret på hotelgardinet, 1542 01:06:30,386 --> 01:06:33,189 krydshenviste det med alle hoteller i Bulgarien, 1543 01:06:33,289 --> 01:06:35,240 fandt ud af hvor vi var, og jeg havde en skare af mennesker 1544 01:06:35,124 --> 01:06:36,659 ude foran hotellet. 1545 01:06:36,759 --> 01:06:37,525 -[Chance Perdomo] Hej, gutter. -[fans] Hej. 1546 01:06:37,626 --> 01:06:40,996 [jubel] 1547 01:06:41,970 --> 01:06:42,965 - Jeg ville ønske, jeg kunne give jer kram, men øh-- 1548 01:06:43,650 --> 01:06:44,133 Jeg har ikke lov; COVID. 1549 01:06:44,233 --> 01:06:45,801 Men tak for at have dine masker på. 1550 01:06:45,901 --> 01:06:47,202 Jeg troede, jeg var kommet udenfor og sig hej. 1551 01:06:47,302 --> 01:06:48,370 Har I været her hele dagen? 1552 01:06:48,470 --> 01:06:50,639 -[fans] Ja! - Hej, folkens. 1553 01:06:50,740 --> 01:06:51,673 Okay. 1554 01:06:51,773 --> 01:06:52,708 Mit navn er Chance. 1555 01:06:52,808 --> 01:06:54,342 Og hvad er dine navne? 1556 01:06:54,442 --> 01:06:57,979 [fans] [utydelig] 1557 01:06:58,800 --> 01:07:00,215 - Det er rart at møde dig. [råber] 1558 01:07:00,315 --> 01:07:03,552 -[jubel] 1559 01:07:03,652 --> 01:07:04,920 [Louise Lombard] [VO] Fans af serien 1560 01:07:05,200 --> 01:07:07,656 har endda deres eget navn: Afternators. 1561 01:07:07,756 --> 01:07:10,493 -[fans jubler] 1562 01:07:12,894 --> 01:07:13,762 [Louise Lombard] [VO] Efter at have gennemført 1563 01:07:13,862 --> 01:07:15,363 deres egen undersøgelse, 1564 01:07:15,463 --> 01:07:17,399 de samledes i massevis uden for rollebesætningen og besætningen 1565 01:07:17,499 --> 01:07:19,568 hotel i Sofia, Bulgarien, 1566 01:07:19,668 --> 01:07:22,170 venter på en chance at se deres elskede stjerner. 1567 01:07:22,270 --> 01:07:25,174 -[fans jubler] 1568 01:07:27,910 --> 01:07:29,545 [Louise Lombard] [VO] For Hero og Josephine, 1569 01:07:29,645 --> 01:07:32,140 der brød frem i rampelyset i begyndelsen af 20'erne, 1570 01:07:32,114 --> 01:07:34,182 seriens popularitet 1571 01:07:34,282 --> 01:07:35,751 kunne nogle gange føle overvældende. 1572 01:07:37,186 --> 01:07:38,687 [Hero Fiennes] [VO] Lockdown kom på et godt tidspunkt 1573 01:07:38,787 --> 01:07:41,560 for mig at slags bare sæt dig ned, 1574 01:07:41,156 --> 01:07:43,391 tage lidt tid at revurdere og-- 1575 01:07:43,492 --> 01:07:45,600 Jeg føler, jeg er kommet ud kan lide at gå, 1576 01:07:45,160 --> 01:07:46,695 føler sig rigtig godt tilpas med det. 1577 01:07:46,795 --> 01:07:49,598 Men jeg føler også, at det er nemt at sige på dette tidspunkt, men jeg-- 1578 01:07:49,698 --> 01:07:51,233 Jeg har aldrig tænkt mig at... 1579 01:07:51,333 --> 01:07:53,902 som berømmelse eller at prøve-- prøver at være så stor. 1580 01:07:54,020 --> 01:07:55,437 Du ved, jeg ligesom ville lave fede film 1581 01:07:55,537 --> 01:07:56,538 og se hvad der skete. 1582 01:07:56,638 --> 01:07:59,410 Og-- og øh-- det helt sikkert-- 1583 01:07:59,141 --> 01:08:00,442 "overvældende" er det perfekte ord. 1584 01:08:00,542 --> 01:08:05,113 Det var... det var ligesom en kæmpe ændring i livsstil. 1585 01:08:05,214 --> 01:08:06,881 Ved du det? 1586 01:08:06,981 --> 01:08:08,383 Det er ikke... ikke noget der Jeg forventede eller var vant til, 1587 01:08:08,483 --> 01:08:11,253 men du ved, hurtigt... hurtigt skulle lære på vejen. 1588 01:08:11,353 --> 01:08:12,287 Og som jeg sagde, nu... 1589 01:08:12,388 --> 01:08:14,256 nu har jeg det godt men... men, ja. 1590 01:08:14,356 --> 01:08:16,892 Hundrede procent, var det en overvældende proces, 1591 01:08:16,992 --> 01:08:19,928 men øh, du ved, en-- en fantastisk en, ikke desto mindre. 1592 01:08:20,280 --> 01:08:23,132 -[jubel] 1593 01:08:23,232 --> 01:08:25,300 [Louise Lombard] [VO] Med tiden har Hero lært 1594 01:08:25,400 --> 01:08:26,902 at acceptere sin berømthed 1595 01:08:27,020 --> 01:08:29,505 og værdsætter opmærksomheden af Afternators. 1596 01:08:29,605 --> 01:08:32,140 Han elsker at se dem forbinde sig med hinanden på fanfora. 1597 01:08:32,240 --> 01:08:35,770 - Hardin! Hardin! Hardin! Hardin! 1598 01:08:35,177 --> 01:08:36,780 - Du bemærker at mange af dem 1599 01:08:36,178 --> 01:08:37,513 blive venner med hinanden, 1600 01:08:37,613 --> 01:08:39,881 hvilket er en fantastisk ting at-- at være i stand til - at, 1601 01:08:39,981 --> 01:08:42,318 Det har jeg vist været en del af, øh, 1602 01:08:42,418 --> 01:08:44,253 fordi at få venner igennem noget du elsker er en-- 1603 01:08:44,353 --> 01:08:45,620 er en magisk ting 1604 01:08:45,721 --> 01:08:47,823 og det gør det virkelig bringe mennesker sammen. 1605 01:08:47,923 --> 01:08:49,658 [omgivende musik spiller] 1606 01:08:49,758 --> 01:08:52,160 [Louise Lombard] [VO] Den 30. september 2021, 1607 01:08:52,260 --> 01:08:53,929 Nicky Boyer gør sig klar 1608 01:08:54,290 --> 01:08:55,464 mens hun venter på hende veninde Theresa 1609 01:08:55,564 --> 01:08:59,100 at ankomme til en spændende aften i teatret. 1610 01:08:59,200 --> 01:09:02,170 -Jeg tror, ​​jeg er klar. 1611 01:09:02,270 --> 01:09:02,637 [objekt klaprende] 1612 01:09:02,270 --> 01:09:02,637 [Louise Lombard] [VO] I dag er premieredatoen for 1613 01:09:02,737 --> 01:09:04,640 EFTER VI FALDTE, 1614 01:09:04,740 --> 01:09:07,308 en dag disse fans har ventet spændt. 1615 01:09:07,409 --> 01:09:08,643 - Lad os gå. 1616 01:09:08,743 --> 01:09:09,978 Hej! 1617 01:09:10,780 --> 01:09:12,981 [griner] Er du klar? 1618 01:09:13,810 --> 01:09:14,783 -[Theresa] Ja, det er jeg. -[Nicky] Ja. Okay. [griner] 1619 01:09:14,883 --> 01:09:16,451 [Louise Lombard] [VO] Nicky og Teresa går ud 1620 01:09:16,551 --> 01:09:17,786 at møde deres veninde Hannah 1621 01:09:17,887 --> 01:09:20,455 ved multiplexen i Riverside, Californien, 1622 01:09:20,555 --> 01:09:22,825 at se filmen sammen. 1623 01:09:22,925 --> 01:09:26,728 De er ikke de eneste fans, der har arrangeret visningsfester. 1624 01:09:26,828 --> 01:09:28,463 [Nicky] Ja, det er de alle sammen ser det. 1625 01:09:28,563 --> 01:09:31,667 Og så min veninde Nicole, 1626 01:09:31,767 --> 01:09:34,970 hun har et par af vores andre venner, 1627 01:09:35,700 --> 01:09:38,640 Tori og Brittany er i Texas at se det med hende 1628 01:09:38,740 --> 01:09:42,440 og vores veninde Stephanie og ja. 1629 01:09:42,144 --> 01:09:44,790 Så det er fedt, ligesom alle sammen ser det overalt. 1630 01:09:44,180 --> 01:09:46,648 Det er bare vildt pga Jeg har det som sidste år, 1631 01:09:46,748 --> 01:09:47,982 vi kunne ikke gøre dette. -[Theresa] rigtigt. 1632 01:09:48,830 --> 01:09:49,840 [Nicky] Som, vi kunne ikke gå til teatrene; 1633 01:09:49,184 --> 01:09:50,752 kunne vi ikke gøre alle de ting. 1634 01:09:50,852 --> 01:09:52,688 Så det er bare så vildt fedt. 1635 01:09:52,788 --> 01:09:54,220 Det føles som om vi har været det venter for evigt. 1636 01:09:54,122 --> 01:09:55,230 -[Theresa ler] 1637 01:09:55,123 --> 01:09:56,250 - Det gør det virkelig. 1638 01:09:57,125 --> 01:09:58,193 [bildøren banker] 1639 01:09:58,293 --> 01:10:00,496 - Åh. Hej, hvordan har du det? -[Theresa] Hej. 1640 01:10:03,666 --> 01:10:05,668 -Helt, er du der? -Hej? Helt? [griner] 1641 01:10:05,768 --> 01:10:07,010 -Jo? Jo? Er det dig? 1642 01:10:07,102 --> 01:10:10,672 -[griner] 1643 01:10:10,772 --> 01:10:14,176 Jeg er klar. Vi har ventet over et år. 1644 01:10:14,276 --> 01:10:15,343 Et år. 1645 01:10:15,443 --> 01:10:16,845 Et år. -[Theresa] Jeg er så spændt. 1646 01:10:16,945 --> 01:10:18,681 -[klubmusik spiller] -[Nicky] Ja. Jeg er så spændt. 1647 01:10:21,350 --> 01:10:23,251 [Louise Lombard] [VO] Ved 19-tiden var de tre venner 1648 01:10:23,351 --> 01:10:25,540 slå sig ned på deres pladser. 1649 01:10:25,154 --> 01:10:28,357 EFTER VI FALDTE er ved at begynde. 1650 01:10:28,457 --> 01:10:31,260 [omgivende musik spiller] 1651 01:10:33,962 --> 01:10:36,231 [Nicky] Det var seriøst den bedste. 1652 01:10:36,331 --> 01:10:37,666 [Theresa] Den bedste. Den bedste. 1653 01:10:37,766 --> 01:10:38,800 - [Nicky] Absolut. -[Hannah] Uden tvivl. 1654 01:10:38,900 --> 01:10:39,634 - Jeg ville se den igen lige nu. 1655 01:10:39,734 --> 01:10:40,869 - Ja. - Det er så godt. 1656 01:10:40,969 --> 01:10:41,937 - Faktisk hvis de spiller det igen, 1657 01:10:42,370 --> 01:10:43,371 vi vil sandsynligvis gå tilbage. Helt sikkert. 1658 01:10:43,471 --> 01:10:45,874 - Vi kunne måske bare gå tilbage derind lige nu. 1659 01:10:45,974 --> 01:10:46,942 - Det var seriøst så godt. - Faktisk var det så... 1660 01:10:47,420 --> 01:10:48,110 det var helt sikkert den bedste. 1661 01:10:48,210 --> 01:10:49,411 - Øh-- Det var seriøst ventetiden værd. 1662 01:10:49,511 --> 01:10:50,879 Tusind procent 1663 01:10:50,980 --> 01:10:52,548 ventetiden værd. - Ja. Det var... det var fantastisk. 1664 01:10:52,648 --> 01:10:53,782 - Ja. Jeg græd tre gange. 1665 01:10:53,882 --> 01:10:55,217 Ja. -[griner] 1666 01:10:55,317 --> 01:10:56,385 - Ja. jeg faktisk kun græd en gang; Jeg er imponeret. 1667 01:10:56,485 --> 01:10:57,419 Det gjorde jeg kun én gang. -Jeg græd tre gange. 1668 01:11:01,390 --> 01:11:02,758 [Louise Lombard] [VO] Der er fans som 1669 01:11:02,858 --> 01:11:05,728 Nicky og hendes venner over hele verden. 1670 01:11:05,828 --> 01:11:09,731 Flyv med os til Dallas, Texas, at møde Nicole Thomas, 1671 01:11:09,831 --> 01:11:12,133 mor til fire i 40'erne, 1672 01:11:12,233 --> 01:11:14,636 der overraskede sig selv da hun blev helt 1673 01:11:14,736 --> 01:11:17,238 besat af EFTER. 1674 01:11:17,339 --> 01:11:19,241 Hun faldt over romantikken ved et tilfælde, 1675 01:11:19,341 --> 01:11:22,811 når et par venner trak hende til filmen. 1676 01:11:22,911 --> 01:11:23,945 [Nicole] [VO] Så, vi gik i teatret, 1677 01:11:24,450 --> 01:11:25,480 og jeg var dødtræt. 1678 01:11:25,580 --> 01:11:27,949 Og så ville pigerne bare at se filmen. 1679 01:11:28,490 --> 01:11:29,751 Jeg skulle sove. 1680 01:11:29,851 --> 01:11:31,420 Og så... tag en lang lur 1681 01:11:31,520 --> 01:11:32,888 fordi jeg havde arbejdet meget den uge. 1682 01:11:32,988 --> 01:11:35,757 Og så, i stedet for det... 1683 01:11:35,857 --> 01:11:38,426 Jeg så den første lille smule af dem går i søen, 1684 01:11:38,527 --> 01:11:39,828 og så går Tessa til gå på højskolen 1685 01:11:39,928 --> 01:11:40,963 og sådan noget. 1686 01:11:41,630 --> 01:11:42,964 Når Hardin-- 1687 01:11:43,640 --> 01:11:46,968 gik ind-- da han lå på sengen, 1688 01:11:47,690 --> 01:11:51,974 fra da af, ligesom indtil i dag, indtil det uendelige, 1689 01:11:52,740 --> 01:11:54,576 Jeg blev lige fuldstændig besat. 1690 01:11:54,676 --> 01:11:56,945 [Louise Lombard] [VO] Nicole forklarer hendes besættelse startede 1691 01:11:57,450 --> 01:12:00,816 fordi hun identificerede sig så dybt med hovedpersonerne. 1692 01:12:00,916 --> 01:12:02,451 - Min mand, jeg mødte ham i gymnasiet, 1693 01:12:02,551 --> 01:12:06,321 og vi har sådan set, dit hjerte som, 1694 01:12:06,421 --> 01:12:09,157 åbner så meget og alle dine slags-- 1695 01:12:09,257 --> 01:12:11,493 du forholder dig så meget til det. 1696 01:12:11,593 --> 01:12:14,496 Og for vejen Hardin og Tessa, 1697 01:12:14,596 --> 01:12:16,365 deres kampe i deres forhold 1698 01:12:16,465 --> 01:12:19,968 er så virkelige og så ting som du har været igennem 1699 01:12:20,690 --> 01:12:24,139 og for at det skal være, du har det på skærmen, 1700 01:12:24,239 --> 01:12:25,674 og du ser filmen, 1701 01:12:25,774 --> 01:12:27,375 som om det er én ting i dit hoved 1702 01:12:27,476 --> 01:12:28,977 og det er fuldstændig anderledes på skærmen. 1703 01:12:29,770 --> 01:12:32,247 For mig betyder det sådan set meget at de kunne klare det, 1704 01:12:32,347 --> 01:12:35,383 Jeg tror, og det giver dig lidt håb for det. 1705 01:12:35,483 --> 01:12:38,887 Det er super relateret, og det giver dig en slags flugt. 1706 01:12:38,987 --> 01:12:40,221 [fredelig musik spiller] 1707 01:12:40,321 --> 01:12:41,389 [Louise Lombard] [VO] Det er en flugt 1708 01:12:41,490 --> 01:12:43,324 som hun tager meget alvorligt. 1709 01:12:43,425 --> 01:12:45,861 Siden jeg blev fan, Nicole har samlet sig 1710 01:12:45,961 --> 01:12:49,497 en imponerende samling af EFTER memorabilia. 1711 01:12:49,597 --> 01:12:53,340 - Jeg har et par ting. Jeg har kun kopper og krus. 1712 01:12:53,134 --> 01:12:55,570 Mit Hardin-krus. Heltens yndlingsdrik 1713 01:12:55,670 --> 01:12:58,206 er is karamel macchiato med ekstra karameldryp, 1714 01:12:58,307 --> 01:13:01,430 og det ser flot ud i denne kop. [griner] 1715 01:13:01,143 --> 01:13:04,846 Jeg har mere på mit værelse. Jeg har plakater. 1716 01:13:04,946 --> 01:13:08,416 Dette er en egentlig fransk plakat 1717 01:13:08,516 --> 01:13:12,860 at de sendte-- den sendte spænding. 1718 01:13:12,187 --> 01:13:14,389 Og det er bare skønt. Dette er min favorit. 1719 01:13:14,489 --> 01:13:15,924 Dette er min favorit. 1720 01:13:16,240 --> 01:13:18,193 Det er fra min veninde Kathy. 1721 01:13:18,293 --> 01:13:22,264 Hun endte med at sende mig dette til jul. 1722 01:13:22,364 --> 01:13:23,398 Så det blev sendt til mig 1723 01:13:23,498 --> 01:13:25,266 fra en af mine veninder, Jessie. 1724 01:13:25,366 --> 01:13:27,402 Jeg har så meget mere. 1725 01:13:27,503 --> 01:13:32,540 Jeg har en Harden skuffe-- bare Harden t-shirts. 1726 01:13:32,640 --> 01:13:35,760 Min Ramones skjorte. Dette er ikonisk. 1727 01:13:35,176 --> 01:13:38,213 Han bærer dette i scenen for-- 1728 01:13:38,313 --> 01:13:40,449 når de har lidt uenighed 1729 01:13:40,549 --> 01:13:43,918 over Stolthed og Fordom. Han har denne skjorte på. 1730 01:13:44,180 --> 01:13:45,621 - Det var spændende. 1731 01:13:45,721 --> 01:13:47,722 -Nej, det var irriterende. 1732 01:13:47,822 --> 01:13:49,223 - Jeg nød det. 1733 01:13:49,323 --> 01:13:50,592 -Det er bare mine stearinlys 1734 01:13:50,692 --> 01:13:53,395 en af mine veninder lavet til mig. 1735 01:13:53,495 --> 01:13:55,970 Det her er Hardin Scott. 1736 01:13:55,197 --> 01:13:57,966 Den siger: "Dufter af hjemsøgt fortid, sandhed eller vovemod, 1737 01:13:58,660 --> 01:14:00,302 stjerner støder sammen, og hvad som helst vores sjæl er lavet af, 1738 01:14:00,402 --> 01:14:02,604 hendes og mine er de samme." 1739 01:14:04,172 --> 01:14:05,941 [Louise Lombard] [VO] Som en af de mest aktive 1740 01:14:06,410 --> 01:14:09,244 Afternators på sociale medier, mange af Nicoles samleobjekter 1741 01:14:09,344 --> 01:14:11,746 blev givet til hende af andre fans. 1742 01:14:11,846 --> 01:14:14,782 For hende er bogen åbnet døren til et fællesskab. 1743 01:14:14,882 --> 01:14:16,417 [lyd over højttaler] 1744 01:14:16,518 --> 01:14:18,860 - Bare at være en del af fandom, 1745 01:14:18,186 --> 01:14:19,755 ligesom alle mennesker som du kommer til at møde 1746 01:14:19,855 --> 01:14:22,590 på grund af disse fantastiske film og bøger, 1747 01:14:22,690 --> 01:14:26,328 det åbner bare dig selv for dette helt anden dynamik hos mennesker 1748 01:14:26,428 --> 01:14:28,430 der er ligesom dig, 1749 01:14:28,530 --> 01:14:29,998 og nogle af dem er slet ikke som dig, 1750 01:14:30,980 --> 01:14:32,100 og så lærer du også fra dem, så. 1751 01:14:32,200 --> 01:14:33,568 -[lyd over højttaler] 1752 01:14:33,668 --> 01:14:34,336 [Louise Lombard] [VO] Nicole plejer sine venskaber 1753 01:14:34,436 --> 01:14:36,171 med andre fans, 1754 01:14:36,271 --> 01:14:40,609 oprettelse af visningsfester til forbinde med Afternators i udlandet. 1755 01:14:40,709 --> 01:14:42,610 Her ser hun på EFTER VI SAMLET 1756 01:14:42,710 --> 01:14:44,112 med venner over Zoom. 1757 01:14:44,212 --> 01:14:45,814 -Jeg er på Wattpad. 1758 01:14:45,914 --> 01:14:47,150 Vi skal tilbage til begyndelsen for nu... 1759 01:14:47,115 --> 01:14:48,350 [Louise Lombard] [VO] For disse fans, 1760 01:14:48,450 --> 01:14:49,618 deler deres passion 1761 01:14:49,718 --> 01:14:52,387 fører til en endnu større påskønnelse. 1762 01:14:52,487 --> 01:14:53,989 - Undskyld mig, sir, kan du Hold den elevator, tak? 1763 01:14:54,890 --> 01:14:55,957 [bangs] Asswipe! 1764 01:14:56,570 --> 01:14:58,193 -Jeg elsker denne del med Jo. 1765 01:14:58,293 --> 01:15:00,294 -Ja. Kald mig Asswipe? 1766 01:15:00,395 --> 01:15:02,965 -[griner] 1767 01:15:03,650 --> 01:15:05,566 Hun ser så skøn ud. 1768 01:15:05,667 --> 01:15:08,350 Åh, shit. 1769 01:15:08,136 --> 01:15:09,237 - Han er ligesom, åh, jeg kan lide at se 1770 01:15:09,337 --> 01:15:10,472 hænderne på spejlet. - Åh... [fniser] 1771 01:15:10,572 --> 01:15:12,974 [ven 1] Ja, ja. 1772 01:15:13,740 --> 01:15:15,644 -Hænderne på spejlet, der-- 1773 01:15:15,744 --> 01:15:19,214 [omgivende musik spiller] 1774 01:15:19,314 --> 01:15:21,717 Jeg græd ved denne del i filmene. 1775 01:15:21,817 --> 01:15:22,851 [ven 2] Det gjorde jeg også. 1776 01:15:24,119 --> 01:15:24,953 [Richard] Hej... [grinter] 1777 01:15:25,530 --> 01:15:25,988 [Tessa] Hardin... 1778 01:15:27,656 --> 01:15:29,657 Far? 1779 01:15:29,757 --> 01:15:30,726 -Far? 1780 01:15:30,826 --> 01:15:31,827 [Nicole] Åh, min gud. 1781 01:15:31,927 --> 01:15:33,228 Og så er det det. 1782 01:15:33,328 --> 01:15:34,195 Og så er det der de vil samle op, 1783 01:15:34,295 --> 01:15:35,864 har Richard... 1784 01:15:35,964 --> 01:15:38,650 [klapper] [fnis] 1785 01:15:38,166 --> 01:15:39,400 [ven 2] Richard er tvunget-- 1786 01:15:39,500 --> 01:15:40,669 [ven 1] Richard! 1787 01:15:40,769 --> 01:15:42,537 -[klapper] Richard, Richard, Richard. 1788 01:15:42,637 --> 01:15:45,206 I fyre, det er ligesom det er bedre hver gang. 1789 01:15:45,307 --> 01:15:46,507 -[ven 2] Jeg ved det. -[ven 1] Jeg ved det. 1790 01:15:46,607 --> 01:15:47,842 [ven 2] Jeg ved det. 1791 01:15:47,943 --> 01:15:51,513 -Jeg har set denne film sandsynligvis 1792 01:15:51,613 --> 01:15:53,681 tre til fire gange om ugen. [griner] 1793 01:15:53,781 --> 01:15:55,250 [ven 2] Ja. Også mig. 1794 01:15:55,350 --> 01:15:56,384 Også mig. 1795 01:15:56,484 --> 01:15:58,253 -Jeg elsker jer. 1796 01:15:58,353 --> 01:15:59,921 -Jeg elsker dig. Jeg elsker også dig. -[ven 2] Jeg elsker dig. 1797 01:16:00,210 --> 01:16:01,189 -[smakker kys] 1798 01:16:01,289 --> 01:16:02,590 - Vi er bare en slags der for hinanden 1799 01:16:02,690 --> 01:16:05,527 på en måde, som din familie er dine egne venner. 1800 01:16:05,627 --> 01:16:07,195 Fordi, jeg mener, Jeg har også mine venner 1801 01:16:07,295 --> 01:16:08,864 men de er der på en anden måde 1802 01:16:08,964 --> 01:16:11,533 end din familie eller venner. Og så er det fandom. 1803 01:16:11,633 --> 01:16:13,367 Fandomen er fantastisk. 1804 01:16:13,468 --> 01:16:15,737 Og det er, ja, det er utroligt. 1805 01:16:15,837 --> 01:16:18,907 Det har ændret mit liv meget, givet mig en lille smule, 1806 01:16:19,070 --> 01:16:21,710 du ved, flere mennesker at bringe ind, tror jeg. [griner] 1807 01:16:21,810 --> 01:16:27,782 -[sangende] Josephine! Josephine! Josephine! Josephine! 1808 01:16:27,882 --> 01:16:28,783 [Louise Lombard] [VO] EFTER fans har skabt 1809 01:16:28,883 --> 01:16:31,520 et unikt online-fællesskab 1810 01:16:31,152 --> 01:16:33,889 det er lige så passioneret da det er støttende. 1811 01:16:36,425 --> 01:16:38,726 Josephine og Hero er utrolig taknemmelige 1812 01:16:38,826 --> 01:16:43,465 til disse fans, som de ved er grundlaget for AFTERs succes. 1813 01:16:43,565 --> 01:16:46,101 [Josephine Langford] [VO] Disse film er virkelig for fans. 1814 01:16:46,201 --> 01:16:49,237 Og øh-- de er en tak til folket 1815 01:16:49,337 --> 01:16:52,106 der har støttet os og-- og været omkring 1816 01:16:52,206 --> 01:16:56,477 og har lige fulgt disse film. Og-- og-- 1817 01:16:56,577 --> 01:16:57,812 Ikke kun filmene, 1818 01:16:57,913 --> 01:16:59,414 men for folk der er også fans af bøgerne. 1819 01:16:59,514 --> 01:17:02,817 Så det tror jeg, jeg ville vil bare sige til folk 1820 01:17:02,917 --> 01:17:05,860 som har været hos os så længe, tak. 1821 01:17:05,186 --> 01:17:07,255 - Bare tak fra bunden af mit hjerte for-- 1822 01:17:07,355 --> 01:17:09,991 for at hjælpe os, du ved, 1823 01:17:10,920 --> 01:17:11,826 skabe en historie, der har ændrede så mange liv 1824 01:17:11,926 --> 01:17:13,628 og i sidste ende ændrede min. 1825 01:17:13,728 --> 01:17:18,833 Og um-- det vil jeg være evigt taknemmelig for - 1826 01:17:18,933 --> 01:17:21,136 for platformen og muligheden som de har givet mig. 1827 01:17:23,700 --> 01:17:24,806 [utydelig snak] 1828 01:17:25,907 --> 01:17:27,142 [bølger sprøjter] 1829 01:17:27,242 --> 01:17:28,110 [Louise Lombard] [VO] Filmskaberne delte 1830 01:17:28,210 --> 01:17:29,478 denne taknemmelighed, 1831 01:17:29,578 --> 01:17:31,680 og det vidste de efter fire film, 1832 01:17:31,780 --> 01:17:35,116 tusindvis af sider, og utallige nye venskaber, 1833 01:17:35,216 --> 01:17:37,285 fansene fortjente en tilfredsstillende afslutning 1834 01:17:37,385 --> 01:17:39,454 til denne episke romantik. 1835 01:17:39,554 --> 01:17:41,356 [mand] Okay. Stående ved! 1836 01:17:41,456 --> 01:17:43,724 [Louise Lombard] [VO] Så her vi er på en strand i Portugal, 1837 01:17:43,825 --> 01:17:45,960 langt fra Atlanta eller Bulgarien, 1838 01:17:46,610 --> 01:17:48,196 på sættet af EFTER ALT, 1839 01:17:48,296 --> 01:17:50,732 det sidste kapitel af Tessa og Hardins historie. 1840 01:17:50,832 --> 01:17:53,134 [mand] Helt, det vil du ind i rammen. 1841 01:17:53,234 --> 01:17:55,703 [Louise Lombard] [VO] Brian Pitt og filmens andre producenter, 1842 01:17:55,804 --> 01:17:58,540 inklusive David Shojai og Taylor Conrod, 1843 01:17:58,640 --> 01:18:00,308 arbejder hårdt på sættet 1844 01:18:00,408 --> 01:18:03,378 at sikre sig der er ingen løse ender. 1845 01:18:03,478 --> 01:18:07,382 Få denne historie rigtigt er deres højeste prioritet. 1846 01:18:07,482 --> 01:18:09,184 [Brian Pitt] [VO] Efter den første film, 1847 01:18:09,284 --> 01:18:11,820 de besluttede at tage et sekund, og en tredje og en fjerde. 1848 01:18:11,920 --> 01:18:14,823 Men det ville altid ende på film 4. 1849 01:18:14,923 --> 01:18:16,490 Men det virkede også som vi efterlod nogle-- 1850 01:18:16,590 --> 01:18:18,660 nogle ubesvarede spørgsmål. 1851 01:18:18,760 --> 01:18:20,661 [Louise Lombard] [VO] For at besvare disse spørgsmål, 1852 01:18:20,761 --> 01:18:23,865 de undfangede EFTER ALT, 1853 01:18:23,965 --> 01:18:27,502 en film, der udforsker en vanskelig episode af Hardins fortid 1854 01:18:27,602 --> 01:18:29,570 for at han kan helbrede, 1855 01:18:29,670 --> 01:18:33,674 og for fans at få en endnu mere meningsfuld konklusion 1856 01:18:33,774 --> 01:18:36,344 af Tessa og Hardin's kærlighedshistorie. 1857 01:18:36,444 --> 01:18:38,179 De begyndte at skyde den femte film 1858 01:18:38,279 --> 01:18:40,848 i løbet af sommeren 2022. 1859 01:18:40,948 --> 01:18:43,170 [teknisk snak] 1860 01:18:43,117 --> 01:18:44,180 [David Shojai] Det var, tror jeg, 1861 01:18:44,118 --> 01:18:46,220 en nem beslutning i det 1862 01:18:46,320 --> 01:18:48,590 vi får mere, du ved, vi får flere af disse tegn, 1863 01:18:48,690 --> 01:18:50,358 mere af denne historie. 1864 01:18:50,458 --> 01:18:53,261 Og så er det også... giver os mere indsigt 1865 01:18:53,361 --> 01:18:57,265 hvad angår hvad... igen, hvad Hardin skal igennem 1866 01:18:57,365 --> 01:18:59,868 for virkelig at komme videre i sit forhold til Tessa. 1867 01:18:59,968 --> 01:19:01,869 Så vi er nødt til at gå lidt ind i hans fortid 1868 01:19:01,969 --> 01:19:03,710 for at komme videre. 1869 01:19:03,171 --> 01:19:05,060 [dansemusik spiller] 1870 01:19:05,106 --> 01:19:06,907 [Louise Lombard] [VO] Og så, vi følger Hardins søgen 1871 01:19:07,080 --> 01:19:09,777 til indløsning til strandene i Portugal. 1872 01:19:09,877 --> 01:19:11,546 -[kvinde griner] 1873 01:19:11,646 --> 01:19:13,414 [Louise Lombard] [VO] Når du bliver spurgt for at vende tilbage til den femte film, 1874 01:19:13,514 --> 01:19:14,782 Hero ville være sikker 1875 01:19:14,882 --> 01:19:17,952 han forblev sand til hans karakter. 1876 01:19:18,520 --> 01:19:18,986 [Hero Fiennes] [VO] Den eneste grund der var 1877 01:19:19,860 --> 01:19:20,955 en lille tøven var pga 1878 01:19:21,550 --> 01:19:23,224 Jeg tror, vi ville... vi havde planlagt det pak filmen ind 1879 01:19:23,324 --> 01:19:24,625 [stammer] --at indpakke hele historien. 1880 01:19:24,725 --> 01:19:27,728 Så vi... vi var med forståelsen af at-- 1881 01:19:27,828 --> 01:19:29,630 at vi var færdige. 1882 01:19:29,164 --> 01:19:31,660 Så for mig havde jeg lyst, skal vi ødelægge det 1883 01:19:31,166 --> 01:19:32,501 ved at gøre for meget? 1884 01:19:32,601 --> 01:19:35,403 Du ved, når du tegner et billede og det er perfekt, 1885 01:19:35,503 --> 01:19:37,572 og så vil du bare tilføje en mere og en mere, 1886 01:19:37,672 --> 01:19:38,807 og du træder tilbage og du har ødelagt det? 1887 01:19:38,907 --> 01:19:40,750 Du har gjort for meget! 1888 01:19:40,175 --> 01:19:42,577 Men jeg indså med hvad manuskriptet var, 1889 01:19:42,677 --> 01:19:44,913 Jeg læste den første gang og jeg blev med det samme tiltrukket af det 1890 01:19:45,130 --> 01:19:46,481 og følte vi virkelig nødvendigt at udforske 1891 01:19:46,581 --> 01:19:48,916 denne side af ham og denne historie og jeg troede det var-- 1892 01:19:49,160 --> 01:19:50,818 det var-- det var nødvendigt, synes jeg. 1893 01:19:50,918 --> 01:19:53,488 Jeg tror, fansene vil forstå at det giver rigtig god mening 1894 01:19:53,588 --> 01:19:57,592 at tilføje denne form for sidste manglende pyt-- puslespilsbrik. 1895 01:19:57,692 --> 01:19:59,761 Intet betyder noget i denne verden hvis Tessa ikke er her. 1896 01:20:00,929 --> 01:20:02,964 [spændt musik spiller] 1897 01:20:03,640 --> 01:20:05,567 [Louise Lombard] [VO] Historien af EFTER ALT samler sig 1898 01:20:05,667 --> 01:20:09,030 hvor EFTER NOGENSINDE GLAD afgår. 1899 01:20:09,103 --> 01:20:10,939 Tessa og Hardin er brudt op, 1900 01:20:11,390 --> 01:20:14,675 og uden hende, Hardin er tabt. 1901 01:20:14,775 --> 01:20:16,611 For at helbrede, 1902 01:20:16,711 --> 01:20:19,347 han må efterlade sig hvad han har vidst, 1903 01:20:19,447 --> 01:20:21,983 konfrontere sin fortid, 1904 01:20:22,830 --> 01:20:24,619 og finde tilbage til sig selv. 1905 01:20:24,719 --> 01:20:27,823 Arbejdet er hårdt, men han ved, han skal gøre det. 1906 01:20:29,560 --> 01:20:30,358 - Der er en konstant kamp i ham 1907 01:20:30,458 --> 01:20:33,628 at være den bedste version af sig selv og forbedre sig. 1908 01:20:33,728 --> 01:20:35,830 Og det tror jeg, han er blevet meget medafhængig 1909 01:20:35,930 --> 01:20:39,301 på grund af hvor vigtigt Tessa er for ham 1910 01:20:39,401 --> 01:20:40,568 og hvor meget hun betyder for ham. 1911 01:20:40,668 --> 01:20:43,137 Han er blevet ret medafhængig af hende 1912 01:20:43,237 --> 01:20:45,473 være årsagen for hans helbredelse. 1913 01:20:45,573 --> 01:20:46,974 Og jeg tror han prøver langsomt 1914 01:20:47,750 --> 01:20:48,476 at komme overens med det faktum 1915 01:20:48,576 --> 01:20:50,979 at han måske skal gøre dette på egen hånd, i sidste ende, 1916 01:20:51,790 --> 01:20:52,513 og du har ret, det er meget interessant, 1917 01:20:52,613 --> 01:20:56,651 anderledes dynamik at udforske mere af sit eget indre 1918 01:20:56,751 --> 01:20:58,152 fordi det er sådan en vigtig ting, 1919 01:20:58,252 --> 01:21:00,388 som vi ved i livet, kan du ikke komme i et forhold 1920 01:21:00,488 --> 01:21:02,557 med 50 procent og anden person er 50 procent, 1921 01:21:02,657 --> 01:21:06,194 I skal begge komme kl 100 procent, og du ved... 1922 01:21:06,294 --> 01:21:08,396 Så ja, det er meget interessant at-- at spille det, 1923 01:21:08,496 --> 01:21:10,465 og det er faktisk rigtig fint at-- at udforske det 1924 01:21:10,565 --> 01:21:13,301 inden for karakteren for mig. 1925 01:21:13,401 --> 01:21:14,769 [Louise Lombard] [VO] Hardins forløsningsrejse 1926 01:21:14,869 --> 01:21:17,539 tager ham langt hjemmefra og dybt ind i hans fortid. 1927 01:21:17,639 --> 01:21:18,673 - Åh. F-- 1928 01:21:18,773 --> 01:21:20,342 [Natalie] Um-- 1929 01:21:20,442 --> 01:21:21,576 [Louise Lombard] [VO] Han starter med at rette op 1930 01:21:21,676 --> 01:21:24,579 med en ung kvinde ved navn Natalie. 1931 01:21:24,679 --> 01:21:26,380 -[griner] 1932 01:21:26,480 --> 01:21:29,183 -Jeg kommer tilbage. -[Hardin] Ja, det gør du. 1933 01:21:29,283 --> 01:21:30,718 - Forbandet udseende. Okay. 1934 01:21:30,819 --> 01:21:32,587 Okay, jeg vil vædde på dig dette. -[Hardin ler] 1935 01:21:32,687 --> 01:21:35,900 Færdig. 1936 01:21:35,190 --> 01:21:36,924 - Men jeg skal bruge beviser. 1937 01:21:37,240 --> 01:21:39,326 [instruktør] Klip! 1938 01:21:39,426 --> 01:21:41,280 [Louise Lombard] [VO] I fortiden, Natalie blev offer 1939 01:21:41,128 --> 01:21:42,530 til samme slags væddemål 1940 01:21:42,630 --> 01:21:44,699 der startede alt med Tessa. 1941 01:21:44,799 --> 01:21:47,735 Bortset fra denne gang, en video af hendes affære med Hardin 1942 01:21:47,835 --> 01:21:50,238 blev lagt på nettet. 1943 01:21:50,338 --> 01:21:53,407 Indvirkningen på Natalies liv var så betydningsfuld 1944 01:21:53,507 --> 01:21:56,111 at hun ikke havde noget valg men at forlade sit hjem. 1945 01:21:57,945 --> 01:21:59,380 [Mimi Keene] [VO] Den sidste ting du forventer i livet 1946 01:21:59,480 --> 01:22:01,382 er din familie til vende sig imod dig 1947 01:22:01,482 --> 01:22:05,530 og alles mening at ændre på dig 1948 01:22:05,153 --> 01:22:09,557 baseret på én ting du gjorde det, du ved, 1949 01:22:09,657 --> 01:22:12,293 burde være en privat ting, du burde kunne gøre det. 1950 01:22:12,393 --> 01:22:15,496 Og det burde ikke være en stor sag men denne ene lille ting 1951 01:22:15,596 --> 01:22:18,132 at hun er færdig-- denne ene fejl-- 1952 01:22:18,233 --> 01:22:22,236 har vendt alt på hovedet i hendes liv. 1953 01:22:22,336 --> 01:22:25,840 Så hun er nødt til at komme her at starte igen, 1954 01:22:25,940 --> 01:22:27,909 og jeg tænker det er det hun har gjort. 1955 01:22:28,090 --> 01:22:29,711 -[utydelig snak] 1956 01:22:29,811 --> 01:22:30,945 [Louise Lombard] [VO] Hardin går for at finde Natalie 1957 01:22:31,450 --> 01:22:33,247 i Portugal 1958 01:22:33,347 --> 01:22:36,184 men gør hurtigt en fjende af hendes ven Sebastian: 1959 01:22:36,284 --> 01:22:39,987 en rebel med næsten lige så meget attitude som Hardin, 1960 01:22:40,870 --> 01:22:42,590 og endnu flere tatoveringer. 1961 01:22:42,690 --> 01:22:46,260 -Jeg er det her, øh-- lad os sige dårlig dreng, men god dreng, 1962 01:22:46,360 --> 01:22:49,264 det er meget beskyttende mod Natalie. 1963 01:22:49,364 --> 01:22:52,333 Og når-- Hardin kommer tilbage i ligningen, 1964 01:22:52,433 --> 01:22:57,105 Jeg bliver virkelig meget ked af det fordi jeg ved hvad Hardin gjorde. 1965 01:22:57,205 --> 01:22:58,606 Selvom hun-- 1966 01:22:58,706 --> 01:23:01,308 lidt tilgiv ham, Jeg... Jeg tilgiver ham ikke. 1967 01:23:01,408 --> 01:23:03,845 Så jeg er meget sur over det. 1968 01:23:03,945 --> 01:23:05,446 - Du kan lide at kneppe med piger, ikke? 1969 01:23:05,546 --> 01:23:06,648 Hvad med at jeg knepper med dig? 1970 01:23:06,748 --> 01:23:07,949 [grinter] 1971 01:23:10,451 --> 01:23:12,286 [Natalie] I begge, stop! 1972 01:23:12,386 --> 01:23:15,490 -[grynter] [spytter] 1973 01:23:15,590 --> 01:23:19,327 [grinter] 1974 01:23:19,427 --> 01:23:22,330 -[piger råber] 1975 01:23:24,598 --> 01:23:25,967 -[Sebastian grynter] 1976 01:23:34,943 --> 01:23:36,311 Rejs dig, dit lille lort! 1977 01:23:37,946 --> 01:23:39,981 -[Hardin grynter, hoster] 1978 01:23:43,951 --> 01:23:46,200 [instruktør] Og klip! 1979 01:23:46,120 --> 01:23:49,357 -[mand] Fik jeg dig? -[Helt Fiennes] Ja, bro. 1980 01:23:49,457 --> 01:23:51,492 -[kvinde] Jeg er så ked af det. -Det er okay. Nej, det er okay. 1981 01:23:51,592 --> 01:23:53,528 lave film, udlev drømmen, gutter. 1982 01:23:53,628 --> 01:23:54,862 [kvinde] Undskyld. Jeg undskylder. 1983 01:23:54,962 --> 01:23:56,431 [Benjamin Mascolo] [VO] Han er sådan en fantastisk fyr. 1984 01:23:56,531 --> 01:23:58,533 Så det sjove er, at vi... vi vil gerne, du ved, 1985 01:23:58,633 --> 01:24:00,902 gør vores bevægelser, spil scenen, og i slutningen af scenen 1986 01:24:01,020 --> 01:24:03,371 når det blev skåret, var jeg altid som: "Er du okay, bror?" 1987 01:24:03,471 --> 01:24:05,840 Og han siger: "Er du okay?" Som - det var en masse kærlighed. 1988 01:24:05,940 --> 01:24:08,175 Men under scenen, en masse kampe, du ved. 1989 01:24:08,275 --> 01:24:09,677 [mand] Det så faktisk godt ud. 1990 01:24:09,777 --> 01:24:11,879 [Louise Lombard] [VO] Dealing med konsekvenserne 1991 01:24:11,980 --> 01:24:13,681 af dine handlinger kan bestemt være smertefuldt-- 1992 01:24:13,781 --> 01:24:15,820 -[Benjamin] Er du okay? -[Helt Fiennes] Ja. Ja. 1993 01:24:15,182 --> 01:24:16,160 [Louise Lombard] [VO] -- men Hero ser den smerte 1994 01:24:16,116 --> 01:24:18,520 lige så vigtigt. 1995 01:24:18,152 --> 01:24:19,530 [Hero Fiennes] [VO] tror jeg det er en stor del af at blive voksen, 1996 01:24:19,153 --> 01:24:20,688 er det ikke? 1997 01:24:20,788 --> 01:24:24,759 At tage ansvar og-- og ikke vige tilbage fra-- 1998 01:24:24,859 --> 01:24:26,461 fra problemer og ting 1999 01:24:26,561 --> 01:24:28,195 som du kan have forårsaget og ikke at være en kujon mod-- 2000 01:24:28,295 --> 01:24:29,897 Jeg mener, det tager-- det tager-- 2001 01:24:29,997 --> 01:24:32,566 det kræver meget at indrømme det du tager fejl, og at du har-- 2002 01:24:32,667 --> 01:24:36,437 du har, du ved, begik en fejl. Og... 2003 01:24:36,537 --> 01:24:38,206 Og nogle gange er det ikke så nemt som at sige du er ked af det. 2004 01:24:38,306 --> 01:24:40,207 Nogle gange mennesker vil ikke høre undskyld. 2005 01:24:40,307 --> 01:24:41,609 Nogle gange har du brug for... 2006 01:24:41,709 --> 01:24:43,110 folk vil bare se at du er blevet bedre. 2007 01:24:43,211 --> 01:24:44,913 Det er den bedste undskyldning som du kan give, er-- 2008 01:24:45,130 --> 01:24:48,249 er for dem at se, at du-- at du, du ved, 2009 01:24:48,349 --> 01:24:50,584 at du virkelig-- du virkelig er ked af dig selv 2010 01:24:50,684 --> 01:24:51,886 og du vil ændre dig 2011 01:24:51,986 --> 01:24:53,387 og du vil ikke være sådan længere. 2012 01:24:53,487 --> 01:24:54,955 Det er næsten det meste meningsfuld undskyldning, du kan give. 2013 01:24:55,550 --> 01:24:56,590 [Mimi Keene] Du skulle... 2014 01:24:56,690 --> 01:24:57,892 [Louise Lombard] [VO] EFTER serien har aldrig været bange 2015 01:24:57,992 --> 01:24:59,994 at kæmpe med seriøse temaer, 2016 01:25:00,940 --> 01:25:03,630 og EFTER ALT er ikke anderledes, 2017 01:25:03,163 --> 01:25:06,568 denne gang henvender sig til en meget reelt problem for nutidens unge: 2018 01:25:06,668 --> 01:25:08,569 mobning på nettet. 2019 01:25:08,669 --> 01:25:11,272 Som altid er filmen tilgang til dette spørgsmål 2020 01:25:11,372 --> 01:25:13,107 blev ikke taget let på. 2021 01:25:13,207 --> 01:25:14,242 [Mimi Keene] Jeg håber bare han får det... 2022 01:25:14,342 --> 01:25:15,843 - Online mobning, afhængighed, 2023 01:25:15,943 --> 01:25:17,845 er reelle problemer som folk beskæftiger sig med. 2024 01:25:17,945 --> 01:25:21,148 Og når du laver en film altså 2025 01:25:21,248 --> 01:25:25,453 lige så indflydelsesrig som AFTER er tændt den næste generation kommer, 2026 01:25:25,553 --> 01:25:27,588 Jeg synes, det er meget vigtigt at tale om de problemer 2027 01:25:27,688 --> 01:25:30,900 fordi det er ting at de måske kender nogen 2028 01:25:30,191 --> 01:25:31,792 eller som de har med at gøre sig selv. 2029 01:25:31,959 --> 01:25:34,661 Og at have nogen, du relaterer til at håndtere det på skærmen 2030 01:25:34,762 --> 01:25:35,996 og se hvordan de håndterer det, 2031 01:25:36,970 --> 01:25:38,633 og så også i denne film viser ham 2032 01:25:38,733 --> 01:25:40,868 komme ud af det på en positiv måde 2033 01:25:40,969 --> 01:25:42,269 og se tingene vende om i sit liv 2034 01:25:42,369 --> 01:25:44,204 Jeg synes er ekstremt vigtigt. 2035 01:25:44,304 --> 01:25:47,808 For ikke alle har en god rollemodel i deres liv 2036 01:25:47,908 --> 01:25:49,777 eller nogen til at vise dem at det er muligt 2037 01:25:49,877 --> 01:25:51,512 komme ud af deres nuværende situation. 2038 01:25:51,612 --> 01:25:54,150 Så vi tager vores job meget alvorligt 2039 01:25:54,115 --> 01:25:55,449 når det kommer til det, 2040 01:25:55,549 --> 01:25:57,618 kende ansvaret at påvirke mennesker 2041 01:25:57,718 --> 01:25:58,620 gennem biografen. 2042 01:26:00,421 --> 01:26:02,523 [Louise Lombard] [VO] Men lige så alvorlige som dets temaer er, 2043 01:26:02,623 --> 01:26:06,293 EFTER ALT er også en masse sjov. 2044 01:26:06,393 --> 01:26:08,662 Dens solbeskinnede beliggenhed ved havet 2045 01:26:08,762 --> 01:26:10,798 giver en interessant kontrapunkt 2046 01:26:10,898 --> 01:26:13,534 til de første fire film. 2047 01:26:13,634 --> 01:26:15,350 [Brian Pitt] [VO] Vi var ved at vælge et sted; 2048 01:26:15,135 --> 01:26:17,972 vi ønskede et sted, der ville åbne filmen. 2049 01:26:18,720 --> 01:26:19,473 Så de sidste par film, 2050 01:26:19,573 --> 01:26:22,143 især optagelser i Bulgarien for-- for Seattle og-- 2051 01:26:22,243 --> 01:26:23,578 og fordoble det for USA, 2052 01:26:23,678 --> 01:26:26,981 vi holdt omfanget meget lille, en masse interiør. 2053 01:26:27,810 --> 01:26:29,216 Det ydre var ikke helt så store. Øh-- 2054 01:26:29,316 --> 01:26:31,510 Så hvad ville vi gøre er virkelig åben for dette 2055 01:26:31,152 --> 01:26:34,488 og gå efter mere af en feriestil stemning 2056 01:26:34,588 --> 01:26:36,991 og virkelig tillade karaktererne 2057 01:26:37,910 --> 01:26:39,326 at komme ud i, du ved, verden, 2058 01:26:39,426 --> 01:26:40,861 og dette smukke miljø. 2059 01:26:40,961 --> 01:26:43,397 Og vi kiggede på nogle få lande, 2060 01:26:43,497 --> 01:26:46,330 og nogen havde en ven i Portugal. 2061 01:26:46,133 --> 01:26:47,568 [griner] 2062 01:26:47,668 --> 01:26:49,670 Så jeg begyndte at se på nogle billeder og var som, 2063 01:26:49,770 --> 01:26:51,706 "Åh min Gud, dette sted er fantastisk. Det her er perfekt." 2064 01:26:51,806 --> 01:26:53,841 - Det er interessant. tror jeg det er rigtig hyggeligt at vise dem 2065 01:26:53,941 --> 01:26:55,176 i en fuldstændig anderledes miljø, 2066 01:26:55,276 --> 01:26:56,511 at vise Hardin i et andet miljø. 2067 01:26:56,611 --> 01:26:57,912 Og hvad var egentlig ret interessant 2068 01:26:58,120 --> 01:26:59,547 viser overgangen mellem hvad han har på 2069 01:26:59,647 --> 01:27:02,216 fordi vi er så vant til at se ham i sort top til tå, 2070 01:27:02,316 --> 01:27:06,387 masser af lag, skinny jeans. Men herude, åbenbart, 2071 01:27:06,487 --> 01:27:08,890 kostumet spiller faktisk en stor rolle i, hvordan-- 2072 01:27:08,189 --> 01:27:10,358 i hvordan det ændrer sig. 2073 01:27:10,458 --> 01:27:12,250 Så det er det faktisk rigtig dejligt at-- 2074 01:27:12,125 --> 01:27:14,228 at bringe ham til en fuldstændig anden del af verden 2075 01:27:14,328 --> 01:27:16,864 og-- og lidt se hvordan han-- reagerer han på 2076 01:27:16,964 --> 01:27:19,867 det miljø. Og jeg mener, ja. 2077 01:27:19,967 --> 01:27:22,703 Jeg... Jeg kunne ikke bede om et bedre sted at "arbejde". 2078 01:27:22,803 --> 01:27:24,738 Jeg mener, i går vi havde en scene på stranden 2079 01:27:24,838 --> 01:27:28,376 hvor jeg lige arbejder overfor nogle dejlige dygtige skuespillere 2080 01:27:28,476 --> 01:27:31,445 og bare have en dejlig samtale. 2081 01:27:31,546 --> 01:27:33,447 De ringede til frokost, Jeg svømmede i havet, 2082 01:27:33,547 --> 01:27:35,917 og efter frokost er vi bare laver nogle vandrescener. 2083 01:27:36,170 --> 01:27:40,287 Og jeg sagde ærligt til alle, "Dette er og bliver sandsynligvis 2084 01:27:40,388 --> 01:27:42,556 den bedste arbejdsdag af mit liv for altid." 2085 01:27:42,656 --> 01:27:45,920 Helt ærligt, i går var, ja-- 2086 01:27:45,192 --> 01:27:48,562 Jeg er så heldig at kunne at udføre dette arbejde. 2087 01:27:48,662 --> 01:27:51,432 Men-- jeg tænker tilbage på dagene i minus temperaturer, 2088 01:27:51,532 --> 01:27:55,236 komme ind og ud af et spabad i Bulgarien og-- 2089 01:27:55,336 --> 01:27:57,104 og nogle andre mindre behagelige optage scenarier. 2090 01:27:57,204 --> 01:27:58,973 Så måske har jeg tjent det her, måske ikke. 2091 01:27:59,730 --> 01:28:00,408 Men nej-- jeg er så-- Jeg er så taknemmelig. 2092 01:28:00,508 --> 01:28:02,409 Jeg er så heldig. Portugal er smukt. 2093 01:28:02,510 --> 01:28:03,777 Jeg er så... Jeg er så glad at de har tilladt os 2094 01:28:03,877 --> 01:28:05,813 at komme her og optag filmen. 2095 01:28:05,913 --> 01:28:07,748 -[anspændt musik spiller] 2096 01:28:05,913 --> 01:28:07,748 -Du ved, jeg har læst din bog. 2097 01:28:07,848 --> 01:28:11,285 Så hvad skete der med Tessa? 2098 01:28:11,385 --> 01:28:13,870 [Louise Lombard] [VO] Nu det Tessa og Hardins historie 2099 01:28:13,221 --> 01:28:16,924 har indgået vedr den store skærm, er EFTER virkelig forbi? 2100 01:28:17,250 --> 01:28:19,260 Som sande fans ved, intet i denne verden er 2101 01:28:19,360 --> 01:28:20,595 altid enkel og beslutsom. 2102 01:28:22,563 --> 01:28:27,601 -Dette er et rigtigt univers. Vi kan udvide det. Det vil vi. 2103 01:28:27,701 --> 01:28:29,436 - Vi arbejder på nogle andre versioner. 2104 01:28:29,537 --> 01:28:32,607 Der er serien FØR. 2105 01:28:32,707 --> 01:28:35,309 Der er Landon-serien. 2106 01:28:35,409 --> 01:28:37,611 Så vi har et par ting i blandingen. 2107 01:28:37,712 --> 01:28:40,414 Vi har den næste generation i blandingen, 2108 01:28:40,514 --> 01:28:43,151 og det er her vi... vi tager på rejsen med 2109 01:28:43,251 --> 01:28:45,620 Tessa og Hardins børn. 2110 01:28:45,720 --> 01:28:47,387 Så der-- der er mange små ting i blandingen 2111 01:28:47,487 --> 01:28:50,240 og vi venter bare på det rigtige øjeblik og det rigtige tidspunkt, 2112 01:28:50,124 --> 01:28:53,661 og det rigtige cast, og alle tingene skal hænge sammen. 2113 01:28:53,761 --> 01:28:58,165 - Vi føler... det har en lang vej at gå. 2114 01:28:58,266 --> 01:29:00,134 -[griner] Det er i orden. Det er ikke så slemt. 2115 01:29:00,234 --> 01:29:01,468 [Louise Lombard] [VO] Og så, EFTERVERSTEN 2116 01:29:01,568 --> 01:29:03,804 kan fortsætte med at udvide, 2117 01:29:03,904 --> 01:29:07,175 selvom ansigterne foran kameraet vil sandsynligvis forandring. 2118 01:29:07,275 --> 01:29:08,476 Så igen... 2119 01:29:08,576 --> 01:29:09,911 - Sig aldrig aldrig. 2120 01:29:10,110 --> 01:29:11,378 Sidste gang sagde jeg det var den sidste 2121 01:29:11,478 --> 01:29:12,847 og vi kom for at lave en anden. 2122 01:29:12,947 --> 01:29:15,315 Men egentlig, tænker jeg til sidst Jeg er nødt til at træde tilbage 2123 01:29:15,416 --> 01:29:17,651 og lad en anden komme og tag historien 2124 01:29:17,751 --> 01:29:20,320 eller et spin-off eller noget. Men jeg vil altid være i nærheden. 2125 01:29:20,421 --> 01:29:22,990 Du ved, EFTER vil forbliv altid i en-- 2126 01:29:23,900 --> 01:29:24,392 et helt særligt sted i mit hjerte. 2127 01:29:24,492 --> 01:29:26,693 Så tænker jeg det bliver den sidste. 2128 01:29:26,794 --> 01:29:29,997 Men-- det vil det altid være en del af mit liv. 2129 01:29:30,970 --> 01:29:31,599 [Instruktør] Og handling! 2130 01:29:31,699 --> 01:29:32,866 [omgivende musik spiller] 2131 01:29:32,966 --> 01:29:33,767 [Louise Lombard] [VO] EFTER har ikke kun 2132 01:29:33,867 --> 01:29:35,303 har ændret Heros liv, 2133 01:29:35,403 --> 01:29:37,939 det har ændret sig alles liv 2134 01:29:38,390 --> 01:29:39,773 som har været med af dette eventyr, 2135 01:29:39,873 --> 01:29:43,544 inklusive millioner af Afternators rundt om i verden. 2136 01:29:43,644 --> 01:29:46,814 For alle os - forfattere, instruktører, producenter, 2137 01:29:46,914 --> 01:29:48,516 skuespillere og fans-- 2138 01:29:48,616 --> 01:29:51,752 der var liv før AFTER-sagaen, og derefter, 2139 01:29:51,853 --> 01:29:54,521 der var alt EFTER... 2140 01:29:54,621 --> 01:29:55,890 - Stort set, hvert par måneder, 2141 01:29:55,990 --> 01:30:00,270 Jeg har stadig et øjeblik "Dette er mit liv?" 2142 01:30:00,127 --> 01:30:02,796 Den første film, har jeg lyst til bøgernes udgivelser 2143 01:30:02,896 --> 01:30:05,599 og den første film gik bare så hurtigt 2144 01:30:05,699 --> 01:30:07,902 som jeg aldrig rigtig havde chancen for at suge den ind. 2145 01:30:08,020 --> 01:30:10,370 Men jeg anede ikke hvad jeg gik ind til. 2146 01:30:10,470 --> 01:30:11,606 På bedste vis. 2147 01:30:11,706 --> 01:30:14,408 -Det er en stor del af mit liv. [griner] 2148 01:30:14,508 --> 01:30:16,610 Det er en meget, meget stor del af mit liv. 2149 01:30:16,710 --> 01:30:18,245 Det er det, ja. 2150 01:30:18,345 --> 01:30:20,781 En dag læser du noget og så, næste ting du ved, 2151 01:30:20,881 --> 01:30:23,417 det tager overhånd. Men det er-- det er på en måde trist 2152 01:30:23,517 --> 01:30:26,200 at det er... det er tæt på at komme til en ende. 2153 01:30:26,120 --> 01:30:27,621 Men vi får se! Jeg ved det ikke. 2154 01:30:27,721 --> 01:30:31,291 - Jeg tænker fra første dag på sæt af AFTER indtil nu, 2155 01:30:31,391 --> 01:30:34,761 Jeg har lært så meget bare i forhold til filmproduktion 2156 01:30:34,862 --> 01:30:37,932 og bag kulisserne filmproces. 2157 01:30:38,320 --> 01:30:42,636 Så jeg er bare rigtig taknemmelig at have haft den oplevelse. 2158 01:30:42,736 --> 01:30:45,939 - Det smukkeste for mig om at spille denne karakter 2159 01:30:46,400 --> 01:30:48,776 og lave disse film er når jeg møder mennesker 2160 01:30:48,876 --> 01:30:51,445 der siger det EFTER har ændret deres liv 2161 01:30:51,546 --> 01:30:53,481 og nogle gange, siger de det har reddet deres liv. 2162 01:30:53,581 --> 01:31:00,870 Og jeg har ærlig talt lyst til at sætte ud for at lave en romantik, 2163 01:31:00,187 --> 01:31:01,855 selvom det har disse mørkere aspekter, 2164 01:31:01,955 --> 01:31:07,194 Det havde jeg aldrig forventet, at folk ville tage så stærk motivation 2165 01:31:07,294 --> 01:31:10,932 og råd og opmuntring at prøve og, som Hardin gør, 2166 01:31:11,320 --> 01:31:12,433 være den bedste version af sig selv. 2167 01:31:12,533 --> 01:31:16,269 Og mængden af fans, jeg har mødt hvis liv har ændret sig 2168 01:31:16,369 --> 01:31:18,672 og de fortæller mig deres liv har ændret sig på grund af EFTER, 2169 01:31:18,772 --> 01:31:19,773 Jeg havde aldrig forventet det 2170 01:31:19,873 --> 01:31:21,142 og det er mest smuk ting. 2171 01:31:21,242 --> 01:31:23,430 Og jeg er-- jeg er bare-- Jeg er så stolt og beæret 2172 01:31:23,143 --> 01:31:26,130 og taknemmelig for at kunne-- for i sidste ende at hjælpe mennesker. 2173 01:31:26,113 --> 01:31:27,347 Når du laver en film, 2174 01:31:27,448 --> 01:31:28,882 du tror, folk er retfærdige vil se dette, 2175 01:31:28,982 --> 01:31:30,184 og de vil blive underholdt, og de vil tale om det. 2176 01:31:30,284 --> 01:31:32,453 Men nej, det har folk livslange venskaber, 2177 01:31:32,553 --> 01:31:35,656 folk heler virkelig huller i sig selv, og ærligt, 2178 01:31:35,756 --> 01:31:37,991 Jeg er... Jeg er så taknemmelig for muligheden 2179 01:31:38,920 --> 01:31:40,527 at kunne gøre det og-- og hjælpe folk. 2180 01:31:40,627 --> 01:31:43,130 Jeg tænkte aldrig, da jeg sagde, "Ja, jeg laver denne audition" 2181 01:31:43,230 --> 01:31:45,666 at jeg ville hjælpe så mange folk i det her, du ved... 2182 01:31:45,766 --> 01:31:48,536 Det er det smukkeste om mit job, uden tvivl. 2183 01:31:48,636 --> 01:31:51,506 [omgivende musik spiller] 2184 01:31:53,407 --> 01:31:54,508 [Tessa] [VO] Det er der øjeblikke i vores liv 2185 01:31:54,608 --> 01:31:56,811 det synes at definere os... 2186 01:31:59,413 --> 01:32:01,983 øjeblikke, vi bliver ved med at vende tilbage til. 2187 01:32:03,951 --> 01:32:07,321 Mit liv før ham var så enkel og bestemt. 2188 01:32:10,324 --> 01:32:12,693 Og nu efter ham... 2189 01:32:12,793 --> 01:32:14,195 der er bare... 2190 01:32:16,960 --> 01:32:17,398 EFTER. 2191 01:32:19,166 --> 01:32:22,690 [♪] 2192 01:32:25,506 --> 01:32:27,400 [Tessa] Kom nu. Rejs dig op. 2193 01:32:27,140 --> 01:32:28,750 Vi kommer for sent. 2194 01:32:30,811 --> 01:32:31,745 -Fordi jeg-- 2195 01:32:31,845 --> 01:32:33,681 -[Tessa ler] 2196 01:32:33,781 --> 01:32:35,716 -Du har ikke fået din spinat, har du? 2197 01:33:03,710 --> 01:33:06,714 [♪] 2198 01:33:21,695 --> 01:33:24,650 [musik fader ud]